Retinochorioidopathie bei einem Patienten mit seropositiver Trichinose

Zusammenfassung

Bei einem 28jährigen Fleischer kam es nach Wurstverkostung zu einer nachgewiesenen Erkrankung durch Trichinella spiralis. In zeitlichem Zusammenhang mit den Allgemeinsymptomen entwickelte sich an einem Auge eine zentrale hämorrhagische Chorioretinopathie. Zusätzlich fanden sich an beiden Augen fokale Atrophien des retinalen Pigmentepithels in der mittleren Peripherie. Da in der älteren Literatur zahlreiche Autoren eine Netzhautbeteiligung bei der Trichinose beschrieben und Herrenschwand (1928) diese histologisch nachgewiesen hat, sehen wir einen ursächlichen Zusammenhang der Retinochorioidopathie unseres Patienten mit seiner serologisch gesicherten Trichinose. Unseres Wissens ist dies der erste Fall einer hämorrhagischen Maculopathie bei Trichinose.

Summary

A 28 years old butcher contracted a systemic trichinosis after fasting sausage. Twelve days after onset of systemic symptoms he developed a hemorrhagic maculopathy in his left eye. In addition, on both eyes there were focal atrophies of the retinal pigment epithelium in the mid-periphery. We believe a causal connection of the maculopathy with his serologically proven trichinosis as a retinal involvement is well known in trichinosis and histologically demonstrated by Herrenschwand (1928). To our knowledge this is the first case of hemorrhagic maculopathy in trichinosis.