Der 46jährige Verlauf eines maligne entarteten Aderhautnaevus mit vaskularisierten Flächendrusen

Zusammenfassung

Der ungewöhnlich lange, atypische Verlauf eines großen, prominenten, pigmentierten Aderhauttumors, der über Jahrzehnte stationär, dann über viele Jahre symptomatisch war, wird dargestellt. Die postmortalen pathologisch-anatomischen Befunde ergaben einen ungewöhnlichen, stellenweise maligne entarteten Aderhautnaevus. Seine Symptome waren durch subretinale, vaskularisierte Flächendrusen entstanden. Diese wenig bekannten Veränderungen über Naevi sind bisher nur in zwei Fällen histologisch dargestellt und auch der Übergang eines Aderhautnaevus in ein Melanom erst zweimal histologisch gesichert beschrieben worden.

Summary

The unusual long and atypical clinical course of a prominent black choroidal tumor is presented. It was stationary for decades and became symptomatic for many years. The histologic findings post mortem showed a choroidal nevus with focal malignant change. Its symptoms were obviously caused by subretinal vascularized soft drusen. Only two histologic descriptions of this little-known change over choroidal nevi and two of histologically proven malignant transformations of choroidal nevi are published up to now.