Intratestikuläre Epithelcyste bei einem Säugling

Abstract

We report on a 7-month-old boy with a simple cyst of the testis who was treated with excision and testicular preservation. Benign testicular tumors are more common in children than in adults (30%). Ultrasound may permit identification of benign testicular lesions. As simple cysts are isolated benign entities they may be treated by testissparing surgery.

Zusammenfassung

Wir berichten über einen 7 Monate alten Knaben, bei dem eine intratestikuläre Epithelcyste diagnostiziert worden war. Weil die Sonographie klare Kriterien für die Gutartigkeit der Läsion erbrachte, wurde die Cyste unter Erhaltung des Hodens exstirpiert. Gutartige ,,tumoröse" Veränderungen des Hodens sind bei Kindern wesentlich häufiger als bei Erwachsenen (ca. 30%). Deshalb sind hier Überlegungen zu einer organerhaltenden Chirurgie von großer Bedeutung.

Key words

Simple testicular cyst - childhood - ultrasound - organ-sparing surgery

Schlüsselwörter

Intratestikuläre Epithelcyste - Kindesalter - Sonographie - organerhaltende Chirurgie