B-Zell-Lymphome (Non-Hodgkin-Lymphome vom B-Typ) im Kindesalter*

Abstract

The non-Hodgkin's lymphomas (NHL) occurring in children are described on the basis of the Kiel classification. As a rule, the NHL in children are of high-grade malignancy. The morphologic and immunologic features of all types of high-grade malignant B-cell lymphoma are described. The most frequent type of B-NHL in children is B-lymphoblastic lymphoma, including Burkitt and non-Burkitt types. Centroblastic lymphoma, immunoblastic lymphoma and unclassified high-grade malignant NHL are less common in children. The difference between the morphologic term ,,unclassified" and the immunologic definition ,,non-B/non-T" or ,,null" (or ,,unclassified") is explained. The equivalents of the various lymphoma types in the Lukes-Collins and Rappaport classifications are given.

Zusammenfassung

Wir geben mit der Kiel-Klassifikation eine Übersicht über die Non-Hodgkin-Lymphome (NHL) im Kindesalter, bei denen es sich in der Regel um hochmaligne Lymphome handelt. Alle hochmalignen B-Zell-Lymphome werden in ihren morphologischen und immunologischen Befunden dargestellt: das mit dem Burkitt-Typ und dem non-Burkitt-Typ am häufigsten vorkommende B-lymphoblastische Lymphom sowie die bei Kindern seltenen centroblastischen Lymphome, immunoblastischen Lymphome und die hochmalignen unklassifizierbaren NHL. Der Unterschied zwischen dem morphologisch gefaßten Begriff unklassifiziertes Lymphom und den immunologischen Termini ,,Non-B/non-T" und ,,Null" (oder ,,unklassifiziert") wird erläutert. Die zur Kiel-Klassifikation korrespondierenden Lymphom-Benennungen nach Lukes und Collins und nach Rappaport werden tabellarisch aufgeführt.