Umsetzung der ICF in den klinischen Alltag der Physiotherapie

Zusammenfassung

Hintergrund: Die ICF wurde im Mai 2001 von der Versammlung der Weltgesundheitsorganisation verabschiedet. Bemühungen, die ICF im klinischen Bereich sowie in der Forschung bei verschiedenen Erkrankungen und durch verschiedene Berufsgruppen einzusetzen, werden in vielen Ländern unternommen.

Ziel: Dieser Hintergrundartikel soll einleitend zu den 3 Originalarbeiten in dieser Ausgabe aufzeigen, wie die ICF als Klassifikationssystem für die Physiotherapie anwendbar gemacht werden kann.

Methode: Es wird dargelegt, dass die ICF für die Klassifikation der Physiotherapiediagnose, der Therapieziele, der Interventionen oder der Ergebnisse eingesetzt werden kann. Mit der Absicht, ein physiotherapiespezifisches, benutzerfreundliches Dokument für den Physiotherapie-Kernprozess zu erstellen, wurden Listen von ICF-Interventionskategorien für die Physiotherapie entwickelt und validiert.

Ergebnisse: Die Bereitschaft, die Listen im Praxisalltag einzusetzen, hängt sehr davon ab, mit wie viel Zeitaufwand diese Arbeit verbunden ist.

Schlussfolgerungen: Das Benutzen der Listen ermöglicht die einheitliche Dokumentation relevanter Patientendaten mit einem anerkannten Klassifikationssystem. Idealerweise haben die Physiotherapeuten Vorkenntnisse in der ICF, und der Zeitaufwand zum Ausfüllen einer Liste darf 5 Minuten nicht überschreiten. In Zukunft sollen Schulungen für die Anwendung der ICF-Interventionskategorien in der Praxis angeboten werden.

Abstract

Background: The ICF was adopted in May 2001 by the assembly of the World Health Organisation. Attempts to introduce the ICF into clinical practice and research have been undertaken in many countries.

Objective: The aim of this background article, as an introduction to the three original articles in this edition, is to show how the ICF classification system can be used in physiotherapy.

Method: It will be shown that the ICF may be adopted for the classification of physiotherapy diagnoses, therapy aims, interventions and outcomes. With the intent to create a physiotherapy-specific user-friendly document for the physiotherapy core process, lists from ICF intervention categories for physiotherapy were developed and validated.

Results: Willingness to use the lists in everyday clinical practice is dependent on the expenditure of time this work is associated with.

Conclusions: The use of lists allows the standardised documentation of relevant patient data with an accredited classification system. Ideally, physiotherapists have previous knowledge of the ICF and the expenditure of time for filling in a list should not exceed five minutes. In future, training should be provided for the use of ICF intervention categories in clinical practice.

Schlüsselwörter

ICF - Interventionskategorien - Klassifikation - Dokumentation - Physiotherapie

Key words

ICF - intervention categories - classification - documentation - physiotherapy

Literatur

• 1 Allet L, Cieza A, Bürge E. et al . ICF-Interventionskategorien für die Physiotherapie bei muskuloskelettalen Gesundheitsstörungen.  physioscience. 2007;  3 54-62
• 2 American Physical Therapy Association (APTA) . Guide to Physical Therapists Practice, second edition.  Physical Therapy. 2001;  81 9-744
• 3 Bruyere S M, Looy S A, Peterson D B. The International Classification of Functioning, Disability and Health: Contemporary Literature Overview.  Rehabil Psychology. 2005;  50 113-121
• 4 Bürge van E, Cieza A, Allet L. et al . ICF-Interventionskategorien für die Physiotherapie bei internistischen Gesundheitsstörungen.  physioscience. 2007;  3 72-79
• 5 Cieza A, Ewert T, Üstün T B. et al . ICF Core Set development for patients with chronic conditions.  J Rehabil Med. 2004;  Suppl 44 9-11
• 6 Deane K HO, Jones D, Playford E D. et al . Physiotherapy versus placebo or no intervention in Parkinson’s disease.  Cochrane Database of Systematic Reviews. 2001;  3
• 7 Deutscher Bundestag .Bericht der Bundesregierung über die Lage behinderter Menschen und die Entwicklung ihrer Teilhabe. Drucksache 15/4575. Berlin; Deutscher Bundestag 2004
• 8 Engel G L. The Need for a New Medical Model: A Challenge for Biomedicine.  Science. 1977;  176 129-136
• 9 Van Ettenkoffen H, Lucas C. Efficacy of physiotherapy including a craniocervical training programme for tension-type headache. A randomized clinical trial.  Cephalalgia. 2006;  26 983-991
• 10 Ewert T, Cieza A, Stucki G. ICF in der Rehabilitation.  Phys Med Rehab Kuror. 2002;  12 157-162
• 11 Finger M E. IGPNR - Vorstellung eines einheitlichen Befundes für die Patienten mit neurologischen Störungsbildern.  Fisio active. 2003;  2 5-16
• 12 Finger M E, Cieza A, Stoll J. et al . Identification of intervention categories for physical therapy, based on the international classification of functioning, disability and health: a Delphi exercise.  Phys Ther. 2006;  86 1203-1220
• 13 Finger M E, Cieza A, Allet L. et al . ICF-Interventionskategorien für die Physiotherapie bei neurologischen Gesundheitsstörungen.  physioscience. 2007;  3 63-71
• 14 Van Geen J W, Edelaar M J, Janssen M. et al . The long-term effect of multidisciplinary back training: a systematic review.  Spine. 2007;  32 249-255
• 15 Hagen K B, Hilde G, Jamtvedt G. et al . Bed rest for acute low-back pain and sciatica.  Cochrane Database of Systematic Reviews. 2004;  4
• 16 Hay E M, Foster N E, Thomas E. et al . Effectiveness of community physiotherapy and enhanced pharmacy review for knee pain in people aged over 55 presenting to primary care: pragmatic randomised trial.  BMJ. 2006;  333 995
• 17 Hengeveld E. Beruf, Recht, Wissenschaftliches Arbeiten. Stuttgart; Thieme 2004
• 18 Higgs J, Jones M. Clinical Reasoning in the Health Professions. Oxford; Butterworth-Heinemann 1995
• 19 Huber E O. International Classification of Functioning, Disability and Health ICF - Putting the pieces together.  Fisio active. 2004;  3 5-12
• 20 Jette A M. Toward a Common Language for Function, Disability and Health.  Phys Ther. 2006;  86 726-734
• 21 Mannion A F, Muntener M, Taimela S. et al . Comparison of three active therapies for chronic low back pain: results of a randomized clinical trial with one-year follow-up.  Rheumatology (Oxford). 2001;  40 772-778
• 22 Mbogoni M. On the application of the ICIDH and ICF in developing countries: evidence from the United Nations Disability Statistics Database (DISTAT).  Disabil Rehabil. 2003;  25 644-658
• 23 Milne S, Brosseau L, Robinson V. et al . Continuous passive motion following total knee arthroplasty.  Cochrane Database of Systematic Reviews. 2003;  2
• 24 Ostelo R WJG, Tulder M W, Vlaeyen J WS. et al . Behavioural treatment for chronic low-back pain.  Cochrane Database of Systematic Reviews. 2005;  1
• 25 Rabou van A. Neuer Physiotherapeutischer Status und Neurostatus.  Fisio active. 2006;  6 33-37
• 26 Sato H. A survey on the use of ICF in policy.  RIVM WHO-FIC Newsletter. 2005;  3 2
• 27 Schweizer Physiotherapie Verband .Qualität in der Physiotherapie. Sursee; Schweizer Physiotherapie Verband 2001
• 28 Schweizer Physiotherapie Verband .Berufsbild. Sursee; Schweizer Physiotherapie Verband 2006
• 29 Steiner W A, Ryser L, Huber E. et al . Use of the ICF Model as a Clinical Problem-Solving Tool in Physical Therapy and Rehabilitation Medicine.  Phys Ther. 2002;  11 1098-1107
• 30 Stucki G, Cieza A, Ewert T. et al . Application of the International Classification of Functioning Diasability and Health (ICF) in clinical practice.  Disabil Rehabil. 2002;  24 281-282
• 31 Stucki G, Ewert T, Cieza A. Value and application of the ICF in rehabilitation medicine.  Disabil Rehabil. 2003;  25 932-938
• 32 Stucki G, Grimby G. ICF Core Sets for chronic conditions.  J Rehabil Med. 2004;  Suppl 44 5-135
• 33 Stucki G, Melvin J. ICF Core Sets for the acute hospital and early post-acute rehabilitation facilities.  Disabil and Rehabil Special Issue. 2005;  27 349-467
• 34 Üstün T B, Chatterji S, Bickenbach J. et al . The International Classification of Functioning, Disability and Health: a new tool for understanding disability and health.  Disabil Rehabil. 2003;  25 565-571
• 35 Üstün T B, Chatterji S, Kostanjsek N. Comments from WHO for the Journal of Rehabilitation Medicine Special Supplement on ICF Core Sets.  J Rehabil Med. 2004;  Suppl 44 7-8
• 36 Westby M, Kennedy D, Carr S. et al . Post-acute physiotherapy for primary total hip arthroplasty.  (Protocol) Cochrane Database of Systematic Reviews. 2006;  2
• 37 World Confederation for Physical Therapy (WCPT) .WCPT-Policies: The WCPT Declarations of Principle and Position Statements including the Description of Physical Therapy. 2005 www.wcpt.org/policies
• 38 World Health Organisation (WHO) .World Health Report 2000. Health Systems: Improving Performance. Geneva; WHO 2000
• 39 World Health Organisation (WHO) .The International Classification of Functioning, Disability and Health. 2001 www.who.int/inf-pr-2001