Download PDF
Notfall & Hausarztmedizin (Notfallmedizin) 2005; 31(11): 536-541
DOI: 10.1055/s-2005-925568
Schwerpunkt

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Welche Rolle spielen Reanimation und Defibrillation durch Laien?

Prähospitaler Herz-Kreislauf-StillstandH.-J. Trappe1 , Ch. Perings1
  • 1Medizinische Klinik II (Schwerpunkte Kardiologie und Angiologie), Ruhr-Universität Bochum
Further Information

Publication History

Publication Date:
02 January 2006 (online)

    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Die per se schlechte Überlebensrate von 3-10 % der Patienten mit Herz-Kreislauf-Stillstand kann durch Reanimation und schnelle Defibrillation wesentlich verbessert werden. Da die zerebrale Funktion nur bis etwa 8-10 Minuten nach Kreislauf-Stillstand wiederhergestellt werden kann, ist es für das Überleben entscheidend, dass die Zeitspanne zwischen einem Herz-Kreislauf-Stillstand und dem Beginn der kardiopulmonalen Reanimation so kurz wie möglich ist. Das setzt allerdings voraus, dass Reanimationen nicht nur von professionellen Rettungssystemen, sondern auch von Laien durchgeführt werden. Seit der Installation von automatisierten externen Defibrillatoren an öffentlichen Orten mit vielen Menschen konnte die Überlebensrate von Patienten mit Herz-Kreislaufstillstand durch Kammerflimmern wesentlich verbessert werden. AED-Programme für zu Hause sind zum jetzigen Zeitpunkt nicht zu empfehlen.

Summary

The intrinsically poor survival rate of 3-10 % of patients with cardiac arrest can be appreciably improved by resuscitation and prompt defibrillation. Since cerebral function can be restored only within a time window of 8-10 minutes following cardiac arrest, it is essential for survival to ensure that the time lapse between a cardiac arrest and the initiation of cardiopulmonary resuscitation be kept to a minimum. However, this implies that resuscitation be implemented not only by professional medical rescue personnel, but also by laypersons. Since the provision of public-access automated defibrillators, the survival rate of patients with cardiac arrest due to ventricular fibrillation has been considerably improved. AED programmes for home use are currently not recommended.

Literatur

  • 1 American Heart Association, International Liasion Committee on Resuscitation, ILCOR . Guidelines 2000 for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care - An international consensus on science.  Circulation. 2000;  102 1-384
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Arntz HR, Trappe HJ. Frühdefibrillation: Perspektiven und Ausblick.  Herzschr Elektrophys. 2005;  16 112-117
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Basic Life Support Working Group of the European Resuscitation Council . The 1998 European Resuscitation Council guidelines for adult single rescuer basic life support.  Resuscitation. 1998;  37 67-80
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Becker L, Eisenberg M, Fahrenbruch C, Cobb L. Public locations of cardiac arrest. Implication for public access defibrillation.  Circulation. 1998;  97 2106-2109
    PubMedGoogle Scholar
  • 5 Bergner L, Hallstrom AP, Bergner M. et al. . Health status of survivors of cardiac arrest and of myocardial infarction controls.  Am J Public Health. 1985;  75 1321-1323
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Brenner BE, Kauffman J. Reluctance of internists and medical nurses to perform mouth-to-mouth resuscitation.  Arch Intern Med. 1993;  153 1763-1769
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Brenner BE, Van DC, Cheng D. et al. . Determinants of reluctance to perform CPR among residents and applicants: The impact of experience on helping behavior.  Resuscitation. 1997;  35 203-211
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Bunch TJ, White RD, Gersh BJ. et al. . Long-term outcomes of out-of-hospital cardiac arrest after successful early defibrillation.  N Engl J Med. 2003;  348 2626-2633
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Caffrey SL, Willoughby PJ, Pepe PE, Becker LB. Public use of automated external defibrillators.  N Engl J Med. 2002;  347 1242-1247
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Capucci A, Aschieri D, Piepoli MF. et al. . Tripling survival from sudden cardiac arrest via early defibrillation without traditional education in cardiopulmonary resuscitation.  Circulation. 2002;  106 1065-1070
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Eisenberg MS, Mengert TJ. Cardiac resuscitation.  N Engl J Med. 2001;  344 1304-1313
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Eisenberg MS, Hallstrom AP, Copass MK. et al. . Treatment of ventricular fibrillation. Emergency medical technician defibrillation and paramediservices.  JAMA. 1984;  251 1723-1726
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Eisenberg MS, Horwood BT, Cummins RO. et al. . Cardiac arrest and resuscitation: a tale of 29 cities.  Ann Emerg Med. 1990;  19 179-186
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 European Resuscitation Council . Part 4: the automated external defibrillator: key link in the chain of survival. European Resuscitation Council.  Resuscitation. 2000;  46 73-91
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Hallstrom A, Cobb LA, Johnson E, Copas M. Cardiopulmonary resuscitation by chest compression alone or with mouth-to-mouth ventilation.  N Engl J Med. 2000;  342 1546-1553
    Google Scholar
  • 16 Handley AJ, Handley JA. The relationship between rate of chest compression and compression relaxation ratio.  Resuscitation. 1995;  30 237-241
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 Hazinski MF, Markenson D, Neish S. et al. . Response to cardiac arrest and selected life-threatening medical emergencies. The Medical Emergency Response Plan for Schools.  Circulation. 2004;  109 278-291
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Herlitz J, Ekstrom L, Wennerbloom B. Predictors of early and late survival after out-of-hospital cardiac arrest in which asystole was the first recorded arrhythmia on scene.  Resuscitation. 1994;  28 27-36
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Hsu JW, Madsen CD, Callaham ML. Quality-of-life and formal functional testing of survivors of out-of-hospital cardiac arrest correlates poorly with traditional neurologic outcomes scales.  Ann Emerg Med. 1996;  28 597-605
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Kellermann AL, Hackman BB, Somes G. Predicting the outcome of unsuccessful prehospital advanced cardiac life support.  JAMA. 1993;  270 1433-1436
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Koster RW. Automatic external defibrillator: key link in the chain of survival.  J Cardiovasc Electrophysiol. 2002;  13 92-95
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Lombardi G, Gallagher EJ, Gennis P. Outcome of out-of-hospital cardiac arrest in New York City: the Pre-Hospital Arrest Survival Evaluation (PHASE) Study.  JAMA. 1994;  271 678-683
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Maio VJ, Stiell IG, Wells GA. Potential impact of public access defibrillation based upon cardiac arrest locations.  Acad Emerg Med. 2001;  8 415-416
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Mosesso VN, Davis EA, Auble TE. et al. . Use of automated external defibrillators by police officers for treatment of out-of-hospital cardiac arrest.  Ann Emerg Med. 1998;  32 200-207
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Myerburg RJ, Fenster J, Velez M. et al. . Impact of community-wide police car deployment of automated external defibrillators on survival from out-of-hospital cardiac arrest.  Circulation. 2002;  106 1058-1064
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Nichol G, Stiell IG, Hebert P. et al. . What ist the quality of life for survivors of cardiac arrest? A prospective study.  Acad Emerg Med. 1999;  6 95-102
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 O'Rourke MF, Donaldson E, Geddes JS. An airline cardiac arrest program.  Circulation. 1997;  96 2849-2853
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Page RL, Joglar JA, Kowal RC. et al. . Use of automated external defibrillators by a U.S. airline.  N Engl J Med. 2000;  343 1210-1216
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 Peduzzi F, Jost, LePogann A, Degrange H, Rüttimann M. Interest of automated external defibrillations implemented in public areas receiving crowd in a urban area. Conference abstract of ERC Symposium on Early Defibrillation 28-29.11.2003
    Google Scholar
  • 30 Sanders AB, Kern KB, Berg RA. et al. . Survival and neurologic outcome with four chest compression to ventilation models of cardiopulmonary resuscitation.  Acad Emerg Med. 2001;  8 424-425
    PubMedGoogle Scholar
  • 31 Sefrin P. Frühdefibrillation in Europa.  Intensivmed. 2004;  41 609-615
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Shuster M, Nolan J, Barnes TA. Airway and ventilation management. In: Kern KB (Hrsg.). Cardiology Clinics - emergency cardiovascular care WB Saunders Company 2002: 23-35
    Google Scholar
  • 33 Smith HJ, Taylor R, Mitchell A. A comparison of four quality of life instruments in cardiac patients: SF-36, QLI, QLMI, and SEIQoL.  Heart. 2000;  84 390-394
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 34 Stiell IG, Wells GA, DeMaio VJ. Modifiable factors associated with improved cardiac arrest survival in multicenter basic life support/defibrillation system: OPAL Study Pase I results. Ontario Prehospital Advanced Life Support.  Ann Emerg Med. 1999;  33 44-50
    PubMedGoogle Scholar
  • 35 Stiell IG, Wells GA, Field B. Ontario Prehospital Advance Life Support Study Group . Advanced cardiac life support in out-of-hospital cardiac arrest.  N Engl J Med. 2004;  351 647-656
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 36 Sunnerhagen KS, Johansson O, Herlitz J, Grimby G. Life after cardiac arrest: a retrospective study.  Resuscitation. 1996;  31 135-140
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 37 Swart GL, Mateer JR, DeBehnke DJ. et al. . The effect of compression duration and compression on hemodynamics during mechanical high-impulse CPR.  Acad Emerg Med. 1994;  1 430-437
    PubMedGoogle Scholar
  • 38 Swor RA, Jackson RE, Cynar M. et al. . Bystander CPR, ventricular fibrillation, and survival in witnessed, unmonitored out-of-hospital cardiac arrest.  Ann Emerg Med. 1995;  25 780-784
    PubMedGoogle Scholar
  • 39 The Public Access Defibrillation Trial Investigators . Public-Access-Defibrillation and survival after out-of-hospital cardiac arrest.  N Engl J Med. 2004;  351 637-646
    Google Scholar
  • 40 Trappe HJ, Andresen D, Arntz HR, Becker HJ, Werdan K. Positionspapier zur „automatisierten externen Defibrillation”.  Z Kardiol. 2005;  94 287-295
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 41 Trappe HJ. Frühdefibrillation: Wo stehen wir?.  Dtsch med WSchr. 2005;  130 685-688
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 42 Trappe HJ. Frühdefibrillation in USA, Europa und Deutschland. Voraussetzungen, Erfahrungen, Perspektiven. Herzschr Elektrophys 2005: 94-102
    Google Scholar
  • 43 Trappe HJ, Nesslinger M, Schrage O. et al. . Frühdefibrillation im LAGO - die Therme - Ergebnisse und Erfahrungen.  Herzschr Elektrophys. 2005;  16 103-111
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 44 Van Alem AP, Vrenken RH, Tijssen JGP, Koster RW. Use of automated external defibrillator by first responders in out of hospital cardiac arrest: prospective controlled trials.  Brit J Med. 2003;  327 1312-1317
    PubMedGoogle Scholar
  • 45 Venezuela TD, Roe DJ, Nichol G. et al. . Outcomes of rapid defibrillation by security officers after cardiac arrest in casinos.  N Engl J Med. 2000;  343 1206-1209
    Google Scholar
  • 46 Weaver WD, Hill D, Fahrenbruch CE. et al. . Use of the automatic external defibrillator in the management of out-of-hospital cardiac arrest.  N Engl J Med. 1988;  319 661-666
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 47 Wik L, Stehen PA. The ventilation/compression ratio influences the effectiveness of two rescuer advanced cardiac life support on a manikin.  Resuscitation. 1996;  31 113-119
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 48 White RD, Asplin BR, Bugliosi TF, Hankins DG. High discharge survival rate after out-of-hospital ventricular fibrillation with rapid defibrillation by police and paramedics.  Ann Emerg Med. 1996;  28 480-485
    PubMedGoogle Scholar
  • 49 White RD, Hankins DG, Atkinson EJ. Patient outcomes following defibrillation with a low energy biphasic truncated exponential waveform in out-of-hospital cardiac arrest.  Resuscitation. 2001;  49 9-14
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 50 White RD, Hankins DG, Bugliosi TF. Seven years' experience with early defibrillation by police and paramedics in an emergency medical services system.  Resuscitation. 1998;  39 145-151
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 51 White RD. Technological advances and program initiatives in public access defibrillation using automated external defibrillators.  Curr Opin Crit Care. 2001;  7 145-151
    PubMedGoogle Scholar
  • 52 White RD, Vokov LF, Bugliosi TF. Early defibrillation by police: initial experience with measurement of critical time intervals and patient outcome.  Ann Emerg Med. 1994;  23 1009-1013
    PubMedGoogle Scholar

Anschrift für die Verfasser

Univ.-Prof. Dr. Hans-Joachim Trappe

Medizinische Klinik II (Schwerpunkte Kardiologie und Angiologie) Marienhospital Herne

Klinikum der Ruhr-Universität Bochum

Hölkeskampring 40

44625 Herne

Phone: 02323-499-1600

Fax: 02323-499301

Email: Hans-Joachim.Trappe@ruhr-uni-bochum.de

      >