Gesundheitswesen 2003; 65(12): 736-737
DOI: 10.1055/s-2003-814083
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Pseudomonaden in einem Klinikneubau

Pseudomonads in a New Hospital BuildingH.-B Behrends1
  • 1Fachbereich Gesundheit Region Hannover
Further Information

Publication History

Publication Date:
18 December 2003 (online)

Zusammenfassung

Bakteriologische Trinkwasseruntersuchungen in einem Klinikneubau zeigten eine Kontamination mit Pseudomonas aeruginosa. Wegen einer Verschmutzung des Leitungssystems wurde dieses mehrfach mit Oxidantien im Luft-Wasser-Gemisch gespült, ohne aber eine erneute Verkeimung verhindern zu können. Ursächlich waren Totleitungen, eine Überdimensionierung der Leitungen und ein geringes Entnahmevolumen bei gleichzeitiger Installation einer Brauchwasseranlage, so dass lange Stagnationszeiten entstanden, sowie ein zu geringer Druck im Leitungssystem. Nach Beseitigung der Mängel konnte die fortgeführte Desinfektion mit Chlordioxid erfolgreich beendet werden.

Abstract

Testing the piping of a new hospital showed that the drinking water was contaminated with Pseudomonas aeruginosa. Because of pollution the plumbing system was treated with oxidizing biocides and air-water flushing for several times, unfortunately without stopping the bacterial recontamination.

The reasons were firstly stagnation due to dead legs in the piping system, oversized pipes, very low water exchange rates and the installation of a catch water system, secondly low flow velocity because of low water pressure.

After these sources of recontamination had been repaired, chlorine dioxide sanitization could be stopped successfully

Literatur

  • 1 Bundesregierung .Verordnung zur Novellierung der Trinkwasserverordnung vom 21.5.2001. BGBl. Teil 1, Nr. 24: 959-980
  • 2  Trinkwasserkommission. Empfehlung der Trinkwasserkommission zur Risikoeinschätzung zum Vorkommen und zu Maßnahmen beim Nachweis von Pseudomonas aeruginosa in Trinkwassersystemen.  Bundesgesundheitsbl - Gesundheitsforsch - Gesundheitsschutz. 2002;  45 187-188
  • 3 Schwenk R. Pseudomonas aeruginosa in einem Trinkwassernetz.  Epidemiologisches Bulletin. 2002;  40 337-338
  • 4 Tiefenbrunner F. Mikroorganismen im Versorgungsnetz und das Phänomen der Biofilme. Höll K Wasser, Nutzung im Kreislauf. Hygiene, Analyse und Bewertung Walter de Gruyter 2002: 605-619

Dr. med. H.-Bernhard Behrends

Fachbereich Gesundheit Region Hannover

Weinstraße 2

30171 Hannover

    >