Download PDF
Klin Padiatr 2001; 213(3): 114-121
DOI: 10.1055/s-2001-15861
ORIGINALARBEIT

Georg Thieme Verlag Stuttgart ·New York

Polysomnographie im Säuglingsalter - notwendig oder teurer Luxus?

Therapeutische und interventionelle KonsequenzenPolysomnography in infancy - necessity or expensive luxury? Therapeutic and interventional consequences.T.  Erler, J.  Oehlschläger, T.  Nowotny, J.  Oppermann
  • Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Schlaflabor, Carl-Thiem-Klinikum Cottbus, Lehrkrankenhaus der Universitätsklinik Charité Berlin
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 December 2001 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung.

In wachsendem Umfang werden polysomnographische Untersuchungen im Säuglingsalter durchgeführt. Die von der Industrie angebotenen kompletten Schlaflaborsysteme sind rasch einsetzbar und liefern bei Anwendung durch autorisiertes Personal umfassende Befunde. Eine breite Vielfalt der Diagnostikergebnisse erfordert Erfahrung bei deren Beurteilung.Auf der Basis longitudinaler Verlaufsmessungen an 31 gesunden Säuglingen können Referenzbereiche für Polysomnographie-Parameter angegeben werden.Ausgehend von eindeutig definierten Indikationen für eine Schlaflaboruntersuchung lassen sich bei auffälligen Befunden, die aber nur im Komplex mit Anamnese, klinischem Status und ergänzender Paraklinik zu werten sind, klare Therapie- und/oder Interventionsansätze formulieren. Konsequenzen können eine medikamentöse Atmungsstimulation mit anschließender polysomnographischer Therapiekontrolle, eine Transfusion, die Verordnung eines Heimmonitors, Empfehlungen zu gezielter weiterführender Diagnostik oder Verlaufskontrollen sein.

An increasing amount of polysomnographic studies are performed in early infancy. Complete pediatric sleep laboratory systems are commercially available and provide fast and exhaustive results if operated by trained personnel. Experience in evaluation is necessary, because a broad range of possible diagnostic findings exists, and artifacts are common.Based on longitudinal studies in 31 healthy infants, we present reference values for several polysomnographic parameters.Aberrant results must be interpreted in the context of patient's history, clinical state, and additional laboratory findings. In presence of a clearly defmed indication for polysomnographic testing, clear therapeutic and interventional strategies can be derived. Possible consequences include the stimulation of the respiratory drive by drugs with subsequent polysomnographic control of therapeutic effect, a transfusion, the prescription of a home monitor, and the recommendation of further diagnostics or of control polysomnographies.In conclusion, infant polysomnography is an important diagnostic tool in pediatrics.

Schlüsselwörter:

Säuglinge - Polysomnographie - Longitudinalstudie - Referenzwerte - Fallbeispiele

Key words:

Infants - polysomnography - longitudinal studies - reference values - polysomnographic testing in infants

Literatur

  • 01 Darwish  H Z, McMillan  D D. Apnea in the newborn. In: Topics in neonatal Neurology. Grune & Stratton, Philadelphia, London; 1984: 175-207
    Google Scholar
  • 02 Erler  T. Polysomnographie bei Kindern im schlafmedizinischen Funktionslabor. Anforderungen, Inhalt und Indikationen.  Sozialpäd und Kinderärztl Prax. 1996;  18 (5) 277-280
    Google Scholar
  • 03 Erler  T, Kläber  H G, Wetzel  U. Polysomnographische Verlaufskontrollen bei zentralem Apnoesyndrom im Säuglingsalter nach medikamentöser Atemstimulation. In: Mayer G (Hrsg). Jahrbuch - Schlafmedizin in Deutschland 1996. MMV Medizin Verlag, München; 1997: 62-67
    Google Scholar
  • 04 Erler  T, Dittmer  C, Oehlschläger  J, Nowotny  T, Oppermann  J. Simultane Polysomnographie mit Langzeit-pH-Metrie bei Kindern.  Somnologie. 1999;  3 1-5
    Google Scholar
  • 05 Faust  V, Hole  G. Der gestörte Schlaf und seine Behandlung. Universitäts-Verlag GmbH, Ulm; 1991 139-156 260-266
    Google Scholar
  • 06 Ferber  R. Introduction: Pediatric Sleep Disorders Medicine. In: Ferber R, Kryger M (eds). Principles and Practice of Sleep Medicine in the Child. Saunders Comp., Philadelphia, London, Toronto, Montreal, Sydney, Tokyo; 1995: 1-6
    Google Scholar
  • 07 Glotzbach  S F. Periodic breathing in preterm infants: Incidence and characteristics.  Pediatrics. 1989;  84 785-792
    Google Scholar
  • 08 Guilleminault  C, Ariagno  R. Apnea during sleep in infants and children. In: Kryger MH, Roth T, Dement W (eds). Principles and Practice of sleep medicine. Saunders, Philadelphia; 1989: 655-664
    Google Scholar
  • 09 Hajak  G. Schlaflabor: Ursachen von Schlafstörungen werden aufgedeckt. Forschung und Praxis.  Ärztezeitung. 1995;  193 8-11
    Google Scholar
  • 10 Hoppenbrouwers  T, Hodgman  J E, Arakawa  K, Durand  M, Cabal  L A. Polygraphy After Discharge in Preterm Infants with and without Apnea in the Nursery.  Neuropediatrics. 1992;  23 75-81
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Kelly  D H, Stellwagen  L M, Kaitz  E, Shannon  D C. Apnea and periodic breathing in normal full-term infants during the first twelve months.  Pediatr Pulmonol. 1985;  1 215-219
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Rasche  K, Konermann  M, Schäfer  T, Schläfke  M E, Sturm  A, Schultze-Wernighaus  G (Hrsg). Schlafbezogene Atmungsstörungen im Kindes- und Erwachsenenalter. MMV MedizinVerlag, München; 1994: 137-157
    Google Scholar
  • 13 Rigatto  H. Control of Breathing During Sleep in the Fetus and Neonate. In: Ferber R, Kryger M (eds). Principles and Practice of Sleep medicine in the Child. Saunders Comp., Philadelphia, London, Toronto, Montreal, Sydney, Tokyo; 1995: 29-43
    Google Scholar
  • 14 Schlüter  B, Buschatz  D, Trowitzsch  E, Andler  W. Polygraphische Schlafuntersuchungen bei später verstorbenen Kindern: Vergleich von plötzlichem Säuglingstod mit anderen Todesursachen.  Monatsschr Kinderheilkd. 1996;  144 48-55
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Schlüter  B, Buschatz  D, Trowitzsch  E. Polygraphische Schlafuntersuchungen vor und nach einem offensichtlich lebensbedrohlichen Ereignis (ALTE).  Monatsschr Kinderheilkd. 1996;  144 613-619
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Scholle  S, Glaser  S, Zwacka  G, Scheidt  B. Diagnostik von Schlafapnoen - Möglichkeit zur SIDS-Prävention?.  Klin Pädiatr. 1990;  202 391-395
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Scholle  S, Zwacka  G. Schlafbewertung im Säuglings-, Kleinkindes- und Kindesalter.  Klin Pädiatr. 1996;  208 285-289
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Stein  I M, Shannon  D C. The pediatric pneumogram: a new method for detecting and quantitating apnea in infants.  Pediatrics. 1975;  55 (5) 599-603
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Sturm  A, Clarenbach  P. Checkliste Schlafstörungen. Georg Thieme Verlag, Stuttgart, New York; 1997: 194-222
    Google Scholar
  • 20 Thach  B T. Sleep apnea in infancy and childhood.  Med Clins N Am. 1985;  69 1289-1315
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Trowitzsch  E, Bernuth  H, El Hamid  S, Wiater  A, Wesseler  K. Empfehlungen zur Durchführung von Schlaflaboruntersuchungen im Säuglingsalter.  Z EEG-EMG. 1996;  27 59-61
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Trowitzsch  E, Buschatz  D, Schlüter  B, Barschdorff  D, Hanheide  I. Automatic Polysomnographic Apnea Analysis in Childhood.  Somnologie. 1997;  1 132-137
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Wiater  A (Arbeitsgemeinschaft Pädiatrie der Deutschen Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin). Schlafbezogene Atmungsstörungen im Kindesalter.  der kinderarzt. 1997;  11 (28) 1202-1206
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Wiater  A, Schäfer  Th, Scholle  S, Zwacka  G, Hoch  B, Paditz  E. Schlafbezogene Atmungsstörungen im Kindesalter.  pädiatr prax. 1997;  52 637-656
    PubMedGoogle Scholar

Dr. med. Thomas ErlerOberarzt 

Klinik für Kinder- und Jugendmedizin
Carl-Thiem-Klinikum Cottbus

Thiemstraße 111

03048 Cottbus

Phone: 03 55/46 22 59

Fax: 03 55/46 20 77

Email: th.erler@ctk.de

      >