Download PDF
Klin Monbl Augenheilkd 2001; 218(4): 269-272
DOI: 10.1055/s-2001-14924
KASUISTIK

Georg Thieme Verlag Stuttgart ·New York

Ballonzellnävi der Konjunktiva - Licht- und elektronenmikroskopische Befunde bei 2 Patienten[1] [2]

Two balloon cell nevi of the conjunctiva, case reports with light and electron microscopyMaike Budde, Ursula Schlötzer-Schrehardt, Carmen Hofmann-Rummelt, Leonard  M. Holbach
  • Augenklinik mit Poliklinik, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Schwabachanlage 6, 91054 Erlangen
  • (Vorstand: Prof. Dr. Dr. h.c. G. O. H. Naumann)
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 December 2001 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Fallberichte Zwei 19 Jahre alte Patienten stellten sich mit nasalen Bindehauttumoren vor. Die histologische Untersuchung ergab subepitheliale Tumoren mit großen polyhedralen Zellen und kleinem, basophilem, hyperchromatischem, zentral lokalisiertem Kern, umgeben von einem eosinophilen Zytoplasmasaum mit Mikrovesikeln. Elektronenmikroskopisch konnten Prämelanosomen in einigen Ballonzellen nachgewiesen werden.

Schlussfolgerung Der Ballonzellnävus ist eine seltene Variante des Bindehautnävus. Die charakteristischen intrazellulären Mikrovesikel sind am ehesten degenerative Reste von Prämelanosomen.

Case Reports Two 19-year-old patients presented with small nasal conjunctival tumors. Histologic examination revealed subepithelial tumors consisting of large cells with deeply basophilic, small, centrally-placed nuclei and abundant, slightly eosinophilic cytoplasm with microvesicles. Electron microscopy showed premelanosomes in some of the balloon cells.

Conclusion The balloon cell nevus is a rare variant of the conjunctival nevi. The characteristic intracellular microvesicles are probably degenerative remnants of premelanosomes.

Schlüsselwörter

Konjunktiva - Nävus - Ballonzellen

Key words

conjunctiva - nevus - balloon cells

01 1 Manuskript erstmalig eingereicht am 21. 10. 00 und in der vorliegenden Form angenommen.

02 2 Zum Teil präsentiert auf der 26. Tagung der Deutschsprachigen Ophthalmopathologen, Halle, 17. - 18. 9. 1998.

Literatur

01 1 Manuskript erstmalig eingereicht am 21. 10. 00 und in der vorliegenden Form angenommen.

02 2 Zum Teil präsentiert auf der 26. Tagung der Deutschsprachigen Ophthalmopathologen, Halle, 17. - 18. 9. 1998.

  • 01 Hashimoto  K, Bale  G F. An electron microscopic study of balloon cell nevus.  Cancer. 1972;;  30: 530-540.
    Google Scholar
  • 02 Jakobiec  F A, Folberg  R, Iwamoto  T. Clinicopathologic characteristics of premalignant and malignant melanocytic lesions of the conjunctiva.  Ophthalmology. 1989;;  96: 147-166.
    Google Scholar
  • 03 Kruse  F E, Völcker  H E, Naumann  G OH. Konjunktiva. In: Naumann GOH. Pathologie des Auges, 2. Aufl. Springer-Verlag, Berlin; 1997: -.
    Google Scholar
  • 04 Naumann  G OH, Yanoff  M, Zimmerman  L E. Histogenesis of malignant melanomas of the uvea: I Histopathologic characteristics of nevi of the choroid and ciliary body.  Arch Ophthalmol. 1966;;  76: 784-796.
    Google Scholar
  • 05 Pecorella  I, Ciardi  A. Balloon cell naevus of the caruncle.  Br J Ophthalmol. 1996;;  80: 1113-1114.
    Google Scholar
  • 06 Pfaffenbach  D D, Green  W R, Maumenee  A E. Balloon cell nevus of the conjunctiva.  Arch Ophthalmol. 1972;;  87: 192-195.
    Google Scholar
  • 07 Schlageter  P E, Daicker  B. Blasenzellnävus der Konjunktiva.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1975;;  166: 798-802.
    Google Scholar
  • 08 Schrader  W A, Helweg  E B. Balloon cell nevi.  Cancer. 1967;;  20: 1502-1514.
    Google Scholar
  • 09 Hoops  J P. Ballonzellnävus der Bindehaut. Demonstration auf der 25. Tagung der Deutschsprachigen Ophthalmopathologen, Berlin, 19. - 20. 9.; 1997: -.
    Google Scholar
  • 10 Khalil  M. Balloon cell malignant melanoma of the choroid: Ultrastructural studies.  Br J Ophthalmol. 1983;;  67: 579-584.
    PubMedGoogle Scholar
      >