Gesundheitswesen 2013; 75(12): 853-858
DOI: 10.1055/s-0033-1333740
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Sterben in Rheinland-Pfalz: Gewünschter und tatsächlicher Sterbeort

Dying in Rhineland-Palatinate (Germany): Preferred and Actual Place of Death
L. C. Escobar Pinzon
1   Institut für Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin, Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
,
M. Claus
1   Institut für Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin, Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
,
K. I. Zepf
1   Institut für Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin, Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
,
S. Letzel
1   Institut für Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin, Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
,
M. Weber
2   Interdisziplinäre Einrichtung für Palliativmedizin, III. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
28 May 2013 (online)

Zusammenfassung

Hintergrund:

In Deutschland existieren bisher keine offiziellen Statistiken, die Angaben zu den Sterbeorten enthalten.

Ziele:

Das Ziel der Studie bestand darin, den tatsächlichen und den gewünschten Sterbeort von Menschen, die im Jahr 2008 in Rheinland-Pfalz gestorben waren, deskriptiv zu bestimmen. Darüber hinaus sollten Einflussfaktoren für einen Tod zu Hause vs. Tod in einer Institution identifiziert werden.

Methoden:

Die Querschnittstudie basierte auf einer Zufallsstichprobe von 5 000 Einwohnern in Rheinland-Pfalz, die zwischen Mai und August 2008 verstarben. Die Hinterbliebenen dieser Verstorbenen erhielten einen Fragebogen, der sowohl soziodemografische wie gesundheitsspezifische Aspekte behandelte.

Ergebnisse:

Nach Entfernung von Dubletten wurden 4 967 Fragebogen verschickt und davon 3 832 zugestellt. Insgesamt wurden 1 378 Fragebogen ausgefüllt und zurückgeschickt, sodass 36,0% aller erreichten Hinterbliebenen teilnahmen. Nach ihren Angaben verschieden 38,2% aller Verstorbenen zu Hause, 39,3% in einem Krankenhaus, 13,4% in einem Pflegeheim, 7,5% in einer Palliativeinrichtung und 1,6% an einem anderen Ort. 93,8% der Verstorbenen mit einer Präferenz für einen Sterbeort äußerten vor ihrem Tod den Wunsch, zu Hause zu versterben. Dieser Wunsch fand in 58,3% der Fälle Erfüllung. Eine Krebserkrankung (aOR: 1,30;95%-CI:1,01–1,68), soziale Unterstützung (aOR verheiratet sein: 1,33;95%-CI:1,04–1,70; aOR teilzeit-/nichtberufstätiger Angehöriger:1,71;95%-CI: 1,28–2,29), eine hohe Pflegestufe (aOR Pflegestufe II:2,79;95%-CI:2,06–3,79; aOR Pflegestufe III:4,96;95%-CI:3,40–7,24), und Leben in einer ländlichen Gemeinde (aOR:1,36;95%-CI:1,01–1,84) erhöhten die Wahrscheinlichkeit zu Hause zu versterben.

Schlussfolgerung:

Insgesamt konnten 4 von 10 Patienten nicht im gewünschten häuslichen Umfeld sterben. Inwieweit eine Stärkung ambulanter Versorgungsstrukturen, beispielsweise im Sinne der spezialisierten ambulanten Palliativversorgung, mehr Menschen den Wunsch nach einem Sterben zu Hause ermöglichen kann, sollte Gegenstand künftiger Studien sein.

Abstract

Background:

Until now, no official statistics about the place of death in Germany exist.

Objectives:

The aim of our study was to determine where people died in Rhineland-Palatinate (Germany) in 2008, and which place of death was preferred. We further aimed to identify influencing factors on dying at home vs. dying in an ­institution.

Methods:

Our cross-sectional survey was based on a random sample of 5 000 inhabitants of Rhineland-Palatinate (Germany) that had died between May and August 2008. Relatives of these deceased persons received a questionnaire containing socio-demographic and health-specific questions.

Results:

After removing duplicates, 4 967 questionnaires were sent out. 3 832 questionnaires were delivered and 1 378 completed, leading to a response rate of 36.0%. 38.2% of the deceased died at home, 39.3% in a hospital, 13.4% in a nursing home, 7.5% in a palliative care facility and 1.6% elsewhere. 93.8% of the deceased who expressed a preference wanted to die at home. Altogether, 58.3% had their wish fulfilled. Suffering from cancer (aOR:1.30; 95% CI:1.01–1.68), social support (aOR being married:1.33; 95% CI:1.04–1.70; aOR having a non-/part-time working relative:1.71; 95% CI: 1.28–2.29), a high care level (aOR care level II:2.79; 95% CI: 2.06–3.79;aOR care level III: 4.96; 95% CI:3.40–7.24), and living in a rural municipality (aOR: 1.36; 95% CI:1.01–1.84) were factors favouring=BE; AE=favoring home death compared with institutional death.

Conclusion:

Altogether, 4 of 10 patients who wanted to die at home could not die in their preferred place. Future studies should focus on the question as to what extent the strengthening of outpatient care structures, e. g., by introducing specialised=BE spezialized=AE outpatient palliative care, can allow more people to die at home.

 
  • Literatur

  • 1 Gomes B, Higginson IJ. Factors influencing death at home in terminally ill patients with cancer: systematic review. BMJ 2006; 332: 515-521
  • 2 Agar M, Currow DC, Shelby-James TM et al. Preference for place of care and place of death in palliative care: are these different questions?. Palliat Med 2008; 22: 787-795
  • 3 Cohen J, Bilsen J, Fischer S et al. End-of-life decision-making in Belgium,. Denmark, Sweden and Switzerland: does place of death make a difference? Journal of Epidemiology and Community Health; 2007. 61. 1062-1068
  • 4 Cohen J, Bilsen J, Addington-Hall J et al. Population-based study of dying in hospital in six European countries. Palliat Med 2008; 22: 702-710
  • 5 Mystakidou K, Parpa E, Tsilika E et al. Where Do Cancer Patients Die in Greece? A Population-Based Study on the Place of Death in 1993 and 2003. Journal of Pain and Symptom Management 2009; 38: 309-314
  • 6 Informationssystem für die Gesundheitsberichterstattung des Bundes (IS-GBE) http://www.gbe-bund.de/
  • 7 Jaspers B, Schindler T. Stand der Palliativmedizin und Hospizarbeit in Deutschland und im Vergleich zu ausgewählten Staaten. Gutachten. Berlin: Enquête-Kommission des Bundestages Ethik und Recht der modernen Medizin; November 2004
  • 8 van Oorschot B, Dreßel G, Erdmann B et al. Sterben und Tod in Thüringen. Zeitschrift für Palliativmedizin 2002; 30-33
  • 9 Ochsmann R, Slangen K, Feith G et al. Sterbeorte in Rheinland-Pfalz: Zur Demografie des Todes. Beiträge zur Thanatologie 1997; 3-41
  • 10 Gruneir A, Mor V, Weitzen S et al. Where people die: a multilevel approach to understanding influences on site of death in America. Med Care Res Rev 2007; 64: 351-378
  • 11 Escobar Pinzón LC, Münster E, Fischbeck S et al. End-of-life care in Germany: Study design, methods and first results of the EPACS study (Establishment of Hospice and Palliative Care Services in Germany). BMC Palliat Care 2010; 9: 16
  • 12 Escobar Pinzón LC, Weber M, Claus M et al. Factors influencing place of death in Germany. J Pain Symptom Manage May 2011; 41: 893-903 Epub 2011 Feb 18
  • 13 Escobar Pinzón LC, Claus M, Zepf KI et al. Preference for place of death in Germany. Accepted for publication in: Journal of Palliative Medicine
  • 14 Brazil K, Howell D, Bedard M et al. Preferences for place of care and place of death among informal caregivers of the terminally ill. Palliat Med 2005; 19: 492-499
  • 15 Tang ST, Liu T-W, Lai M-S et al. Discrepancy in the preferences of place of death between terminally ill cancer patients and their primary family caregivers in Taiwan. Soc Sci Med 2005; 61: 1560-1566
  • 16 Cohen J, Bilsen J, Hooft P et al. Dying at home or in an institution. Using death certificates to explore the factors associated with place of death. Health Policy 2006; 78: 319-329
  • 17 Cohen J, Bilsen J, Addington-Hall J et al. Population-based study of dying in hospital in six European countries. Palliat Med 2008; 22: 702-710
  • 18 Cohen J, Houttekier D, Onwuteaka-Philipsen B et al. Which patients with cancer die at home? A study of six European countries using death certificate data. J Clin Oncol 28: 2267-2273
  • 19 Lunney JR, Lynn J, Foley DJ et al. Patterns of functional decline at the end of life. JAMA 2003; 289: 2387-2392