Röntgenologische, autoradiographische und szintigraphische Befunde bei Femurkopfnekrose

Zusammenfassung

Röntgenologische, autoradiographische und szintigraphische Untersuchungen weisen darauf hin, daß bei Femurkopfnekrosen die Durchblutung und Osteogenese des erkrankten Femurkopfes in der Regel erhöht sind. Offenbar handelt es sich hierbei um eine Reaktion des vitalen Knochens auf die vorliegenden ischämischen Herde. Die autoradiographisch und szintigraphisch vermehrte Radioaktivitätsablagerung gibt Aufschluß über die Intensität der pathologisch erhöhten Knochenumbauvorgänge. Anhand der Szintigraphie lassen sich Informationen über die Prognose, über die Wahl der Therapie und über das Resultat einer vorgenommenen Operation gewinnen.

Summary

Radiological, autoradiographic and scintigraphic examinations indicate that there is an increased blood flow and osteogenesis in the femoral head in most cases of femoral head necrosis. This is evidently the reaction of living bone to ischaemic foci within it. The increased radioactivity indicated by autoradiography and scintigraphy indicates the intensity of the pathologically increased bone remodelling. Scintigraphy provides information regarding the prognosis and the choice of treatment as well as the result of any previous operations.

Résumé

Des examens radiologiques, autoradiographiques et scintigraphiques démontrent que la nécrose de la tête du fémur présente une circulation sanguine plus intense et une ostéogénèse généralement plus dévoloppée de la partie atteinte. Il s'agit probablement ici d'une réaction de l'os vivant aux foyers ischémiques. La fixation radio-active plus intense relevée sur l'autoradiographie et sur la scintigraphie témoigne de l'importance des processus pathologiques du métabolisme osseux. La scintigraphie livre ainsi des renseignements utiles au pronostic, au choix du traitement et au résultat du succès d'une intervention.

Resumen

Las exploraciones radiológicas, autorradiográficas y escintigráficas indican que, en las necrosis de la cabeza del fémur, la irrigación sanguínea y la osteogénesis de la cabeza del fémur enferma, en general, aumentan. Evidentemente se trata, incluso de una reacción del hueso vital sobre el foco isquémico existente. El residuo de la radiactividad, autorradiográfica y escintigráticamente, explica la intensidad del proceso de reconstrucción ósea, patológicamente aumentado.

A base de la escintigrafía, pueden obtenerse informaciones sobre la prognosis, sobre la elección de la terapéutica y sobre el resultado de una operación efectuada.