Der Einfluß eines oralen Aminophyllin-Präparates mit Retardwirkung auf die Lungenfunktionsparameter bei obstruktiven Atemwegserkrankungen

Zusammenfassung

Die Wirkung eines oralen Broncholytikums mit Retardwirkung (BY 108), welches 350 mg Aminophyllin enthält, das über 8 Stunden freigesetzt wird, wurde an 26 Patienten im Doppelblindversuch geprüft. Hierbei zeigten sich ein starker Rückgang des endobronchialen Widerstandes und eine Atemstimulation bei abnehmender gasdynamischer Atemarbeit. Die bessere alveoläre Funktion wurde imAbfall der arteriellen CO₂-Spannung besonders deutlich, in einigen Fällen war allerdings eine Zunahme der Verteilungsstörung zu vermuten. Zentrale hämodynamische Veränderungen mit Senkung des Pulmonalarteriendrucks waren wie die Änderungen der übrigen geprüften Parameter am ersten Behandlungstag länger als 10 Stunden, am vierten Tag bereits vor Einnahme des Präparates nachweisbar. Die Forderungen an ein broncholytisches Retardpräparat wurden somit erfüllt.

Summary

The effects on pulmonary function of a slow-release preparation of an oral broncholytic drug (containing 350 mg aminophylline, released over eight hours) was tested on 26 patients in a double-blind trial. There was a marked reduction of airway resistance and stimulation of breathing with decreased dynamic work of breathing. Distinctly improved alveolar function was demonstrated especially in a fall of arterial CO₂ tension, but in some cases there was probably an increase in distribution abnormality. Central haemodynamic changes with a decrease in pulmonary artery pressure and changes in the other values lasted for more than ten hours on the first day of treatment, and were demonstrable on the fourth day even before the drug was taken that day. The criteria of an effective broncholytic slow-release drug with sustained effect were thus fulfilled.