EINIGE AUSSICHTSREICHE PFLANZEN DER VOLKSMEDIZIN VON AZERBAJDSCHAN

Zusammenfassung

1. Nach Befragung der Bevölkerung von Azerbajdschan (östliches Transkaukasien) wurden etwa 800 in der Volksmedizin gebrauchte Pflanzenarten registriert.Hauptsächlich sammelt man wildwachsende Pflanzen, jedoch stammen 150 Arten aus Kulturen (Gemüse, Früchte, etc.), in geringer Menge findet man hier importierte Gewürze. Das Volk kennt komplizierte Vorschriften und Präparate, die als Nachlaß der mittelalterlichen arabischen Medizin angesehen werden müssen.

2. Eine Reihe von Volksheilpflanzen wurde experimentell an der Pharmazeutischen Fakultät des Medizinischen Instituts in Baku untersucht. Von den Volksmittein sind von besonderem Interesse mehrere Pflanzen, die bei Herzkrankheiten angewandt werden: Wurzeln von Trachomitum ( = Apocynum) armenum und T. sarmatiense, aus denen k–Strophanthin–β isoliert wurde; aus den Samen von Coronilla hyrcana wurde das steroide Herzglykosid Hyrcanosid isoliert. Eine hypotensive Wirkung ist bestätigt für die Blätter von Ficus carica, Morus alba, Cydonia obionga, Teucrium polium und T. hyrcanum, Ligustrum vulgäre, Olea europaea, für die Blüten und Früchte von Crataegus–Arten.

3. Ein hoher Gehalt an Saponin wurde nachgewiesen in den Wurzelstöcken von Asparagus caspicus, Wurzeln von Gypsophila–Arten, Blättern von Hedera pastuchovii, Hülsen von Gleditschia caspica, und anderen Pflanzen, die in der Volksmedizin gegen Husten empfohlen werden.

4. Jod ist in mehreren Pflanzen gefunden worden, die vom Volke bei Schilddrüsen–Erkrankungen mit Erfolg benutzt werden; in Früchten von Capparis spinosa, Zizipbus vulgaris, Diospyrus kaki, im Kraut von Portulaca oleracea und im Endocarp von Juglans regia.

5. Viele Volksheilpflanzen zeigen antimikrobe Wirkung. Zum Heilen von Hautkrankheiten und Geschwüren ergaben sehr gute Resultate im Experiment Blätter von Lawsonia inermis, Blätter und grüne Nußschalen von Juglans regia, Zweigspitzen von Biota orientalis und Cupressus sempervirens, ätherisches öl aus den Früchten von Juniperus polycarpus und Juniperus foetidissima.

Abstract

A review in given of the popular medicinal plants of Azerbajdschan (eastern Transkaukasia).