Endoscopy 1972; 4(3): 150-152
DOI: 10.1055/s-0028-1098176
© Georg Thieme Verlag, Stuttgart

Die fotografische und filmische Dokumentation interessanter Befunde bei der Routinepelviskopie

Photographic and cinematographic documentation of interesting findings during routine pelviscopyK. Semm
  • Frauenklinik und Hebammenlehranstalt der Universität Kiel
Further Information

Publication History

Publication Date:
08 December 2008 (online)

Zusammenfassung

Die heute übliche Routinepelviskopie mit extrem dünnen Endoskopen erlaubt keine optimale fotographische Befunddokumentation. Ein dreiteiliges, praktisch atraumatisches Dilatationsbesteck ermöglicht die Erweiterung des primären Einstiches von 6 auf 11 mm Ø. Für Lehre und Forschung kann jeder bemerkenswerte Situs auch bei Durchführung einer Routinepelviskopie formatfüllend auf Diaoder Filmstreifen fixiert werden, ohne daß die Patientin ausschließlich für diesen Zweck traumatisiert bzw. zusätzlich gefährdet wird.

Summary

Pelviscopy, used at present for routine purposes with extremely thin endoscopes does not permit on optimal fotografic documentation of findings. A practically atraumatic dilatation set of 3 parts allows the dilatation of the primary incision from 6 to 11 mm Ø. Thus for research and teaching every remarkable abdominal site can be documentated on slides or movies even during a routine pelviscopy, without traumatizing the patient specially for this purpose nor exposing here to an additional dangerous situation.

    >