RÜCKSTANDSPROBLEMATIK BEI DER BEGASUNG VON SENNAE FRUCTUS ANGUSTIFOLIAE DES HANDELS MIT ÄTHYLENOXID

Zusammenfassung

Zur Desinfektion wurden Tinnevelly–Sennesfrüchte mit Äthylenoxid begast und in Bilanzuntersuchungen die Rückstandswerte ermittelt. Die Hauptmenge des Gases (85 %) kann nach Beendigung der Begasung durch Spülen mit Stickstoff oder Luft nach mehrmaligem Evakuieren unmittelbar entfernt werden. Eine geringe Gasmenge (4 %) bleibt an die Droge adsorbiert. Dieser Rückstand nimmt während der Lagerung bei 30° C rasch ab, so daß schließlich ein tolerierbarer Restwert von 50 ppm erreicht wird.

Abstract

Tinnevelly Senna pods were treated for desinfection with ethylene oxide and the residue values were determined in balance examinations. The main quantity of the gas (85 %) can be eliminated immediately by flushing with nitrogen or air and by repeated evacuations after the end of the treatment. A small amount of the gas (4 %) remains adsorbed to the drug material. This residue is diminishing rapidly during storage at 30° C and finally a tolerable residue value of 50 ppm is attained.