Klinische Neurophysiologie 2008; 39(3): 164-168
DOI: 10.1055/s-0028-1086016
Originalia

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Neue Überlegungen zur klinisch-neurophysiologischen Diagnostik der ALS. Die „Awaji-Kriterien”

New Considerations on the Clinical-Neurophysiological Diagnosis of ALS. The “Awaji-Criteria”R. Dengler 1
  • 1Neurologische Klinik der Medizinischen Hochschule Hannover
Further Information

Publication History

Publication Date:
22 September 2008 (online)

Zusammenfassung

Im Dezember 2006 traf sich eine Expertengruppe aus EMG- und ALS-Spezialisten in Awaji Island, Japan, mit dem Ziel, neue Überlegungen zur Rolle der klinisch-neurophysiologischen Diagnostik bei der ALS anzustellen. Zunächst wurde der Nutzen der konventionellen Elektromyografie und der Elektroneurografie bestätigt. Ferner wurde empfohlen, dass bei der Frage, ob ein Muskel von der ALS betroffen ist, Denervierungszeichen im EMG gleichwertig zu entsprechenden klinischen Veränderungen beurteilt werden sollen. Weiter wurde empfohlen, dass Faszikulationspotenziale im klinischen Kontext der ALS in gleicher Weise wie positive Wellen und Fibrillationspotenziale als Zeichen der aktiven Denervierung gewertet werden sollten. Die besondere Bedeutung von sog. instabilen Potenzialen von motorischen Einheiten wurde herausgestellt. Zusammenfassend würden diese Überlegungen die Diagnosekategorie der „labor-unterstützten, wahrscheinlichen ALS” in den revidierten El-Escorial-Kriterien überflüssig machen. Bezüglich des Nachweises der Beteiligung des oberen Motoneurons war die Meinung, dass weitere Studien zur Bewertung neuer Varianten der transkraniellen Magnetstimulation wie z. B. der Triple-Stimulations-Technik notwendig sind.

Abstract

In December 2006 an expert group of EMG and ALS specialists met in Awaji Island, Japan, to reconsider the role of clinical neurophysiology in the diagnosis of ALS. First, the importance of conventional electromyography and electroneurography was confirmed. Furthermore, it was recommended that electromyographical signs of denervation should be regarded as being equivalent to clinical signs.It was also recommended that fasciculation potentials in the clinical setting of an ALS should be regarded as an indication of active denervation similarly to positive waves and fibrillation potentials. The special diagnostic impact of unstable motor unit potentials was stressed. In summary, these considerations would render the diagnostic category of “laboratory-supported probable ALS” superfluous. Concerning the involvement of the upper motoneuron, the experts’ opinion was that further studies to evaluate new variations of transcranial magnetic stimulation such as the triple-stimulation technique are necessary.

Literatur

  • 1 Argyriou AA, Polychronopoulos P, Talelli P. et al . F-wave study in amyotrophic lateral sclerosis: assessment of balance between upper and lower motor neuron involvement.  Clin Neurophysiol. 2006;  117 1260-1265
  • 2 Behnia M, Kelly J. Role of electromyography in amyotrophic lateral sclerosis.  Muscle Nerve. 1991;  14 1236-1241
  • 3 Beghi E, Balzarini C, Bogliun G. et al . Reliability of the El Escorial diagnostic criteria for amyotrophic lateral sclerosis.  Neuroepidemiololgy. 2002;  21 265-270
  • 4 Bir LS, Acar G, Kilincer A. EMG findings of facial muscles in ALS.  Clin Neurophysiol. 2006;  117 476-478
  • 5 Brooks BR. and World Federation of Neurology Sub-Committee on Motor Neuron Diseases . El Escorial WFN criteria for the diagnosis of amyotrophic lateral sclerosis.  J Neurol Sci. 1994;  124 965-1085
  • 6 Brooks BR, Miller RG, Swash M. et al . El Escorial revisited: revised criteria for the diagnosis of amyotrophic lateral sclerosis.  ALS. 2000;  1 293-300
  • 7 Cappellari A, Brioschi A, Barbieri SS. et al . A tentative interpretation of electromyographic regional differences in bulbar and limb onset ALS.  Neurology. 1999;  52 644-646
  • 8 Daube JR. Electrodiagnostic studies in amyotrophic lateral sclerosis and other motor neuron disorders.  Muscle Nerve. 2000;  23 1488-1502
  • 9 Carvalho M de, Bentes C, Evangelista T. et al . Fibrillation and sharp-waves: do we need them to diagnose ALS?.  ALS. 1999;  1 29-32
  • 10 Carvalho M de, Swash M. Fasciculation potentials: a study of amyotrophic lateral sclerosis and other neurogenic disorders.  Muscle Nerve. 1997;  21 336-344
  • 11 Carvalho M de, Dengler R, Eisen A. et al . England, Ryuji Kaji, Jun Kumura, Kerry Mills, Hiroshi Mitsumoto, Hiroyuki Nodera, Jeremy Shefner, Michael Swash. Electrodiagnostic criteria for diagnosis of ALS.  Clin Neurophysiol. 2008;  119 497-503
  • 12 Dorfman LJ, Howard JE, MacGill KC. Motor unit firing rates and firing rate variability in the detection of neuromuscular disorders.  Electrencephalogr Clin Neurophysiol. 1989;  73 215-224
  • 13 Drory VE, Kovach I, Groozman GB. Electrophysiologic evaluation of the upper motor neuron involvement in amyotrophic lateral sclerosis.  ALS. 2001;  2 147-152
  • 14 Finsterer J, Erdorf M, Mamoli B. et al . Needle electromyography of bulbar muscles in patients with amyotrophic lateral sclerosis; evidence of subclinical involvement.  Neurology. 1998;  51 1417-1422
  • 15 Finsterer J, Fuglsang-Frederiksen A, Mamoli B. Needle EMG of the tongue: motor unit action potential versus peak ratio analysis in limb and bulbar onset amyotrophic lateral sclerosis.  J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1997;  63 175-180
  • 16 Hirota N, Eisen A, Weber M. Complex fasciculations and their origin in amyotrophic lateral sclerosis and Kennedy's disease.  Muscle Nerve. 2000;  23 1872-1875
  • 17 Kanai K, Kuwubara S, Misawa S. et al . Altered axonal excitability properties in amyotrophic lateral sclerosis: impaired potassium channel function related to disease stage.  Brain. 2006;  129 953-962
  • 18 Komissarow L, Rollnik JD, Bogdanova D. et al . Triple stimulation technique (TST) in amyotrophic lateral sclerosis.  Clin Neurophysiol. 2004;  115 356-360
  • 19 Kyuno K, Ito H, Saito T. et al . Needle electromyography in the thoracic paraspinal muscles in motor neuron disease.  No To Shinkei. 1996;  48 637-642
  • 20 Kuncl RW, Cornblath DR, Griffin JW. Assessment of thoracic paraspinal muscles in the diagnosis of ALS.  Muscle Nerve. 1988;  11 484-492
  • 21 Lambert EH, Mulder DW. Electromyographic studies in amyotrophic lateral sclerosis.  Mayo Clin Proc. 1957;  32 441-446
  • 22 Lambert EH. Electromyography in amyotrophic lateral sclerosis. In: Norris FH, Kurland LT, eds. Motor Neuron Diseases: Research in Amyotrophic Lateral Sclerosis and Related Disorders. Grunne and Stratton: New York 1969: 135-153
  • 23 Li TM, Swash M, Alberman E. et al . Diagnosis of motor neuron disease by neurologists: a study in three countries.  J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1991;  54 980-983
  • 24 Magistris MR, Rosler KM, Truffert A. et al . A clinical study of motor evoked potentials using a triple stimulation technique.  Brain. 1999;  122 265-279
  • 25 Payan J. The blanket principle: a technical note.  Muscle Nerve. 1978;  1 423-426
  • 26 Preston DC, Shapiro BE, Raynor EM. et al . The relative value of facial, glossal and masticatory muscles in the electrodiagnosis of amyotrophic lateral sclerosis.  Muscle Nerve. 1997;  20 370-372
  • 27 Rösler KM, Magistris MR. Triple stimulation technique (TST) in amxotrophic lateral sclerosis.  Clin Neurophysiol. 2004;  115 1715
  • 28 Rosenfeld J. Fasciculations without fibrillation: the dilemma of early diagnosis.  ALS. 2000;  1 ((suppl 1)) S53-S56
  • 29 Roth G. The origin of fasciculations.  Ann Neurol. 1982;  12 542-554
  • 30 Roth G. Fasciculations and their F-response: localization of their axonal origin.  J Neurol Sci. 1984;  63 299-306
  • 31 Stalberg E, Sonoo M. Assessment of variability in the shape of the motor unit action potential: the “jiggle” at consecutive discharges.  Muscle Nerve. 1994;  17 1135-1144
  • 32 Swash M. Early diagnosis of ALS/MND.  J Neurol Sci. 1998;  ((Suppl. 1)) S33-S36
  • 33 Swash M. Shortening the time to diagnosis in ALS: the role of electrodiagnostic studies.  ALS. 2000;  1 ((Suppl)) S67-S72
  • 34 Traynor BJ, Codd MB, Corr B. et al . Clinical features of amyotrophic lateral sclerosis according to the El Escorial criteria and Airlie House diagnostic criteria.  Aech Neurol. 2000;  57 1171-1176
  • 35 Wettstein A. The origin of fasciculations in motoneuron disease.  Ann Neurol. 1979;  5 295-300
  • 36 Xu Y, Zheng J, Zhang S. et al . Needle electromyography of the rectus abdominis in patients with amyotrophic lateral sclerosis.  Muscle Nerve. 2007;  35 383-385

Korrespondenzadresse

R. DenglerMD 

Professor of Neurology and Chairmann

Department of Neurology

University of Hannover

Carl-Neuberg-Str. 1

30625 Hannover

Email: Dengler.Reinhard@mh-hannover.de

Email: Neurologie.Sekretariat@mh-hannover.de

    >