Psychother Psychosom Med Psychol
DOI: 10.1055/a-2747-1657
Diagnostische Verfahren

Validierung der deutschsprachigen Version des Exteroceptive Body Awareness Questionnaire (EBA-Q)

Validation of the German-Language Version of the Exteroceptive Body Awareness Questionnaire (EBA-Q)

Authors

  • Luca-Leander Wolz

    1   Klinische Psychologie und Psychotherapie, Universität Osnabrück
  • Hannah Lin Quittkat

    1   Klinische Psychologie und Psychotherapie, Universität Osnabrück
  • Fanny Alexandra Dietel

    1   Klinische Psychologie und Psychotherapie, Universität Osnabrück
  • Tanja Hechler

    2   Klinische Psychologie und Psychotherapie des Kindes- und Jugendalters, Universität Münster
  • Silja Vocks

    1   Klinische Psychologie und Psychotherapie, Universität Osnabrück

Zusammenfassung

Ziel der Studie Die Wahrnehmung des eigenen Körpers über äußere Sinneskanäle, verstanden als Exterozeption, ist ein zentraler Bestandteil vielfältiger psychologischer Prozesse und wird mit unterschiedlichen psychischen Störungen in Verbindung gebracht. Der Exteroceptive Body Awareness Questionnaire (EBA-Q) ist ein Messinstrument zur Erfassung der Fähigkeit, den eigenen Körper anhand exterozeptiver Signale wahrzunehmen und Veränderungen korrekt einzuschätzen. Da bisher keine deutschsprachige, validierte Fassung vorliegt, war es das Ziel der Studie, eine psychometrische Überprüfung der deutschsprachigen Version des EBA-Q vorzunehmen.

Methodik Auf Basis einer Online-Studie (N=641; n=517 weiblich, n=113 männlich, n=11 nicht-binär*/agender*) wurden die Faktorenstruktur, Reliabilität und Validität der deutschsprachigen Version des EBA-Q untersucht. Davon wurde erneut eine Stichprobe (n=340) zur Bestimmung der Retest-Reliabilität nach zwei Wochen befragt.

Ergebnisse Das ursprünglich postulierte bifaktorielle Modell des EBA-Q konnte nicht bestätigt werden. Stattdessen zeigte ein Modell mit orthogonalem Generalfaktor und korrelierten Gruppenfaktoren eine akzeptable Modellgüte. Jedoch wies die Subskala Visuo-taktile Körperwahrnehmung nur schwache bis inkonsistente Faktorladungen auf. Multi-Gruppen-Analysen zwischen Personen mit und ohne psychische Störung ergaben keine Unterschiede auf dem Generalfaktor, jedoch fanden sich signifikante Differenzen bei spezifischen Gruppenfaktoren. Die internen Konsistenzen lagen im guten Bereich und die Retest-Reliabilität erwies sich als akzeptabel. Konstruktvaliditätsanalysen zeigten erwartungsgemäß Zusammenhänge mit Maßen des öffentlichen Körper- und Selbstbewusstseins.

Diskussion Insgesamt weist die deutschsprachige Version des EBA-Q adäquate psychometrische Kennwerte auf. Die Anwendung in der Grundlagenforschung als auch in der klinischen Praxis ist daher, mit Einschränkung hinsichtlich der Subskala Visuo-taktile Körperwahrnehmung, empfehlenswert.

Abstract

Objective The perception of one’s own body through external sensory channels, understood as exteroception, is a central component of various psychological processes and has been associated with different mental disorders. The Exteroceptive Body Awareness Questionnaire (EBA-Q) is an instrument for assessing the ability to perceive one's own body based on exteroceptive signals and to correctly evaluate changes. As no validated German-language version is currently available, the aim of the study was to psychometrically test the German-language version of the EBA-Q.

Method Based on an online study (N=641; n=517 female, n=113 male, n=11 non-binary*/agender*), we examined the factor structure, reliability, and validity of the German-language version of the EBA-Q. After two weeks, a subsample (n=340) was surveyed again to determine test-retest reliability.

Results The originally postulated bifactorial model of the EBA-Q was not confirmed. Instead, a model with an orthogonal general factor and correlated group factors showed acceptable model fit. However, the visuo-tactile awareness subscale showed only weak to inconsistent factor loadings. Multi-group analyses between individuals with and without a mental disorder revealed no differences in the general factor, but significant differences emerged in specific group factors. Internal consistency was good and test-retest reliability proved acceptable. As expected, construct validity analyses showed correlations with measures of public body-awareness and public self-awareness.

Discussion Overall, the German-language version of the EBA-Q exhibits adequate psychometric properties. Its use in basic research and clinical practice is therefore recommended, though caution is warranted regarding the visuo-tactile body awareness subscale.



Publication History

Received: 09 October 2025

Accepted: 13 November 2025

Article published online:
03 December 2025

© 2025. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag KG
Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart, Germany