Transfusionsmedizin 2019; 9(03): 173-178
DOI: 10.1055/a-0832-7023
Recht
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Auswirkungen der Fälschungsrichtlinie 2011/62/EU und der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 2016/161 auf Gewebezubereitungen und Blutprodukte

Impact of the Anti-Counterfeiting Directive 2011/62/EU and the Delegated Regulation (EU) 2016/161 on Tissue Preparations and Blood Products
Axel Pruß
1   Universitäts-Gewebebank, Institut für Transfusionsmedizin, Charité – Universitätsmedizin Berlin
,
Bernard Schroeter
1   Universitäts-Gewebebank, Institut für Transfusionsmedizin, Charité – Universitätsmedizin Berlin
,
Matthias Löwel
2   DIZG – Deutsches Institut für Zell- und Gewebeersatz, Berlin
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
21 August 2019 (online)

Zusammenfassung

Ab dem 09.02.2019 müssen auch in Deutschland die von der Richtlinie 2011/62/EU in Verbindung mit der Delegierten Verordnung (EU) 2016/161 zur Ergänzung der Richtlinie 2001/83/EG erfassten Humanarzneimittel mit zusätzlichen Sicherheitsmerkmalen und einer Vorrichtung zum Erkennen einer möglichen Manipulation versehen werden. Nach aktueller Einschätzung des Paul-Ehrlich-Instituts sind die primär davon betroffenen Gewebezubereitungen mit einer Zulassung gemäß §§ 21, 25 Arzneimittelgesetz (AMG) nicht als unter die Richtlinie 2001/83/EG fallend einzustufen, da sie nicht mit einem industriellen Verfahren hergestellt werden. Die Fälschungsrichtlinie 2011/62/EU und die Delegierte Verordnung (EU) Nr. 2016/161 finden daher keine Anwendung. Außer den in der Anlage I der Delegierten Verordnung (EU) 2016/161 genannten Ausnahmen sind darüber hinaus auch Blutkomponenten (Vollblut, Plasma und Blutzellen menschlichen Ursprungs) gemäß Art. 3 Nr. 6 der Richtlinie 2001/83/EG vom Anwendungsbereich der Richtlinie ausgenommen. Insofern besteht lediglich für Plasmen, bei deren Herstellung ein industrielles Verfahren zur Anwendung kommt, sowie die aus diesen Plasmen resultierenden Plasmaderivate eine Verpflichtung, den Vorgaben von Fälschungsrichtlinie und Delegierter Verordnung nachzukommen.

Abstract

As of 09.02.2019, in Germany, the human medicinal products covered by Directive 2011/62/EU in conjunction with the Delegated Regulation (EU) 2016/161 supplementing Directive 2001/83/EC must be supplemented by additional security features and a device for the detection of possible manipulation. According to the current assessment of the Paul-Ehrlich-Institut, the primarily affected tissue preparations with an authorization according to §§ 21, 25 AMG are not classified as falling under the directive 2001/83/EC, as they are not produced by an industrial process. The Anti-Counterfeiting Directive 2011/62/EU and Delegated Regulation (EU) 2016/161 therefore do not apply. In addition to the exceptions set out in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2016/161, blood components (whole blood, plasma and blood cells of human origin) are also excluded from the scope of the Directive in accordance with Article 3 (6) of Directive 2001/83/EC. In this respect, only plasma that is manufactured using an industrial process and the plasma derivatives resulting from these plasmas have an obligation to comply with the provisions of the Anti-Counterfeiting Directive and the Delegated Regulation.

 
  • Literatur

  • 1 Richtlinie 2011/62/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel hinsichtlich der Verhinderung des Eindringens von gefälschten Arzneimitteln in die legale Lieferkette. ABl. L174 vom 1.7.2011, S. 74.
  • 2 Delegierte Verordnung (EU) 2016/161 der Kommission vom 2. Oktober 2015 zur Ergänzung der Richtlinie 2001/83/EG des Europäischen Parlaments und des Rates durch die Festlegung genauer Bestimmungen über die Sicherheitsmerkmale auf der Verpackung von Humanarzneimitteln. ABl. L32/1 vom 9.2.2019.
  • 3 Bucher A, Rasi G, Senderovitz T. Schreiben an die Beteiligten betreffend die Umsetzung der Vorschriften über die Sicherheitsmerkmale gemäß der Richtlinie 2011/62/EU über gefälschte Arzneimittel. Europäische Kommission, EMA, Oktober 2018. Im Internet: https://www.blisterverband.de/eu-kommission-umsetzung-der-eu-faelschungs-schutzrichtlinie-21463.html Stand: 23.04.2019
  • 4 DIN EN 16679:2015-03. Verpackung – Merkmale zur Überprüfung von Manipulationen an Arzneimittelverpackungen; Deutsche Fassung EN 16679: 2014.
  • 5 Richtlinie 2001/83/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel. ABl. L311 vom 28.11.2001, S. 0067 – 0128.
  • 6 Pruß A, Kalus U, Schroeter J. Gewebebanken (Tissue Banking). Transfusionsmedizin 2015; 5: 175-185
  • 7 Schroeter J, Schulz T, Schroeter B. et al. Implementation of the Single European Code in a Multi-Tissue Bank. Transfus Med Hemother 2017; 44: 396-400
  • 8 Deutsche Gesellschaft für Transfusionsmedizin und Immunhämatologie e.V.. Mitteilung der DGTI-Sektion Gewebezubereitungen: Anwendbarkeit der Fälschungsrichtlinie 2011/62/EU und der delegierten Verordnung (EU) Nr. 2016/161 für muskuloskelettale Gewebezubereitungen mit § 21 AMG-Zulassung. Transfus Med Hemother 2018; 45: 443-444