DOI: 10.1055/s-00000031

Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde

Issue 04 · Volume 238 · April 2021 DOI: 10.1055/s-011-50811

Erratum

  • e2
    Correa Pérez, Maria E.; Chaloupka, Karla:

    Correction: Recurrence of an Angiosarcoma in the Eyelid: A Case Report of a Rare Entity

    Erratum: Rezidiv eines Angiosarkoms im Augenlid: ein Fall einer seltenen Entität
  • Für Sie notiert

  • 340
  • 341
  • 342
  • Gutachterdank

  • 344
  • Editorial

  • 345
    Zweifel, Sandrine:

    Editorial

    Editorial
  • Experimentelle Studie

  • 346
    Sanak, Frantisek; Baenninger, Philipp; Kaufmann, Claude; Iselin, Katja; Bachmann, Lucas; Buhl, Daniela; Thiel, Michael:

    The Lucerne Protocol for the Production of Autologous Serum Eyedrops

    Das Luzerner Herstellungsprotokoll für Eigenserum-Augentropfen
  • Der interessante Fall

  • 349
    Yahya, Faady; Kesenheimer, Eva; Decard, Bernhard F.; Sinnreich, Michael; Wand, Dorothea; Goldblum, David:

    Gelsolin-Amyloidosis – An Exceptional Cause of Blepharochalasis

    Gelsolin-Amyloidose – eine ungewöhnliche Ursache für Blepharochalasis
  • 353
    Correa Pérez, Maria E.; Chaloupka, Karla:

    Recurrence of an Angiosarcoma in the Eyelid: A Case Report of a Rare Entity

    Rezidiv eines Angiosarkoms im Augenlid: ein Fall einer seltenen Entität
  • 356
    Zabek, Olga; Eggenschwiler, Laura; Goldblum, David; Meyer, Peter:

    Filamentous Fungus Dacryolith as a Cause of Chronic Dacryocystitis

    Fadenpilzdakryolith als Ursache der chronischen Dakryozystitis
  • 358
    Gerding, Heinrich:

    Complications after Modified Evisceration with Closure of the Anterior Scleral Shell by Donor Scleral Graft

    Komplikationen nach modifizierter Evisceratio bulbi mit anteriorem Verschluss der Sklera durch ein Transplantat aus Spendersklera
  • 361
    Moulin, Alexandre; Pica, Alessia; Munier, Francis; Schalenbourg, Ann; Nobile, Antoine; Asana, Aliaksandr; Astaras, Christoforos; Hamedani, Mehrad:

    Proton Therapy of a Conjunctival Carcinoma in the Anophthalmic Socket, 41 Years after Enucleation for a Sporadic Retinoblastoma. A Case Report and Review of the Literature

    Protonentherapie für Bindehautkarzinom in der anophthalmischen Höhle 41 Jahre nach Enukleation wegen sporadischen Retinoblastoms
  • 365
    Steinemann, Alexandra; Preiser, Dunja; Eggenschwiler, Laura; Gohritz, Andreas; Decard, Bernhard F.; Kappos, Elisabeth Artemis; Goldblum, David:

    Minimally Invasive Corneal Neurotization for Neurotrophic Keratopathy

    Minimalinvasive Korneaneurotisation bei neurotropher Keratopathie
  • 367
    Reinhold, Aja; Janeschitz-Kriegl, Lucas; Traber, Ghislaine; Baston, Arthur Emanuel; Scholl, Hendrik; Gatzioufas, Zisis:

    Spontane Hornhautperforation bei Keratoconjuncitivis-vernalis-assoziierter Keratopathie eines jungen Patienten

    Spontaneous Corneal Perforation in Vernal Keratoconjunctivitis-Associated Keratopathy in a Young Patient
  • 369
    Friesacher, Anna; Rüesch, Reinhard; Valmaggia, Christophe; Todorova, Margarita:

    Gonococcal Corneal Perforation in an Adult: Still an Emerging Entity Today

    Gonokokkenbedingte Hornhautperforation bei einem Erwachsenen: auch heute noch im Entstehen begriffen
  • 372
    Schroeter, Anna; Mueller, Maya; Goldblum, David:

    Endotheldekompensation nach Implantation einer kosmetischen Irisprothese

    Endothelial Decompensation after Implantation of a Cosmetic Iris Implant
  • 376
    Reinhold, Aja; Eggenschwiler, Laura; Meyer, Peter; Goldblum, David:

    Failed Descemet Stripping Only (DSO) with Adjuvant Rho-Kinase Inhibitor Therapy in a Fuchsʼ Endothelial Dystrophy Patient: A Case Report

    Therapieversagen einer Descemet Stripping only (DSO) mit adjuvanter Rho-Kinase-Inhibitor-Therapie bei einem Patienten mit Fuchs-Endotheldystrophie: ein Fallbericht
  • 378
    Valmaggia, Christophe; Sturm, Veit:

    Familial Congenital Megalocornea and Spherophakia: A Case Series

    Familiäre kongenitale Megalokornea und Sphärophakie: eine Fallserie
  • 428
    Chatzistergiou, Vasileia; Ambresin, Aude; Borruat, François-Xavier:

    Markedly Delayed Night Blindness Due to Vitamin A Insufficiency Secondary to Bowel Resection

    Deutlich verzögerte Nachtblindheit aufgrund einer Vitamin-A-Insuffizienz nach Darmresektion
  • 431
    Voide, Nathalie; Bijon, Jacques; Crisinel, Pierre Alex; Truttmann, Anita C.; Durig, Jacques; Rossi, Daniele C.:

    Congenital Toxoplasmosis with Bilateral Macular Chorioretinitis in a Premature Newborn

    Kongenitale Toxoplasmose mit bilateraler Makulachorioretinitis bei einem Frühgeborenen
  • 434
    Oesterle, Linda; Rüesch, Reinhard; Todorova, Margarita G.:

    Diffuse Bilateral Subacute Placoid Chorioretinitis and Hot Optic Disc as Part of Ocular Manifestations of Neurosyphilis: A Case Report

    Diffuse bilaterale subakute plakoide Chorioretinitis und Papillitis als Manifestationsform einer Neurosyphilis: Fallbericht
  • 443
    Papasavvas, Ioannis; LeHoang, Phuc; Herbort, Carl Peter:

    Two Rare Causes of Anterior Pseudo-Uveitis Affecting the Iris: Sequelae of Bilateral Acute Iris Transillumination (BAIT) Syndrome and Iridocorneal Endothelial (ICE) Syndrome

    Zwei seltene Ursachen für eine vordere Pseudouveitis mit Beeinträchtigung der Iris: Folgeschäden eines bilateralen akuten Iristransilluminationssyndroms (BAIT) und das iridokorneale endotheliale (ICE) Syndrom
  • 448
    Papasavvas, Ioannis; Herbort, Carl Peter:

    Cytomegalovirus Anterior Uveitis from the Perspective of the Common Practitioner: Missed Diagnosis Can Be at the Origin of Severe Functional Loss – A Scenario to Be Avoided

    Zytomegalovirus-anteriore Uveitis aus der Sicht des Allgemeinaugenarztes: Eine verpasste Diagnose kann Ursprung eines schweren funktionellen Verlustes sein – ein zu vermeidendes Szenario
  • 454
    Bravetti, Giorgio Enrico; Vaudaux, Jean; Pournaras, Jean-Antoine; Ambresin, Aude:

    Persistent Remnants of Dexamethasone Intravitreal Implant Over 24 Months in a Patient Suffering from Anterior and Intermediate Uveitis Associated with Macular Edema

    Persistente Reste des intravitrealen Dexamethason-Implantats nach 24 Monaten bei einem Patienten mit Vorder- und Mittelstufe einer Uveitis, im Zusammenhang mit einem Makulaödem
  • Klinische Studie

  • 380
    Vastardis, Iraklis; Fili, Sofia; Perdikakis, Georgios; Kontopoulou, Kalliopi; Gatzioufas, Zisis; Kohlhaas, Markus:

    The Efficacy of Ab Externo Canaloplasty by Using a Nonabsorbable Suture and No Viscoelastics; IOP Results, Intraoperative and Early Complication Rates within 6-Month Follow-Up Period

    Frühzeitergebnisse und Effizienz nach Fadenkanaloplastik und Fadenkanaloplastik mit Phako/HKL mittels Onalene-Polypropylen-Faden ohne Viskodilatation
  • 391
    Vez, Sarah; Müller, Luzia; Bochmann, Frank:

    Surgical Outcomes of Gonioscopy-Assisted Transluminal Trabeculotomy (GATT) in Patients with Open-Angle Glaucoma – A Retrospective Case Series

    Chirurgische Ergebnisse der Gonioskopie-assistierten transluminalen Trabekulotomie (GATT) bei Patienten mit Offenwinkelglaukom – eine retrospektive Fallserie
  • 396
    Wenkstern, Andrea R.; Valmaggia, Christophe:

    Visual Outcomes after Anti-VEGF Therapy for Exudative Age-Related Macular Degeneration in a Real-Life Setting

    Real-Life-Visusergebnisse nach Anti-VEGF-Therapie für exsudative altersbedingte Makuladegeneration
  • 403
    Jung, Sascha Mathias; Valmaggia, Christophe; Jörger, Markus; Todorova, Margarita:

    Drug-Induced Pseudo-Central Serous Chorioretinopathy in Carcinoma Patients

    Arzneimittelinduzierte Pseudo-Chorioretinopathia centralis serosa (pCCS) bei Tumorpatienten
  • 410
    Sinner, Veronika; Heckmann, Jan; Sturm, Veit; Valmaggia, Christophe; Todorova, Margarita G.:

    Optic Disc Features in Familial Retinal Arteriolar Tortuosity

    Auffälligkeiten des Sehnervs bei hereditärer retinaler arterieller Tortuositas
  • 418
    Friesacher, Anna; Lopez Torres, Lisette T.; Valmaggia, Christophe; Rüesch, Reinhard; Todorova, Margarita G.:

    Linking the Presence of Macular Oedema to Structural and Functional Alterations in Retinitis Pigmentosa

    Verbindung zwischen Makulaödem und strukturellen und funktionellen Veränderungen bei Retinitis pigmentosa
  • 437
    Ribeiro Reis, Ana Paula; Palmowski-Wolfe, Anja; Beuschel, Ralf:

    Slowing Down Myopia Progression with Contact Lenses – Everyday Cases from the Clinic

    Verlangsamung der Myopieprogression mit Kontaktlinsen – Alltagsfälle aus der Klinik
  • 458
    Papasavvas, Ioannis; Gehrig, Béatrice; Herbort, Carl Peter:

    Clinical Course and Treatment Paradigms for JIA-related Uveitis and Pars Planitis Uveitis Using Precise Ocular Investigational Methods

    Klinischer Verlauf und Behandlungsparadigmen von JIA-Uveitis und Pars-planitis-Uveitis basierend auf dem Einsatz präziser Untersuchungsmodalitäten
  • 469
    Hoogewoud, Florence; Cohen, Judith; Rossi, Daniele; Koryllou, Aikaterini; Guex-Crosier, Catherine; Ezziat, Sakina; Hofer, Michael; Guex-Crosier, Yan:

    Epidemiology of Childhood Uveitis in a Tertiary Care Center: A 20-Year Study

    Uveitis in der Kindheit: eine epidemiologische Studie über 20 Jahre
  • 478
    Handschin, Tristan Michael; Roulez, Francoise; Schötzau, Andreas; Palmowski-Wolfe, Anja:

    Comparing Botulinum Toxin Injections with Extraocular Muscle Surgery in Toddlers with Esotropia: A Retrospective Analysis

    Vergleich zwischen Botulinumtoxininjektionen und Schieloperation in der Behandlung von Kleinkindern mit Innenschielen: eine retrospektive Analyse
  • 482
    Gisselbaek, Sara; Hoeckele, Nicole; Klainguti, Georges; Kaeser, Pierre-François:

    Clinical Classification of Acquired Concomitant Esotropia

    Klinische Klassifikation von erworbenen konkomitanten Esotropien
  • 488
    Luethy, Magdalena Laura; Schötzau, Andreas; Palmowski-Wolfe, Anja:

    Establishing Prediction Intervals for the SpeedWheel Acuity Test in Adults and Children

    Erhebung von Vorhersageintervallen für den SpeedWheel-Sehtest für Erwachsene und Kinder
  • 493
    Heckmann, Jan; Todorova, Margarita; Sturm, Veit:

    Augenmuskeltransposition nach Nishida bei Abduzensparese

    Nishida Extraocular Muscle Transposition Surgery for Abducens Nerve Palsy
  • 499
    Hoeckele, Nicole; Kaeser, Pierre-François; Klainguti, Georges:

    Myopexie des Musculus rectus inferior: Indikationen und Langzeitergebnisse

    Inferior Rectus Myopexy: Indications and Long-Term Results
  • 504
    Geiger, Hans-Georg; Simonsz-Toth, Brigitte; Gerth-Kahlert, Christina:

    Akut erworbene konkomitante Esotropie Typ 2 – eine retrospektive Analyse

    Acute Acquired Comitant Esotropia Type 2 – A Retrospective Analysis
  • 510
    Bossong, Olga; Goldblum, David; Schartau, Pamela Jutta; Wellner, Franziska; Rosenthal, Rachel; Steiner, Luzius A.; Hasler, Pascal W.; Dell-Kuster, Salome:

    Prospektive Kohortenstudie bei stationären augenchirurgischen Patienten für die Validierung der ClassIntra-Klassifikation für unerwünschte intraoperative Ereignisse

    Prospective Cohort Study of In-Hospital Patients Undergoing Ophthalmic Surgery for the Validation of ClassIntra: Classification of Intraoperative Adverse Events
  • Kasuistik

  • 414
    Kaisari, Eirini; Borruat, François-Xavier:

    The Spectrum of Maculopathy in Mitochondrial DNA A3243G Mutation: A Case Series of Six Patients

    Das Spektrum der Makulopathie bei mitochondrialer DNA-A3243G-Mutation: eine Fallserie von 6 Patienten
  • 474
    Eppenberger, Leila Sara; DiTaranto, Rahel; Bücheler, Andrea; Heckmann, Jan; Sturm, Veit:

    Prismen zur Blickverlagerung und Schielkorrektur bei Augenmotilitätsstörungen und Kopfzwangshaltung

    Prism-Induced Gaze Shift and Strabismus Treatment for Ocular Motility Disorders and Anomalous Head Posture
  • CME-Fortbildung

  • 523
    von Livonius, Bettina; Emminger, Ralf; Ring-Mangold, Theresia:

    Grundlagen der praktischen Kontaktlinsenanpassung. Teil 2

    Basics of Practical Contact Lens Fitting (Part 2: Practical Process of Contact Lens Fitting, Troubleshooting and Case Reports)