Traumatische lumbosakrale Spondylolisthesis – eine unterschätzte Verletzung

Zusammenfassung

Die traumatisch bedingte Spondylolisthesis ist eine seltene Verletzungsfolge. Wir berichten über zwei Patienten mit verspätet diagnostizierter traumatischer Spondylolisthesis L5/S1. Die Verläufe zeigen, dass auch bei initial vermeintlich unauffälligem nativradiologischem Befund eine sorgfältige klinische Kontrolle und ggf. weitere Diagnostik erforderlich sind. Bei Querfortsatzfrakturen und adäquatem Trauma sollte die Indikation zur CT gestellt werden. Bei persistierenden Beschwerden nach Mobilisation sollten nativradiologische Kontrollaufnahmen im Stehen angefertigt werden. Die traumatische lumbosakrale Spondylolisthesis bedarf in der Regel der operativen Therapie.

Abstract

Traumatic lumbosacral dislocations are rare. We report two cases with initially missed posttraumatic lumbosacral dislocations. The reported cases and the review of the literature show that, especially, accident victims with multiple fractures of the lumbar transverses processes may require a CT scan to confirm fractures or dislocations of L5/S1. Follow-up examinations due to persisting pain after physiotherapy should include lateral X-rays of the lumbar spine of the patient standing. According to the literature and our experience, the treatment of traumatic lumbosacral dislocation usually consists of open reduction and postero-lateral or dorso-ventral fusion of the unstable segments.

Schlüsselwörter

Lumbosakrale Spondylolisthesis - Wirbelsäulenverletzung - multiple Processi‐transversi‐Frakturen - lumbosakrale Spondylodese

Key words

lumbosacral spondylolisthesis - spine injury - multiple fractures of transverse lumbar processes - spinal fusion

Literatur

• 1 Andry N. L'orthopédie ou l'art de prevenir et de corriger dans les enfans les difformites du corps. Paris; 1741
• 2 Kilian H F. De Spondylolisthesi gravissimae pelvangustiae caussa nuper detecta. Commentatio anatomico-obstetrica. Bonn; 1845
• 3 zu Coblenz R. Eine eigentümliche angeborene Lordose, wahrscheinlich bedingt durch eine Verschiebung des Körpers des Lendenwirbels auf die vordere Fläche des ersten Kreutzbeinwirbels (Spondylolisthesis Kilian), nebst Bemerkung über die Mechanik dieser Beckenformation.  Monatsschr Geburts Frauenkr Berlin. 1855;  5 81-94
• 4 Wiltse L L, Newman P H, Macnab I. Classification of spondylolisis and spondylolisthesis.  Clin Orthop Relat Res. 1976;  117 23-29
• 5 Meyerding H W. Spondylolisthesis.  J Bone Joint Surg. 1931;  13 39-48
• 6 Vialle R. et al . Traumatic dislocation of the lumbosacral junction diagnosis, anatomical classification and surgical strategy.  Injury. 2007;  38 169-181
• 7 Watson-Jones R. Fractures and joints injuries. Baltimore; Williams and Wilkins 1940
• 8 Das De S, McCreath S W. Lumbosacral fracture-dislocations. A report of four cases.  J Bone Joint Surg [Br]. 1981;  63 58-60
• 9 Guillamon J L, Samuel P. [Bilateral luxation of L5-S1. Apropos of a case reduced and fixed at the 120th day].  Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1985;  71 269-274
• 10 Samberg L C. Fracture-dislocation of the lumbosacral spine. A case report.  J Bone Joint Surg Am. 1975;  57 1007-1008
• 11 Wilchinsky M E. Traumatic lumbosacral dislocation. A case report and review of the literature.  Orthopedics. 1987;  10 1271-1274
• 12 Grobler L J, Wiltse L L. Classification, non-operative, and operative treatment of spondylolisthesis. Frymoyer JW et al The adult spine. New York; Raven Press 1991: 1655-1704
• 13 Barsa P. et al . [Traumatic spondylolisthesis of L5-S1].  Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2003;  70 121-125
• 14 Basile Jr R. et al . [Traumatic spondylolysis].  Rev Hosp Clin Fac Med Sao Paulo. 1994;  49 109-111
• 15 Cope R. Acute traumatic spondylolysis. Report of a case and review of the literature.  Clin Orthop Relat Res. 1988;  230 162-165
• 16 El Assuity W I, El Masry M A, Chan D. Acute traumatic spondylolisthesis at the lumbosacral junction.  J Trauma. 2007;  62 1514-1517
• 17 Fabris D. et al . Traumatic L5-S1 spondylolisthesis: report of three cases and a review of the literature.  Eur Spine J. 1999;  8 290-295
• 18 Lamm M, Henriksen S E, Eiskjaer S. Acute traumatic L5-S1 spondylolisthesis.  J Spinal Disord Tech,. 2003;  16 524-527
• 19 Roche P H. et al . Anterior lumbosacral dislocation: case report and review of the literature.  Surg Neurol. 1998;  50 11-16
• 20 Tsirikos A I. et al . Traumatic lumbosacral dislocation: report of two cases.  Spine. 2004;  29 164-168
• 21 Zarrouk A. et al . [Traumatic lumbosacral fracture dislocation: a case report and review of the literature].  Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2007;  93 730-735
• 22 Robertson P A, Sherwood M J, Hadlow A T. Lumbosacral dislocation injuries: management and outcomes.  J Spinal Disord Tech. 2005;  18 232-237
• 23 Reinhold M, Knop C, Blauth M. Acute traumatic L5-S1 spondylolisthesis: a case report.  Arch Orthop Trauma Surg. 2006;  126 624-630
• 24 Vialle R. et al . Traumatic lumbosacral dislocation: four cases and review of literature.  Clin Orthop Relat Res. 2004;  419 91-97
• 25 Meyer-Burgdorff H. Gibt es traumatisch entstandenes Wirbelgleiten?.  Arch orthop Chir. 1932;  31 486-499
• 26 Saiki K. et al . Traumatic anterior lumbosacral dislocation caused by hyperextension mechanism in preexisting L5 spondylolysis: a case report and a review of literature.  J Spinal Disord Tech. 2006;  19 455-462