Zusammenfassung
Bei der Ballonkyphoplastie handelt es sich um ein relativ neues minimalinvasives Verfahren
zur Stabilisierung und Schmerzreduktion bei osteoporotischen Frakturen. Hierbei werden
trans- oder extrapedikulär Hohlnadeln vorgeschoben. Durch die Auffüllung der hierüber
vorgeführten Ballone erfolgt eine Aufrichtung des frakturierten Wirbelkörpers mit
Schaffung von präformierten Kavernen. Diese werden nach Entfernung der Ballone mit
hochviskösem Zement gefüllt. Hauptindikation sind die osteoporotischen Frakturen.
In Abhängigkeit von Frakturalter und ‐typ kann eine vollständige Reposition erreicht
werden. Obwohl auf die A-Frakturen beschränkt, zeigen aktuelle Ballonentwicklungen
neue Wege mit möglicherweise breiterem Indikationsspektrum. Im Vergleich zur Vertebroplastie
zeigt sich eine deutlich geringere Komplikationsrate bei ebenfalls konsequenter Schmerzreduktion.
Abstract
Balloon kyphoplasty is a relatively new minimal-invasive method for stabilization
and pain relief of osteoporotic fractures. At first two Yamshidi needles are slided
transpediculary into the vertebral body. The balloons, inserted through these hollow
needles, are being filled up to reduce the fractured vertebral body and to create
cavities. After removal of the balloons these cavities are being filled with cement
(PMMA). The primary indication is the osteoporotic fracture. Depending on the fracture's
age and type this treatment can lead to complete reduction. Though limited on A-fractures,
current developments of these balloons open up new opportunities, possibly providing
a broader range of applications. Compared to vertebroplasty this technique presents
fewer complications at equal success in reducing pain.