Die perkutane Radiofrequenzablation (PRFA) bei symptomatischen sekundär-neoplastischen Knochenläsionen

Zusammenfassung

Studienziel: Das Ziel der Studie war die Evaluierung der perkutanen Radiofrequenzablation (PRFA) zur palliativen Behandlung symptomatischer Knochenmetastasen hinsichtlich Schmerzreduktion, Sicherheit und Lebensqualität. Methode: Zehn PRFA wurden während einer Periode von 11 Monaten an acht Patienten mit schmerzhaften knochenassoziierten Metastasen durchgeführt, bei denen konventionelle Therapiemaßnahmen wie Strahlen und/oder Chemotherapie und analgetische Behandlung eine nur unzureichende Schmerzverminderung brachten. Schmerz wurde mittels der Visual Analog Scale (VAS: 0 bis 10) jeweils für den Tag und die Nacht vor Durchführung der PRFA, über 7 Tage nach Entlassung aus dem Spital mittels eines Schmerztagebuches (db), und bei jeder Follow-up-Untersuchung 1, 3, 6 Wochen beziehungsweise 3 und 6 Monate nach PRFA ermittelt. Zusätzlich wurden als Maß für die Lebensqualität bei jedem Follow-up der International Quality of Life Assessment (IQOLA)-Short Form 36 (SF-36) [12] und der European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-C30 [13] [14] vom Patienten ausgefüllt, und vom Arzt wurde die Karnofksy Performance Scale (KPS) bestimmt. Der Analgetikabedarf und Komplikationen wurden dokumentiert. Die Analyse des primären Endpunktes erfolgte mittels gepaartem Vergleichstest. Ergebnisse: Unter der konventionellen Therapie wurde von den Patienten der Schmerz zwischen 4,1 (VAS min) und 9,3 (VAS max) angegeben. Durch die PRFA konnte eine Reduktion der präoperativen Schmerzen (VAS) von 7,4 (± 1,9 SD) für den Tag und 5,0 (± 2,7 SD) für die Nacht auf 1,8 (± 1,6 SD; minus 75 %) und 0,7 (± 0,7 SD, minus 86 %) am ersten Tag nach der Entlassung vom Krankenhaus erreicht werden. Dieses Ergebnis blieb während des Nachbeobachtungszeitraumes weitgehend unverändert, und fand in einer Analgetikareduktion und Besserung in spezifischen Domänen des SF-36 und QLQ-C30 seine Bestätigung, allerdings ohne signifikanter Änderungen der Gesamtskalen für mentale und körperliche Gesundheit. Es traten keine wesentlichen Nebenwirkungen auf. Schlussfolgerungen: Die PRFA ist eine sichere Technik zur raschen und dauerhaften Schmerzreduktion bei symptomatischen sekundär-neoplastischen Knochenläsionen, die mit konventionellen Methoden nur unzureichend behandelbar waren.

Abstract

Aim: The aim of the study was to determine the efficacy of PRFA in the palliative treatment of symptomatic bone metastases in regard to pain reduction, safety, and quality of life. Method: Over a period of 11 months, ten PRFA were performed in eight patients with painful metastases involving bone, where conventional treatment with radiation therapy, chemotherapy, and treatment with analgesics had failed to reduce the pain efficiently. Pain was measured with the visual analogue scale (VAS: 0 to 10) for the day and night before PRFA was performed, and daily for 7 days after release from the hospital via a dietary book, and at the follow-up periods of 1, 3, 6 weeks and 3 and 6 months after PRFA. Additionally, quality of life was self-assessed by the patient via the health surveys IQOLA SF-36 and EORTC QLQ-C30, and via the Karnofsky Performance Scale (KPS) by the physician at each follow-up. The patients' analgesics use was also recorded at the follow-up intervals and complications were monitored. Analysis of the primary end point was undertaken with paired comparison procedures. Results: Under conventional therapy, pain was specified by the patients as VAS min of 4.1 and VAS max of 9.3. Due to PRFA a reduction of the preinterventional pain (VAS) from 7.4 (± 1.9 SD) and 5.0 (± 2.7 SD) for day and night, subsequently, to 1.8 (± 1.6 SD, minus 75 percent) and 0.7 (± 0.7 SD, minus 86 percent) was achieved within one day after admission to the hospital. This significant reduction did not change during the whole follow-up period, and was also reflected in the ability to reduce analgesics and in the improvement of specific domains of SF-36 and QLQ-C30. However, no significant change was detected in the summary scales for mental and physical health. No serious complications were observed. Conclusion: PRFA of symptomatic bone metastases is a safe technology to reduce pain intractable to conventional therapy, even in terminally ill patients.

Schlüsselwörter

Palliative Schmerztherapie - Knochenmetastasen - Lebensqualität

Key words

Palliative pain management - bone metastases - quality of life

Literatur

• 1 Payne R, Janjan N. Assessment and treatment of cancer pain: Management of metastatic bone pain.  IASP. 1998;  12 269-273
• 2 Gangi A, Kastler B, Klinkert A, Dietemann J. Injection of alcohol into bone metastases under CT guidance.  J Comput Assist Tomogr. 1994;  18 932-935
• 3 Solbiati L, Goldberg S, Ierace T. et al . Hepatic metastases: percutaneous radiofrequency ablation with cool-tipp electrodes.  Radiology. 1997;  205 367-373
• 4 McGahan J, Dodd G. Radiofrequency ablation of the liver: current status.  Am J Roentgenol. 2001;  176 3-16
• 5 Livraghi T, Goldberg S, Lazzaroni S. et al . Hepatocellular carcinoma: radio-frequency ablation of medium and large lesions.  Radiology. 2000;  214 761-768
• 6 Rosenthal D, Springfield D, Gebhardt M, Rosenberg A, Mankin H. Osteoid osteoma: percutaneous radio-frequency ablation.  Radiology. 1995;  197 451-454
• 7 Rosenthal D, Alexander A, Rosenberg A, Springfield D. Ablation of osteoid osteomas with a percutaneously placed electrode: a new procedure.  Radiology. 1992;  183 29-33
• 8 Rosenthal D, Hornicek F, Wolfe M, Jennings L, Gebhardt M, Mankin H. Percutaneous radiofrequency coagulation of osteoid osteoma compared with operative treatment.  J Bone Joint Surg [Am]. 1998;  80 815-821
• 9 Dupuy D, Safran H, Mayo-Smith W, Goldberg S. Radiofrequency ablation of painful osseous metastatic disease.  Radiology. 1998;  209 389
• 10 Dupuy D. Minimally invasive therapies in the treatment of bone malignancies.  Crit Rev. 1998;  75 161-171
• 11 Callstrom M, Charboneau J, Goetz M, Rubin J, Wong G, Sloan J, Novotny P, Lewis B, Welch T, Farrell M, Maus T, Lee R, Reading C, Petersen I, Pickett D. Painful metastases involving bone: Feasibility of percutaneous CT- and US-guide radio-frequency ablation.  Radiology. 2002;  224 87-97
• 12 Ware J, Gandek B. for the IQOLA Project . Overview of the SF-36 Health Survey and the International Quality of Life Assessment (IQOLA) Project.  J Clin Epidemiol. 1998;  51 903-912
• 13 Aaronson N, Ahmedzai S, Bergmann B, Bullinger M, Cull A, Duez N, Filiberti A, Flechtner H, Fleishman S, de Haes J, Kaasa S, Klee M, Osoba D, Razavi D, Rofe P, Schraub S, Sneeuw K, Sullivan M, Takeda F. The European Organisation for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30 . A’quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology.  J Nat Cancer Inst. 1993;  85 365-376
• 14 Fayers P, Aaronson N, Bjordal K, Groenvold M, Curran D, Bottomley A. on behalf of the EORTC QLQ-C30 Quality of Life Group .The EORTC QLQ-C30 Scoring Manual. 3rd ed. European Organisation for Research and Treatment of Cancer, Brussels 2001
• 15 Von Roenn J, Cleeland C, Ronin R, Hatfield A, Pandya K. Physician attitudes and practice in cancer pain management.  Ann Intern Med. 1993;  119 121-126
• 16 Portenoy R, Miransky J, Thaler H. et al . Pain in ambulatory patients with lung or colon cancer: prevalence, characteristics, and effect.  Cancer. 1992;  70 1616-1624
• 17 Peteet J, Tay V, Cohen G, MacIntyre J. Pain characteristics and treatment in an outpatient cancer population.  Cancer. 1986;  57 1259-1265
• 18 Marks R, Sachar E. Undertreatment of medical inpatients with narcotic analgesics.  Ann Intern Med. 1973;  78 173-181
• 19 Jacox A, Carr D, Payne R. New clinical practice guidlines for the management of pain in patients with cancer.  N Engl J Med. 1994;  330 651-655
• 20 Dorrepaal K, Aaronson N, van Dam F. Pain experience and pain management among hispotalized cancer patients.  Cancer. 1989;  63 593-598
• 21 Cleeland C, Gonin R, Hatfield A. et al . Pain and its treatment in outpatients with metastatic cancer.  N Engl J Med. 1994;  330 592-596
• 22 Janjan N. Radiation for bone metastases: conventional techniques and the role of systemic radiopharmaceuticals.  Cancer. 1997;  80 1628-1645
• 23 Woolf C, Allchorne A, Safieh-Garabedian B, Poole S. Cytokines, nerve growth factor and inflammatory hyperalgesia: the contribution of tumour necrosis factor alpha.  Br J Pharm. 1997;  121 417-424
• 24 Mannion R, Woolf C. Pain mechanisms and managment: a central perspective.  Clin J Pain. 2000;  16 S 144-S 156
• 25 Honore P, Luger N, Sabino M. et al . Osteoprotegerin blocks bone cancer-induced skeletal destruction, skeletal pain and pain-related neurochemical reorganization of the spinal cord.  Nat Med. 2000;  6 521-528
• 26 Goldberg S, Saldinger P, Gazelle G. et al . Percuatenous tumor ablation: increased necrosis with combined radio-frequency ablation and intratumoral doxorubicin injection in a rat breast tumor model.  Radiology. 2001;  220 420-427
• 27 Lipton A. Bisphosphonates and breast carcinoma.  Cancer. 1997;  80 1668-1673
• 28 Fulfaro F, Casuccio A, Ticozzi C, Ripamonti C. The role of bisphosphonates in the treatment of painful metastatic bone disease: a review of phase III trials.  Pain. 1998;  78 157-169