Download PDF
Laryngorhinootologie 2004; 83(9): 610-616
DOI: 10.1055/s-2004-814551
Rhonchopathie
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Bipolare Radiofrequenz-Volumenreduktion mit „ORL-Set” bei habituellem Rhonchus

Innovative Bipolar Radiofrequency Volumetric Reduction With „ORL-Set” for Treatment of Habitual SnorersA.  MarinescuAuszugsweise vorgetragen auf der 87. Jahrestagung der Vereinigung südwestdeutscher Hals-Nasen-Ohrenärzte in Koblenz, 26. - 28. September 2003. Der Autor verfolgt gegenüber der Firma Select-Sutter kein finanzielles Interesse.
Further Information

Publication History

Eingegangen: 5. November 2003

Angenommen: 29. März 2004

Publication Date:
16 September 2004 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Hintergrund: Ziel dieser Arbeit ist die Quantifizierung der Erfolgsquote eines Konzeptes, bei dem selbst entwickelte Elektroden verwendet und die anatomisch-physiologischen Verhältnisse der Schnarchtherapie berücksichtigt werden. In einer retrospektiven Studie werden gleichzeitig der Einsatz und die Effektivität eines neuen bipolaren Radiofrequenz-Volumenreduktionssystems (RaVoR™, Fa. Select-Sutter, Freiburg i. Br.) überprüft. Patienten und Methoden: Es wurden 31 Patienten mit primärem Rhonchus und 5 Patienten mit assoziiertem Schlafapnoe-Syndrom (SAS) nach eigener Methode mit dem RaVoR™-System behandelt. Die Schnarchintensität wurde subjektiv, anhand einer numerischen Analogskala, (NAS; von 0 = „Patient nicht mehr” bis 4 = „Patient schnarcht unverändert weiter”), vom Partner präoperativ und postoperativ nach 6 Monaten und bis zu 2 Jahren bewertet. Ergebnisse: Bei 31 (86 %) Patienten wurde eine Verringerung des Schnarchens erreicht: (NAS Score ≤ 2). Bei 10 (28 %) Patienten hörte laut Schlafpartner das Schnarchen nach der Behandlung komplett auf. Schlussfolgerung: Die thermische Volumenreduktion nach der RaVoR™-Methode erwies sich für die Behandlung des sozial störenden Schnarchens als sicher, effizient und kosteneffektiv.

Abstract

Background: The present study was undertaken in an effort to assess the use and the efficacy of an innovative radiofrequency system (RaVoR™, Select-Sutter, Freiburg i. Br.) and the bipolar electrodes conceived by the author for the treatment of habitual, disruptive snoring. The author’s own surgical method takes into account a number of published retrospective studies on radiofrequency application in the treatment of snoring and is based on important anatomical, physiopathological and histological knowledge. Patients and Methods: Thirty-one patients diagnosed with primary snoring and five patients with associated sleep apnea syndrome (SAS) were treated according to the method and with the RaVoR™ system in the past three years. The intensity as well as the snoring density was assessed on a numeric analogue scale (NAS; ranging from 0 = ”patient doesn’t snore anymore” to 4 = ”patient continues to snore as before”), which was filled out by the partner preoperatively and postoperatively after 6 months and 2 years. Results: Snoring was reduced in 31 (86 %) patients (NAS ≤ 2). Ten of them (28 %) stopped snoring altogether, according to their sleeping partners. Conclusion: The bipolar radiofrequency method with the ORL-Set (RaVoR™) has proven to be a safe and effective means for the treatment of snoring and some cases of SAS.

Schlüsselwörter

Rhonchus - bipolare Elektrode - Radiofrequenz-Volumenreduktion - Schlafapnoe-Syndrom

Key words

Snoring - bipolar electrode - radiofrequency volume reduction - sleep apnea syndrome

Literatur

  • 1 Hurd L M. Bipolar electrode for electrocoagulation of the inferior turbinate.  Archives of Otolaryngology. 1931;  13 441-442
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Khojda A. Traitement de l’obstruction nasale par l’électrocoagulation bi-active sous muqueuse des cornets.  Rev Laryn. 1973;  94 1-2
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Hociota D, Calarasu R, Dimitriu T. Cauterizarea bipolarâ în practica clinicâ curentâ O.R.L.  Otorinolaringologia. 1979;  2 131-136
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Powell N B, Riley R W, Troell R J, Kasey L, Blumen M B, Guilleminault C. Radiofrequency volumetric tissue reduction of the palate in subjects with sleep-disordered breathing.  Chest. 1998;  113 1163-1674
    PubMedGoogle Scholar
  • 5 Powell N B, Riley R W, Guilleminault C. Radiofrequency tongue base reduction in sleep -disordered breathing: A pilot study.  Otolaryngol Head Neck Surg. 1999;  120 656-664
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Stuck B, Maurer J T, Hörmann K. Tongue Base Reduction with Radiofrequenz Tissue Ablation: Preliminary Results after two Treatment Sessions.  Sleep and Breathing. 2000;  4 155-162
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 7 Fischer Y, Hafner B, Mann W J. Die Radiofrequenzablation des weichen Gaumens (Somnoplastik).  HNO. 2000;  48 30-33
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Schmitt E, Petelle B, Meyer B. Radiofréquence vélaire et velo-turbinale pour rhonchopathie à propos de 256 cas.  Revue Officielle de la Societé Francaise d`ORL. 2001;  3 7-11
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Blumen M B, Dahan S, de Dieuleveult T, Wagner I, Chabolle F. Le traitement du ronflement par radiofréquence avec contrôle thermique (Somnoplasty). Tolérance et efficacité à court et moyen terme.  Annales d’otolaryngologie & de chirurgie cervico-faciale. 2000;  6 349-358
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Stuck B A, Starzak K, Verse T, Hörmann K, Maurer J T. Complications of Temperature-controlled Radio-frequency Tissue Reduction for Sleep-disordered Breathing.  Acta-Otolaryngologica. 2003;  123 532-535
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Marinescu A, Romanitan C. Treatment of ronchopathy with a new bipolar RF application system - clinical results.  Oto-Rino-Laringologia. 2001;  3/4 92-100
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Marinescu A. Treatment of the habitual snoring through radiofrequency (personal conception).  Revista romana de chirurgie rino-sinusala. 2003;  1/2 A 195 97-98
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Riga T. Anatomie topograficâ, Chirurgie experimentalâ si operatorie. Zweiter Band. Bucuresti; I.M.F 1958: 123-135, 341 - 348
    Google Scholar
  • 14 Chevaillier H, Lerault P, Attias E, Jakobowicz M. Anatomie du voile, incidences thèrapeutiques dans le traitement du ronflement. Paris; Les monographies du cca Wagram 1993: 8-32
    Google Scholar
  • 15 Edström L, Larsson H, Larsson L. Neurogenic effect on the palato-pharyngealer muscle in patients with obstructive sleep apnoea: A muscle biopsy study.  J Neurol Neurosurg Psych. 1992;  55 916-1022
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Woodson B T, Garancis J C, Toohill R J. Histopathologic changes in snoring and obstructive sleep apnea syndrome.  Laryngoscope. 1991;  101 1418-1322
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Friberg D, Gazelius B, Lindblad L E, Nordlander B. Habitual snorers and Sleep Apnoics Have Abnormal Vascular Reactions of the Soft Palatae Mucosa on Afferent Nerven Stimulation.  Laryngoscope. 1998;  3 431-436
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Riu R, Guillerm R, Majer E H, Naummann H H. et al .La muqueuse nasale et ses problèmes. In: Pfaltz CR (Hrsg) Forum medici. Bâle; Zyma S. A. 1978: 12-43
    Google Scholar
  • 19 Feneis H. Anatomisches Bilderwörterbuch. Stuttgart, New York; Thieme 1988: 114-117
    Google Scholar
  • 20 Sambataro G, Lozza P, Scotti A. et al . Modifications morphometriques et ultra-structurelles des uvules des grandes ronfleurs. Congrès de la Société française d’ORL.  Résumé des séances. 2002;  A158 131
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Metternich F U, Brusis T, Koebke J, Wenzel S. Untersuchungen zur Histomorphologie und Funktion der Uvula.  Laryngo-Rhino-Otol. 2000;  79 465-470
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Tasman A J. Die untere Nasenmuschel: Dysregulation und chirurgische Verkleinerung.  Laryngo-Rhino-Otol. 2002;  81 822-838
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Hörmann K, Maurer J T, Hirth K. Diagnostik und Therapie des primären Schnarchens.  Laryngo-Rhino-Otol. 2000;  4 180-189
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Schäfer J. Schnarchen, Schlafapnoe und obere Luftwege. Stuttgart, New York; Thieme 1996: 33-180
    Google Scholar
  • 25 Saponara M, Masieri S, Piattelli G. et al . Riduzione volumetrica dei turbinati (RVT) inferiori in pazienti affetti da disturbi respiratori del sonno con un nuovo generatore di radiofrequenze bipolare.  Università di Roma „La Sapienza”. 2003;  im Druck
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Tami A T, Duncan H J, Pfleger M. Identification of Obstructive Sleep Apnea in Patients Who Snore.  Laryngoscope. 1998;  3 508-513
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Bourdial J. L’obstruction nasale et son traitement.  Cahier d’O.R.L.. 1971;  2 141-192
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Freche C, Fontanel J P. et al .Rhonchopatie et obstruction nasale: L’obstruction nasale. Rapport de la Société française d’ORL. Paris; Arnette Blackwell 1996: 285-290
    Google Scholar
  • 29 Maurer J T, Hirth K, Hörmann K. Bewährtes und Neues in der Therapie des primären Schnarchens.  Somno J. 2001;  1 17-23
    PubMedGoogle Scholar
  • 30 Fairbanks D NF. Effect of nasal surgery on snoring.  South Med J. 1985;  78 268-270
    PubMedGoogle Scholar
  • 31 Barbieri M, Perottino F, Baricalla F. et al . Traitement chirurgical du ronflement simple, comparaison des chirurgies vélo-turbinales associées. Résumé des séances.  Congrès de la Société Française d’ORL. 2002;  A 158 131
    PubMedGoogle Scholar

Dr. Andrei Marinescu

HNO-Praxis

Marktstraße 10 · 71364 Winnenden

Email: a.marinescu@t-online.de

      >