Zusammenfassung
Die Manipulation ist ein adäquates Behandlungsverfahren bei akuten Blockierungen.
Um lokalisierte oder generalisierte Knochenerkrankungen auszuschließen, sollte vor
dem Einsatz von Manipulationen stets ein Röntgenbild des betroffenen Bereichs angefertigt
werden.
In diesem Fallbeispiel wurde trotz der bekannten Bence-Jones-Proteinurie anscheinend
kein Röntgenbild angefertigt, bei dem die deutliche Osteopenie des Achsenskeletts
aufgefallen wäre. Die endgültige Klärung, ob es sich hierbei um eine pathologische
oder traumatische BWK-7-Fraktur handelte, ließ sich nicht zweifelsfrei herbeiführen,
da sich der Patient nicht einer transpedikulären Stanzbiopsie unterziehen wollte.
Abstract
Manipulation is an adequate treatment intervention for acute functional locking. In
order to exclude local or generalised bone diseases, a X ray of the affected region
should always be taken before the application of manipulation.
In this case report, although Bence Jones proteinuria was already known, X rays were
apparently not taken. These would have revealed the distinct vertebral osteopenia.
Definitive clarification of whether the fracture of the 7th thoracic vertebra was
pathological or traumatic could not be verified beyond doubt as the patient decided
against a transpedicular biopsy.
Schlüsselwörter
Manipulation - pathologische/traumatische BWK-7-Fraktur - Bence-Jones-Proteinurie
Key words
Manipulation - pathological/traumatatic thoracic vertebral fracture - Bence-Jones
proteinuria
Literatur
