Zusammenfassung
Traumatische Nierenbeckenrupturen sind nur als Einzelfälle in der Literatur berichtet.
Die operative Freilegung der rechten Niere eines in eine Schlägerei geratenen jungen
Mannes zeigte eine zuvor nicht bekannte Nierenbeckenabgangsstenose mit makroskopisch
aufgebrauchtem Parenchym und 15 cm langer Rupturlinie des Nierenbeckens. Isolierte
Nierenbeckenrupturen treten bei abdominellen Traumen auf, diese Pathologie der harnableitenden
Wege könnte leicht im Rahmen von Routineultraschalluntersuchungen festgestellt und
einer urologischen Therapie zugeführt werden.
Abstract
Traumatic rupture of the renal pelvis junction has been reported only rarely in the
literature. Surgical exploration of the right kidney in a young man with blunt abdominal
trauma showed a formerly unknown stenosis at the renal pelvis junction with hydronephrosis.
Rupture of the renal pelvis by blunt abdominal trauma was related to obstruction of
the ureteropelvic junction. Routine ultrasound examinations could show this pathological
findings and help the patient to undergo early urological treatment.
Schlüsselwörter
Traumatische Nierenbeckenruptur - Nierenbeckenabgangsstenose - CT-Nieren
Key words
Traumatic rupture of renal pelvis - ureteropelvic stenosis - renal CT-scan
