Planta Med 2002; 68(8): 672-675
DOI: 10.1055/s-2002-33807
Original Paper
Pharmacology
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

In vitro Activity of Hederacolchisid A1 Compared with Other Saponins from Hedera colchica Against Proliferation of Human Carcinoma and Melanoma Cells

Chantal Barthomeuf1 , Eric Debiton1 , Vakhtang Mshvildadze2 , Etheri Kemertelidze2 , Guy Balansard3
  • 1UMR INSERM U-484, Laboratory of Pharmacognosy and Biotechnology, Faculty of Pharmacy, Clermont-Fd, France
  • 2Institute of Pharmacochemistry, Academy of Sciences, Tbilisi, Georgia
  • 3Laboratory of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Marseille, France
Further Information

Publication History

Received: October 23, 2001

Accepted: March 17, 2002

Publication Date:
09 September 2002 (online)

Abstract

Hederacolchisid A1, a new oleanolic acid monodesmoside, isolated from Hedera colchica K. Koch, an ivy species endemic in Georgia, was evaluated in vitro for antiproliferative activity on cancer cells versus normal cells in comparison to cisplatin. Investigations were made on six human cell lines (colon adenocarcinoma DLD-1, ovarian teratocarcinoma PA 1, lung carcinoma A 549, breast adenocarcinoma MCF7, prostatic adenocarcinoma PC 3 and malignant melanoma M4 Beu) versus normal human fibroblasts, by assaying both cellular metabolic activity (RTT test) and DNA content in living cells (test with Hoechst 33 342) after 48 h continuous contact. Results demonstrated the strong cytotoxicity of hederacolchisid A1 on all cancer cells (IC50 from 4.5 to 12 μM). The antiproliferative effects on malignant melanoma M4 Beu (IC50 ca 4.5 μM) versus normal cells (IC50 ca 7.5 μM) suggests that, despite a lack of specificity for cancer cells, hederacolchisid A1 has potential anti-tumor applications. Comparison of the cytotoxicity of hederacolchisid A1 with that of five other saponins from H. colchica, offers some new information about structure-activity relationships. It was observed that i) for a same sugar sequence, monodesmosides with oleanolic acid as aglycone exhibit higher cytotoxicity than those containing hederagenin, ii) the sugar sequence O-α-L-rhamnopyranosyl (1 → 2)-α-L-arabinopyranoside at C3 induces strong cytotoxicity and might be identified as a basic sequence for anti-tumor activity of oleanolic acid monodesmosides. iii) a complementary glucopyranosyl moiety branched at C1 of arabinose increases the cytotoxicity against malignant melanoma M4 Beu, prostatic adenocarcinoma PC 3 and normal fibroblasts in a different manner for each type of monodesmoside. A slight increase whose amplitude was quite similar on cancers and normal cells, was observed with oleanolic acid monodesmoside. This increase was much higher with hederagenin monodesmoside and markedly elevated in normal cells than in cancer cells.

References

  • 1 Delmas F, Di Giorgio C, Elias R, Gasquet M, Azas N, Mshvildadze V, Dekanosidze G, Kemertelidze E, Timon-David P. Antileishmanial activity of three saponins isolated from Ivy, α-hederin, β-hederin and hederacolchisid A, as compared to their action on mammalian cells cultured in vitro .  Planta Medica. 2000;  66 1-5
  • 2 Ridoux O, Di Giorgio G, Delmas F, Elias R, Mshvildadze V, Dekanosidze G, Kemertelidze E, and Balansard G, Timon-David P. In vitro antileishmanial activity of three saponins isolated from ivy, alfa-hederin, beta-hederin and hederacolchiside A in association with pentamidine and amphotericine B. Phytother.  Res.. 2001;  15 298-301
  • 3 Quentin-Leclercq J, Elias R, Balansard G, Bassleer R, Angenot L. Cytotoxic activity of some triterpenoid saponins.  Planta Med.. 1992;  58 279-281
  • 4 Elias R, Diaz-Lanza A, Vidal-Ollivier E, Balansard G, Faure R, Babadjamian A. Triterpenoid saponins from the leaves of Hedera helix. J. Nat.  Prod. 1991;  54 98-103
  • 5 Mshvildadze V D, Dekanosidze G E, Kemerteldize E P, Shashkof A S. Minor glycosides from Hedera colchica. Structures of hederacolchisides A and C. Bioorg.  Khim.. 1993;  62 1001-7
  • 6 Hostettmann K, Marston A. In: Chemistry and Pharmacology of natural products, Saponins. Cambridge; Cambridge University Press 1995: 18
  • 7 Mshvildadze V, Elias R, Faure R, Debrauwer L, Dekanosidze G, Kemertelidze E, Balansard G. Triterpenoid saponins from berries of Hedera colchica. Chem.  Pharm Bull (Tokyo).. 2001;  49 52-4
  • 8 Barthomeuf C M, Debiton E, Barbakadze V V, Kemertelidze E P. Evaluation of the dietetic and therapeutic potential of a high molecular weight hydroxycinnamate-derived polymer from Symphytum asperum Lepech. regarding its antioxidant, antilipoperoxidant, anti-inflammatory and cytotoxic properties. J. Agric.  Food Chem.. 2001;  49 3942-6
  • 9 O'Brien J, Wilson I, Orton T, Pognan F. Investigation of the alamar blue (resazurin) fluorescent dye for the assessment of mammalian cell cytotoxicity. Eur. J.  Biochem.. 2000;  267 5421-6
  • 10 Rago R, Mitchen J, Wilding G. DNA fluorometric assay in 96-well tissue culture plates using Hoechst 33 258 after cell lysis by freezing in distilled water.  Anal Biochem.. 1990;  191 31-4
  • 11 Park H J, Kwon S L, Lee J H, Lee K H, Miyamoto K, Lee K T. Kalopanax saponin A is a basic saponin structure for the anti-tumor activity of hederagenin monodesmosides.  Planta Medica. 2001;  67 118-21
  • 12 Mshvildadze V, Favel A, Delmas F, Elias R, Faure R, Decanosidze G, Kemertelidze E, Balansard G. Antifungal and antiprotozoal activities of saponins from Hedera colchica .  Pharmazie. 2000;  55 325-6
  • 13 Kumara S S, Huat B T. Extraction, isolation and characterization of antitumor principle, alpha-hederin, from the seeds of Nigella sativa .  Planta Medica. 2001;  67 29-32
  • 14 Paszkiewicz-Gadek A, Grochowska K, Galasinksi W. Effect of the aqueous extract and saponin fraction from the flowers of Verbascum thapsiforme on protein biosynthesis in a rat liver ribosomal system. Phytother.  Res.. 1990;  4 177-81
  • 15 Ga[Islash]Asi Ski W, Chlabicz J, Paszkiewicz-Gadek A, Marcinkiewicz C, Gindzie Ski A. The substances of plant origin that inhibit protein biosynthesis.  Acta Poloniae Pharmaceutica. 1996;  53 311-8
  • 16 Wang Z, Zhou J, Zhang H, Liu M, Li X. Effects of two saponins extracted from the polygonatum Polygonatum zanlanscianense on the human leukemia (HL-60) cells. Biol. Pharm.  Bull.. 2001;  24 159-62

Chantal Barthomeuf

UMR INSERUM U-484

Laboratory of Pharmacognosy and Biotechnology


Faculty of Pharmacy

Clermont-Fd

France

Email: Chantal.Barthomeuf@u-clermont1.fr

    >