Zusammenfassung
Ziel: Darstellen des diagnostischen und therapeutischen Vorgehens sowie der Ergebnisse
nach operativer Korrektur einer peripheren Minderperfusion bei Überfunktion von autologen
arteriovenösen (av-)Unterarm-Fisteln.
Methode: Von 1994-1999 wurden 1 253 av-Shunts zur Hämodialyse in unserer Klinik angelegt.
In diesem Zeitraum musste bei 21 Patienten (1,68 %) wegen einer erheblichen Minderperfusion
der Hand eine Service-Operation erfolgen. Bei 14 Patienten wurde die av-Unterarm-Fistel
ligiert. Bei weiteren 7 Patienten führten wir bei nachgewiesener Überfunktion eine
Fisteldrosselung durch Implantation einer Polytetrafluorethylen (PTFE)-Manschette
zur Minderung des Blutflusses durch. Zur Objektivierung der av-Fistel-Flussraten wurde
neben dem klinischen Befund die prä-, intra- und postoperative Duplexsonographie begleitend
eingesetzt.
Ergebnisse: Bei Flussvolumina < 250 ml (sorgfältig eruierter empirischer Wert) wurde eine Ligatur,
bei deutlich erhöhtem „Fistel-flow” eine Drosselung vorgenommen, was derzeit lediglich
als Orientierung gilt. Das Ausmaß der Drosselung richtete sich nach der intraoperativ
ermittelten Flussrate. Rezidive wurden über den gesamten Nachuntersuchungszeitraum
von 1-3 Jahren nicht beobachtet.
Schlussfolgerung: Eine arterielle Minderperfusion als Spätfolge nach av-Unterarm-Fistelanlage ist selten.
Meist ist eine operative Therapie notwendig. Eine prä- und intraoperative duplexsonographische
Messung der Flussrate kann wesentlich die Wahl des operativen Vorgehens und damit
den Erfolg der Service-Operation mitbestimmen, wobei die Anlage einer PTFE-Manschette
favorisiert wird.
Abstract
Aim: Evaluation of the diagnostic and therapeutic management of peripheral steal syndrome
after placement of an autologous arteriovenous (av-) fistula and presentation of treatment
results after its surgical correction.
Methods: During a time period from 1994 to 1999, 1 253 av-fistulas for hemodialysis were placed
in our surgical department. Twenty-one patients (1.68 %) underwent service operations
because of considerable lower perfusion of the hand. In 14 patients the av-fistula
was ligated, whereas in 7 patients, a polytetrafluorethylene (PTFE) sleeve was implanted
at the venous site for fistula “banding” to diminish blood flow. In addition to the
clinical finding, pre-, intra- and postoperative blood flow rates were determined
using Duplex ultrasonography.
Results: In patients showing flow rates of < 250 ml (carefully
disclosed empiric value) ligation was chosen, whereas in cases with distinctly increased
flow rates, banding of the arterialized vein was performed (authors' individually
selected borderline flow). The extension of the banding was specified according to
the intraoperatively determined flow rates. Recurrent steal syndrome was not observed
over the entire postoperative observation period of 1-3 years.
Conclusion: Arterial steal syndrome is a rare complication after placement of an av-fistula.
In the majority of cases, surgical therapy is necessary. Pre- and intraoperative analysis
of flow rates using Duplex ultrasonography may help to select the appropriate surgical
approach and may, thus, determine the success rate of service operation.
Schlüsselwörter
av-Fistel - arterielle Minderperfusion - Fisteldrosselung - PTFE-Manschette
Key words
Arteriovenous fistula - steal syndrome - fistula banding - PTFE sleeve
Literatur
- 1
Anderson C B, Groce M A.
Banding of arteriovenous dialysis fistulas to correct high-output cardiac failure.
Surgery.
1975;
78
552-554
- 2
Bay W H, Henry M L, Lazarus J M, Lew N L, Ling J, Lowrie E G.
Predicting hemodialysis access failure with color flow Doppler ultrasound.
Am J Nephrol.
1998;
18
296-304
- 3
Berman S S, Gentile A T, Glickman M H, Mills J L, Hurwitz R L, Westerband A, Marek J M,
Hunter G C, McEnroe C S, Fogle M A, Stokes G K.
Distal revascularization-interval ligation for limb salvage and maintenance of dialysis
access in ischemic steal syndrome.
J Vasc Surg.
1997;
26
393-402; discussion 402-404
- 4
DeCaprio J D, Valentine R J, Kakish H B, Awad R, Hagino R T, Clagett G P.
Steal syndrome complicating hemodialysis.
Cardiovasc Surg.
1997;
5
648-653
- 5
Ebeid A, Saranchak H J.
Banding of a PTFE hemodialysis fistula in the treatment of steal syndrome.
Clin Exp Dial Apheresis.
1981;
5
251-257
- 6
Haimov M, Schanzer H, Skladani M.
Pathogenesis and management of upper-extremity ischemia following angioaccess surgery.
Blood Purif.
1996;
14
350-354
- 7
Isoda S, Kajiwara H, Kondo J, Matsumoto A.
Banding a hemodialysis arteriovenous fistula to decrease blood flow and resolve high
output cardiac failure: report of a case.
Surg Today.
1994;
24
734-736
- 8
Katz S, Kohl R D.
The treatment of hand ischemia by arterial ligation and upper extremity bypass after
angioaccess surgery.
J Am Coll Surg.
1996;
183
239-242
- 9
Mattson W J.
Recognition and treatment of vascular steal secondary to hemodialysis prosthesis.
Am J Surg.
1987;
154
198-201
- 10
Morsy A H, Kulbaski M, Chen C, Isiklar H, Lumsden A B.
Incidence and characteristics of patients with hand ischemia after hemodialysis access
procedure.
J Surg Res.
1998;
74
8-10
- 11
Nakagawa Y, Ota K, Sato Y, Fuchinoue S, Teraoka S, Agishi T.
Complications in blood access for hemodialysis.
Artif Organs.
1994;
18
283-288
- 12
Porcellini M, Selvetella L, De Rosa P, Baldassarre M, Bauleo A, Capasso R.
Hand ischemia due to “steal syndrome” in vascular access for hemodialysis.
G Chir.
1997;
18
27-30
- 13
Rivers S P, Scher L A, Veith F J.
Correction of steal syndrome secondary to hemodialysis access fistulas: a simplified
quantitative technique.
Surgery.
1992;
112
593-597
- 14
Staniscia G, Maccarone M, Ruzzi L, Viola D, Catucci G.
“Banding” of the venous side of an arteriovenous fistula for hemodialysis complicated
with steal syndrome: a clinical case.
Ann Ital Chir.
1997;
68
241-243
- 15
Tordoir J H, Hoeneveld H, Eikelboom B C, Kitslaar P J.
The correlation between clinical and duplex ultrasound parameters and the development
of complications in arterio-venous fistulae for haemodialysis.
Eur J Vasc Surg.
1990;
4
179-184
- 16
Tordoir J H, Leunissen K M.
Arterial perfusion disorders of the hand in 9 patients with arteriovenous fistula
for hemodialysis.
Ned Tijdschr Geneeskd.
1999;
143
1093-1098
- 17
Tzanakis I, Hatziathanassiou A, Kagia S, Papadaki A, Karephyllakis N, Kallivretakis N.
Banding of an overfunctioning fistula with a prosthetic graft segment.
Nephron.
1999;
81
351-352
- 18
Wahl W, Bredel J, Wandel E, Schnutgen M, Mann M, Junginger T.
Surgical management of dysfunctions of dialysis fistulas.
Langenbecks Arch Chir.
1997;
382
237-242
- 19
West J C, Bertsch D J, Peterson S L, Gannon M P, Norkus G, Latsha R P, Kelley S E.
Arterial insufficiency in hemodialysis access procedures: correction by “banding”
technique.
Transplant Proc.
1991;
23
1838-1840
- 20
Zibari G B, Rohr M S, Landreneau M D, Bridges R M, DeVault G A, Petty F H, Costley K J,
Brown S T, McDonald J C.
Complications from permanent vascular access.
Surgery.
1988;
104
681-686
1
Anmerkung
Autoren sind gleichberechtigt als Erstautor an der Erarbeitung des Artikels beteiligt.
Dr. med. F. Meyer
Klinik für Chirurgie
Universitätsklinikum Magdeburg
Medizinische Fakultät
Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Leipziger Straße 44
39120 Magdeburg
Phone: 03 91/6 71 55 00
Fax: 03 91/6 71 55 70
Email: Frank.Meyer@Medizin.Uni-Magdeburg.de