Zusammenfassung
Bericht über einen Fall mit beiderseitiger Hodentorsion, die intrauterin entstanden
war. Das Neugeborene war klinisch in gutem AZ, einziges Symptom war ein vergrößertes
und derbes Skrotum. Die operative Freilegung ergab eine Nekrose beider Hoden, die
abgesetzt werden mussten. Hinweise auf die diagnostischen Schwierigkeiten und ein
Vergleich mit der Literatur schließen sich an.
Abstract
Case report on an intrauterine torsion of the spermatic cord. The newborn was clinically
in good condition, the enlarged and coarse scrotum being the only symptom. Surgery
revealed necrosis of both testicles; their extirpation was mandatory. This is followed
by a description of the diagnostic difficulties and by a comparative review of the
literature.
Schlüsselwörter
Hodenerkrankung - Hodennekrose - intrauterine Hodentorsion - neonataler Notfall
Key words
Testicular disease - testicular necrosis - intrauterine torsion of the spermatic cord
- neonatal emergency
Literatur
- 1
Baptist E C, Amin P V.
Perinatal testicular torsion and the hard testicle.
J Perinatol.
1996;
16
67-68
- 2
Barca P R, Dargallo T, Jardon J A, Estevez E, Bautista A, VarelaCives R.
Bilateral testicular torsion in the neonatal period.
J Urol.
1997;
158
1957-1959
- 3
Bird K, Rosenfield A T, Taylor K JW.
Ultrasonography in testicular torsion.
Radiol.
1983;
147
527-534
- 4
Bloom D A, Koo H P.
Comments on bilateral neonatal testicular torsion (editorial).
Clin Pediatr.
1997;
36
657-658
- 5
Brandt M T, Sheldon C A, Wacksman J, Matthews P.
Prenatal testicular torsion: principles of management.
J Urol.
1992;
147
670-672
- 6
Bret A.
Infarction an torsion of the testicle in the newborn.
Rev Franc Gynec.
1968;
63
83
- 7
Calleja R, Archer T J.
Bilateral testicular torsion in a neonate.
Brit J Urol.
1996;
78
799
- 8
Campbell M F.
Torsion of the spermatic cord in the newborn infant.
J Pediatr.
1948;
33
323-327
- 9
Cooper C S, Snyder O B, Hawtrey C E.
Bilateral neonatal testicular torsion (review) 31 ref.
Clinical Pediatrics.
1997;
36
653-656
- 10
Devesa R, Munoz A, Torrents M, Comas C, Carrera J M.
Prenatal diagnosis of testicular torsion (see comments).
Ultrasound Obstetr Gynecol.
1998;
11
286-288
- 11
Driver C P, Losty P D.
Neonatal testicular torsion (Review) 47 ref.
Brit J Urol.
1998;
82
855-858
- 12
Elder J S.
Bilateral neonatal testicular torsion.
J Urol.
1998;
159
1413-1414
- 13
Gillenwater J F.
Torsion of the spermatic cord in utero.
JAMA.
1966;
198
1123-1124
- 14
Groisman G M, Nassrallah M, Bar-Maor J A.
Bilateral intrauterine testicular torsion in a newborn.
Brit J Urol.
1996;
78
800-801
- 15
Gross B R, Cohen H L, Schlessel J S.
Perinatal diagnosis of bilateral testicular torsion: beware of torsions simulating
hydroceles.
J Ultrasound Med.
1993;
12
479-481
- 16
Herman T E, Siegel M J.
Special imaging casebook. Neonatal Spermatic cord torsion and testicular infarction.
J Perinatol.
1994;
14
431-432
- 17
Hermanez-Schulman M, Yenicesu F, Heller R M, Brock J W.
Sonographic identification of perinatal testicular torsion.
J Ultrasound Med.
1997;
16
65-67
- 18
Jorgensen P M.
Torsion of the testes in neonates.
Ugeskr Laeger .
1972;
134 (37)
1952-1954
- 19
Juul P M.
Testicular torsion in Newborn.
Z Kinderchir.
1985;
40
241-242
- 20
Kay R, Strong D W, Tank E S.
Bilateral spermatic cord torsion in the neonate.
J Urol.
1980;
123
293
- 21
Kotzerke J Erpernbach K, Hengst W.
Wertigkeit der Hoden-Perfusionsszintigraphie.
Nucl Med.
1987;
26
198-201
- 22
LaQuaglia M P, Bauer S B, Eraklis A, Feins N, Mandell J.
Bilateral neonatal torsion.
J Urol.
1987;
138
1051-1054
- 23
Patriquin H B, Yazbeck S, Trinh B, Jequier S, Burns P N, Filiatrault D, Garel L, Dubois J.
Testicular torsion in infants and children: diagnosis with Doppler sonography.
Radiol.
1993;
188
781-785
- 24
Skoglund R W, McRoberts J W, Ragade H.
Torsion of the spermatic cord: a review of the literature and an analysis of 70 new
cases.
J Urol.
1970;
104
604-607
- 25 Waldschmidt J, Hamm B, Schier F. Das akute Scrotum. Hippokrates, Stuttgart; 1990
- 26
Welte W, Ghjarib M.
Doppelseitige Hodentorsion beim Neugeborenen.
Med Welt.
1971;
22
1230-1232
- 27 Willital G H, Lehmann R R. Chirurgie im Kindesalter. Spitta, Balingen; 2000
- 28
Wolff C H.
Seltener Fall einer intrauterinen Hodentorsion.
Zentralbl Gynäkol.
1971;
93
898-900
- 29
Youssef B A, Sammak B M, Al Shahed M.
Case Report (.) Prenatally diagnosed testicular torsion ultrasonographic features.
Clin Radiol.
2000;
55
150-151
- 30
Zimmermann F A, Engert J, Meister P.
Intrauterine doppelseitige Hodentorsion (Fallbericht).
Z Geburtshilfe Perinatol.
1977;
181
64-66
1 Wir danken Herrn Dr. med. R. Pauli, Chefarzt des Pathologischen Instituts des Klinikums
Brandenburg für die Überlassung des feingeweblichen Befundes.
OA Dr. med. F. H. Dalicho
Ltr. d. geburtsmed. Abteilung
Städtisches Klinikum Brandenburg GmbH
Hochstraße 29
14770 Brandenburg