Zusammenfassung
Die mit 471 000 Neuerkrankungen und 215 000 Todesfällen weltweit hohen Zahlen des
Zervixkarzinoms (CX) werden in rund 80 % durch die Entwicklungsländer bedingt. In
Deutschland steht das CX mit jährlich ca. 5 800 Neuerkrankungen an achter Stelle aller
Malignome der Frau, wobei jedoch zwischen dem 25. und 35. Lebensjahr jede vierte Frau
mit einem malignen Tumor von einem CX betroffen ist. Im Vergleich mit anderen Ländern
der EU befindet sich Deutschland dabei im oberen Drittel. Der durchschnittliche Verlust
an Lebenserwartung für eine Frau mit einem CX wird mit rund neun Jahren angegeben;
wobei die Letalität bei 30 % liegt. Übereinstimmend wird für die EU und die USA eine
Stagnation in der Reduktion der Mortalität am CX insbesondere für Frauen bis zum 35.
Lebensjahr angegeben, der Anteil bei den primär operativ therapierten CX ab dem Stadium
pT1b1 in Leipzig zwischen 1979 und 1999 bei 26,2 % lag, mit einem Durchschnittsalter
von 43,4 ± 11,1 Jahren. Obwohl sich die 5-Jahresüberlebensrate aller Stadien in den
letzten Jahrzehnten nicht wesentlich geändert hat, deuten die Zahlen des letzten FIGO-Annual-Reports
No. 24 eine Verbesserung an. Durch ein verbessertes Screening in den Industrieländern,
aber auch durch eine Veränderung epigenetischer Faktoren ist es zu einem Anstieg von
präkanzerösen (CIN) Läsionen gekommen, deren Inzidenz um den Faktor 100 höher angenommen
wird als die des invasiven CX mit 21,1. Formalpathogenetisch stellen die CIN I und
II potentiell regressive und die CIN III eine therapiebedürftige Läsion der Cervix
uteri dar. Die sich an der für die Zytologie entwickelte Bethesda-Klassifikation anlehnende
Unterteilung dysplastischer Veränderungen in low und high grade squamous intraepithelial
lesions (SIL) hat sich nicht durchsetzen können; ebenso nicht die morphologische Graduierung
von Veränderungen am endozervikalen Zylinderepithel. Hier ist derzeit lediglich die
Abgrenzung des Adenocarcinoma in situ (ACIS) sinnvoll. Alle CIN-Läsioen und das ACIS
sind durch HPV induziert und weisen ein erhöhtes Proliferationskompartiment auf, wobei
morphologische Veränderungen, die hinweisend auf eine Virusinfektion sind, mit zunehmendem
Schweregrad der Veränderung seltener zu erwarten sind.
Epidemiology and pathogenesis of cervical cancer
Summary
The majority of the estimated incidence of 471 000 new cases for invasive cervical
cancer (CX) and 215 000 cancer deaths occours in the developing countries. For Germany
the CX accounts at 8th position of all cancers in women in 1997 with 5 800 newly daignosed cases. But, every
fourth woman between 25th - and 35th -year of life has been affected by CX. This counts at the upper third incidence in
the European Union (EU). The estimated loss of live-years for women affected by CX
is about nine years. The letalithy for all stages of invasive cervical cancer is about
30 %. For the last two decades stagnation of the reduction of mortality by CX has
been reported for EU and the USA, especially affecting woman up to 35th -year of life. The percentage of this age group of all primary operative treated CX
at the Leipzig University Hospital between 1979 and 1999 was 26.2 %, with a mean age
of 43.4 ± 11.1 years. Improved screening for CX in the western countries and a change
in environmental factors have been caused an increase of cervical precancerous (CIN-)
lesions. The frequency of CIN-lesions has been estimated to be 100-times higher than
the incidence of invasive cancer (21.1) in Germany. The pathogenesis of CX is multistage
and CIN I and II represent highly regressive lesions, whereas CIN III requires therapeutic
intervention, caused by high progression rate. The Bethesda-classification of low
und high grade squamous intraepithelial lesions (SIL) cannot be recommended for biopsies
or conisation specimens. Dsyplastic lesions of endocervical columnar epithelium should
not be graded, the only general accepted lesion represents the adenocarcinoma in situ
(ACIS). Both, CIN and ACIS represents proliferative active lesions, caused by infection
with HPV. But the detection of morphologic alterations, associated with HPV, like
koilocytes, are inverse correlated with the grade of the CIN-lesion.
Schlüsselwörter
Cervix uteri - Zervixkarzinom - Dysplasie - HPV - Pathogenese - Epidemiologie
Key words
Cervical - cancer - HPV - CIN - histology - epidemiology
Literatur
1 Arbeitsgemeinschaft Bevölkerungsbezogener Krebsregister in Deutschland. Krebs in
Deutschland .Häufigkeiten und Trends. Saarbrücken: Statistisches Landesamt Saarland,
1. Auflage, 1997; 7-10, 34-35
2 Arbeitsgemeinschaft Bevölkerungsbezogener Krebsregister in Deutschland. Krebs in
Deutschland .Häufigkeiten und Trends. Saarbrücken: Statistisches Landesamt Saarland,
2. Auflage, 1999; 7-10, 34-35
3
Benedet J L, Bander H, Jones H, Ngan H YS, Pecorelli S.
FIGO classifications and clinical practice guidelines in the management of gynecologic
cancers.
Int J Gynecol Oncol.
2000;
70
209-262
4
Bornstein J, Rahat M A, Abramovici H.
Etiology of cervical cancer: Current concepts.
Obstet Gynecol Surv.
1995;
50
146-154
5
Boyle P, Maisooneuve P, Autier P.
Update on cancer control in women.
Int J Gynecol Oncol.
2000;
70
263-304
6
Casper G R, Östör A G, Qiunn M A.
A clinicopathologic study of glandular dysplasia of the cervix.
Gynecol Oncol.
1997;
64
166-170
7
Cina S J, Richardson M S, Austin R M, Kurman R J.
Immunohictochemical staining for Ki-67 antigen, carcinoembryonal antigen and p53 in
the differential diagnosis of glandular lesions of the cervix.
Mod Pathol.
1997;
10
176-180
8
Clark M A, Naahas W, Markert R J, Dodson M G.
Cervical cancer: Women aged 35 and younger compared to women aged 36 and older.
Am J Clin Oncol.
1991;
14
352-356
9
Dallenbach-Hellweg G, Lang G.
Immunohistochemical studies on uterine tumors: I. Invasive squamous cell carcinoma
of the cervix and their precursors.
Path Res Pract.
1991;
187
36-43
10
Delaloye J F, Pampallona S, Coucke P A, DeGrandi P.
Younger age as a bad prognostic factor in patients with carcinoma of the cervix.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol.
1996;
64
201-205
11
Devesa S S, Young J L, Brinton L A, Fraumeni J F.
Recent trends in cervix uteri cancer.
Cancer.
1989;
64
2184-2190
12
Devesa S S, Blot W J, Stone B J, Miller B A, Tarone R E, Fraumeni J F.
Recent cancer trends in the United States.
J Natl Cancer Inst.
1995;
87
175-182
13
Doorbar J, Ely S, Sterling J, Mclean C, Crawford L.
Specific interaction between HPV 16 E1-E4 and cytokeratins results in collpase of
the epithelial cell intermediate filament network.
Nature.
1991;
352
824-827
14
Farlie R, Jylling A M, Vetner M.
Diffuse laminar hyperplasia. Two cases presneting with excessive mucinous cervical
discharge.
Acta Obstet Gynecol Scand.
1998;
77
131-133
15
Gatta G, Lasota M B, Verdecchia A. EUROCARE Working Group .
Survival of European women with gynaecological tumours during the period 1978-1989.
Eur J Cancer.
1998;
34
2218-2225
15a
Friedell G H, Tucker T C, McManmon E, Moser M, Hernandez C, Nadel M.
Incidence of dysplasia and carcinoma of the uterine cervix in an Appalachian population.
J Natl Cancer Inst.
1992;
84
1030-1032
16
Gloor E, Hurlimann J.
Cervical intraepithelial glandular neoplasia (adenocarcinoma in situ and glandular
dysplasia). A correlative study of 23 cases with histologic grading, histochemical
analysis of mucins and immunohistochemical determination of the affinity for four
lectins.
Cancer.
1986;
58
1272-1280
17
Goldstein N S, Ahmad E, Hussain M, Hankin R C, Perez-Reyes N.
Endocervical glandular atypia does preneoplastic lesion of adenocarcinoma in situ
exist?.
Am J Clin Pathol.
1998;
110
200-209
18
Greenlee R T, Murray T, Bolden S, Wingo P A.
Cancer statistics 2000.
CA Cancer J Clin.
2000;
50
7-33
19
Hänsgen G, Dunst J.
Adjuvante Radio- und Chemotherapie beim Zervixkarzinom.
Zentralbl Gynakol.
2001;
im Druck
###
20
Hellberg D, Nilsson S, Grad A, Hongxiu J, Fuju C, Syrjänen S, Syrjänen K.
Behavior of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) associated with various human
papillomavirus (HPV) types.
Arch Gynecol Obstet.
1993;
252
119-128
21
Hopkins M P.
Adenocarcinoma in situ of the cervix - the margins must be clear.
Gynecol Oncol.
2000;
79
4-5
22
Horn L C, Kühndel K, Bilek K.
Histopathologisches Korrelat falsch-positiver Zytologiebefunde der Cervix uteri.
Geburtshilfe Frauenheilkd.
1995;
55
425-430
23 Horn L C. Histopathologie und Tumorbiologie beim Zervixkarzinom - eine uni- und
multivariate Analyse von 919 operativ therapierten Fällen. Med Habilschr, Univ Leipzig,
2000
24
Kainz C, Tempfer C, Bancher D, Sliutz G, Breitenecker G, Reinthaller A.
Das Bethesda-System - eine Verbesserung der Klassifikation der Zervixzytologie?.
Geburtshilfe Frauenheilkd.
1995;
55
435-440
25
Kenter G G, Schoonderwald E M, Koelma I A, Arentz N, Hermans J, Fleuren G J.
The cytological screening history of 469 patients with squamous cell carcinoma of
the cervix uteri; does the interval carcinoma exist?.
Acta Obstet Gynecol Scand.
1996;
75
400-403
26
von Knebel-Doeberitz M.
Aspekte der molekularen Pathogenese des zervixkarzinoms für neue Marker in der Krebsfrüherkennung
und Diagnostik.
Zentralbl Gynakol.
2001;
123
###
27
Koss L G, Durfee G R.
Unusual patterns of squamous epithelium of the uterine cervix: Cytologic and pathologic
study of koilocytic atypia.
Ann NY Acad Sci.
1956;
63
1245-1261
28
Laara E, Day N E, Hakama M.
Trends in mortality from cervical cancer in the Nordic countries: Association with
organized screening programs.
Lancet.
1987;
I
1247-1249
29
Lawson H W, Lee N C, Thames S F, Henson R, Miller D S.
Cervical cancer screening omong low-income women: Results of a national screening
programm 1991-1995.
Obstet Gynecol.
1998;
92
745-752
30
Levi F, Lucchini F, LaVecchia C, Negri E.
Trends in mortality from cancer in the European Union 1955-1994.
Lancet.
1999;
354
742-743
31
McCluggage G, McBride H, Maxwell P, Bharucha H.
Immunohistochemical detection of p53 and bcl-2 proteins in neoplastic and npn-neoplastic
endocervical glandular lesions.
J Gynecol Pathol.
1997;
16
22-27
32
Mikami Y, Hata S, Fufiwara K, Imajo Y, Kohno I, Manabe T.
Florid endocervical glandular hyperplasia with intestinal and pyloric gland metaplasia:
Worrisome benign mimic of „adenoma malignum”.
Obstet Gynecol.
1999;
74
504-511
33
Milde-Langosch K, Riethdorf S, Löning T.
Natürlicher Verlauf der HPV-Infektion. Nutzen der HPV-Analytik in der Zervixdiagnostik.
Pathologe.
1999;
20
15-24
34 Möhner M, Stabenow R, Eisinger B. Atlas der Krebsinzidenz in der DDR. Ullstein
Mosby, Berlin, Wiesbaden 1994; 225-230
35
Münger K.
The molecular biology of cervical cancer.
Cell Biochem.
1995;
23 (Suppl)
55-60
36
Munoz N.
Cervical cancer: Epidemiology and risk factors.
Zentralbl Gynakol.
1997;
119
186-###
37
Neumann H G, Seidenschnur G, Büttner H H, Bader G.
Organisation von Massen-Screening-Untersuchungen zur Erfassung der Vor- und Frühstadien
des Zervixkarzinoms. I. Mitteilung: Aufbau und Wirkungsweise eines computergestützten
Screening-Programms (Modell Rostock).
Geburthilfe Frauenheilkd.
1975;
35
893-899
38
Nieminen P, Kallio M, Hakama M.
The effect of mass screening on incidence and mortality of squamous and adenocarcinoma
of cervix uteri.
Obstet Gynecol.
1995;
85
1017-1021
39
Nucci M R, Clement P B, Young R E.
Lobular endocervical glandular hyperplasia, not otherwise specified.
Am J Surg Pathol.
1999;
23
886-891
40
Östör A G.
Natural history of cervical intraepithelial neoplasia - a critical review.
Int J Gynecol Pathol.
1993;
12
186-192
41
Östör A G, Mulvany N.
The pathology of cervical neoplasia.
Curr Opin Obstet Gynecol.
1996;
8
69-73
42
Parazzini F, Negri E, La Vecchia C, Bocciolone L.
Screening practices and invasive cervical cancer risk in different age strata.
Gynecol Oncol.
1990;
38
76-80
43
Park J J, Genest D R, Sun D, Crum C P.
Atypical immature metaplastic-like proliferations of the cervix: Diagnostic reproducibility
and viral (HPV) correlates.
Hum Pathol.
1999;
30
1161-1165
43a
Oleson F.
Prophylactic cytological investigation for cervical cancer in relation to stage at
diagnosis: A study of 420 women in Denmark.
J R Coll Gen Pract.
1988;
38
356-359
44
Park T W, Fujiwara H, Wright T C.
Molecular biology of cervical cancer and its precursors.
Cancer.
1995;
76
1902-1913
45 Parkin D M, Muir C S, Whelan S L. Cancer in five continents. (Hrsg). Vol VI, IARC
Scientific Publications No. 120, Lyon 1992
46
Quaas J, Heinrich J.
Screening auf Zervixkarzinom - ein rückblickender Vergleich zwischen den neuen und
alten Bundesländern.
Zentralbl Gynakol.
1998;
120
437-443
47
Richart R M.
Colpomicroscopic studies of cervical intraepithelial neoplasia.
Cancer.
1966;
19
395-###
48
Riethdorf L.
Morphologie und Tumorbiologie beim mikroinvasiven Zervixkarzinom.
Zentralbl Gynakol.
2001;
123
###
49
Sadeghi S B, Hsieh E W, Gunn S W.
Prevalence of cervical intraepithelial neoplasia in sexually active teenagers and
young adults. Results of data analysis of mass Papapincolaou screening of 796 337
women in the United States in 1981.
Am J Obstet Gynecol.
1984;
148
726-729
50
Schneider A, Dürst M, Jochmus I, Gissmann L.
Epidemiologie, Ätiologie und Prävention des Zervixkarzinoms.
Onkologe.
1998;
4
110-123
51
Schneider A, Dürts M, Kaufmann A M.
HPV-Infektion und Zervixkarzionm: Epidemiologie, Nachweis und Immunologie.
Zentralbl Gynakol.
2001;
123
###
52 Scully R E, Bonfiglio T A, Kurman R J, Silverberg S G, Wilkinson E J. WHO-Histological
typing of female genital tract tumours. Springer, Berlin, Heidelberg, New York 1994
53
Selvaggi S M, Haefner H K.
Microglandular endocervical, hyperplasia and tubal metaplasia: Pitfalls in the diagnosis
of adenocarcinoma on cervical smears.
Diagn Cytopathol.
1997;
16
168-173
54
Stenbeck M, Rosén M, Sparén P.
Causes of increasing cancer prevalence in Sweden.
Lancet.
1999;
354
10193-1094###
55
Stoler M H.
A brief synopsis of the role of human papillomaviruses in cervical carcinogenesis.
Am J Obstet Gynecol.
1996;
175
1091-1098
56
Tambouret R, Bell D A, Young R E.
Microcystic endocervical adenocarcinomas. A report of eight cases.
Am J Surg Pathol.
2000;
24
369-374
57
###ter Harmsel B, Kuijpers J, Smedts F, Jeunink M, Trimbos B, Ramaekers F.
Progressing imbalance between proliferation and apoptosis with increasing severity
of cervical intraepithelial neoplasia.
Int J Gynecol Pathol.
1997;
16
205-211
58
Teshima H, Beaudenon S, Koi S, Katase K, Hasumi K, Masubuchi K, Orth G.
Human papillomavirus type 18 sequences in adenocarcinoma and adenosquamous carcinoma
of the uterine cervix.
Arch Gynecol Obstet.
1997;
259
169-177
59
Wang P D, Lin R S.
Epidemiology of cervical cancer in Taiwan.
Gynecol Oncol.
1996;
62
344-352
60
Yoder L, Rubin M.
The epidemiology of cervical cancer and its precursors.
Oncol Nurs Forum.
1992;
19
485-493
Dr. med. Uta Fischer
Universitäts-Frauenklinik (Triersches Institut)
Philipp-Rosenthal-Straße 55
D-04103 Leipzig