Ein seltener Fall eines Pneumoskrotums

Zusammenfassung

Einleitung: Ein Pneumoskrotum tritt selten auf und kann ursächlich durch lebensbedrohliche oder klinisch harmlose Pathomechanismen ausgelöst werden. Entscheidend ist die Eruierung der Ursache des Pneumoskrotums, eine spezielle Therapie ist nach Beseitigung derselben in der Regel nicht notwendig.

Kasuistik: Wir berichten über einen 29-jährigen Patienten mit Pneumoskrotum, das als Folge einer Kolonbiopsie nach dritter Nierentransplantation auftrat.

Diskussion: Die Besonderheit der vorgestellten Kasuistik liegt zum einen in der Beschreibung eines klinisch beeindruckenden, im urologischen Alltag seltener vorkommenden Krankheitsbildes. Zum anderen war das Pneumoskrotum ein wertvolles Indiz zur Fortsetzung der Diagnostik bis hin zur Entscheidung über ein diagnostisch-therapeutisch operatives Vorgehen. Die differenzialdiagnostischen Möglichkeiten einer Pneumoskrotumentstehung werden im Zusammenhang mit dem zugrundeliegenden Pathomechanismus vorgestellt.

Abstract

Introduction: A pneumoscrotum is an uncommon event and could be caused by a clinically relevant or clinically nonrelevant pathomechanisms. Decisive is the evaluation of its cause. A special therapy after removal is not necessary.

Case Report: We report on a 29-year-old patient with pneumoscrotum, which was diagnosed after transrectal biopsy of the intestinal tract after the third renal transplantation.

Conclusions: The distinctiveness of this phenomenon lies, on the one hand, in the description of a clinically impressive event seen rarely in urologic practice. On the other hand, the pneumoscrotum was a very important sign for the diagnostic and operative proceeding. The differential diagnose possibilities of the origin of pneumoscrotum as well as the pathomechanism will be discussed.

Key words:

Pneumoscrotum - Renal transplantation - Etiology - Pneumopyelon

Literatur

• 1 Williams R D, Simmons R L. Citrobacter perinephric abscess presenting as Pneumoskrotum in transplant recipient.  Urology. 1974;  3 478-480
• 2 Hell K, Rosetti M, Fahrländer H. Ungewöhnliche Komplikationen nach Laparascopie: Einseitiges Luftemphysem des Funiculus spermaticus und der Hodenhüllen.  Gastroenterologica. 1966;  105 236-238
• 3 Smulewicz J J, Donner D. Gas gangrene of the Skrotum.  J Urol. 1974;  111 621-625
• 4 Firman R, Heiselman D, Lloyd T, Mardesich P. Pneumoskrotum.  Ann Emerg Med. 1993;  22 1353-1356
• 5 Humphreys F, Hewetson K A, Dellipiani A W. Massive subcutaneus emphysema following coloscopy.  Endoscopy. 1984;  16 160-161
• 6 Watson H S, Klugo R C, Coffield K S. Pneumoskrotum: report to two cases and review of its development.  Urology. 1992;  40 517-521