Die Einrichtung von Einzelzimmern auf neonatologischen Intensivstationen – Auswirkungen auf die Betreuung aus Sicht der Eltern

Zusammenfassung

Hintergrund: Das Konzept der Versorgung neonatologischer Patienten in Einzelzimmern wird bisher in keiner deutschen Klinik konsequent umgesetzt. Untersuchungen aus anderen Ländern zeigen sowohl Vor- als auch Nachteile für das Personal, die Patienten und deren Familien. Ziel einer Befragung war es, die Auswirkungen des Raumkonzeptes auf die Betreuung der Kinder im Vergleich zur Versorgung im Mehrbettzimmer aus Sicht betroffener Eltern zu erfassen.

Methodik: Befragung der Eltern von Patienten einer deutschen neonatologischen Abteilung mittels standardisiertem Fragebogen und Vergleich der Ergebnisse mit international durchgeführten Untersuchungen.

Ergebnisse: Deutliche Verbesserungen wurden im Einzelzimmer hinsichtlich der Ermöglichung familiärer Privatsphäre, des Datenschutzes und der Reduzierung störender Umwelteinflüsse auf die sensiblen Patienten wahrgenommen. Als negative Auswirkung erwies sich die erschwerte Kontaktaufnahme zu anderen betroffenen Eltern während des stationären Aufenthaltes. Die Ergebnisse spiegeln weitgehend die Erkenntnisse internationaler Studien wider.

Diskussion: Durch die Einrichtung von Einzelzimmern auf neonatologischen Intensivstationen wird aus Sicht der Eltern die Versorgung der Patienten überwiegend verbessert. Die veränderten räumlichen Gegebenheiten können ein in der Abteilung implementiertes Konzept der entwicklungsfördernden und familienzentrierten Betreuung ergänzen.

Abstract

Background: Single patient room design is not yet implemented in German neonatal intensive care units. Surveys from other countries revealed positive and negative implications on the staff, the patients and their families. The survey examines the perceptions of parents who experienced both facilities – the traditional multipatient ward and the individual patient room – during their babies’ hospital stays.

Methods: A standardized questionnaire was used to assess the perceptions of parents. The results were compared to international surveys.

Results: During their stay in the single patient room, parents noticed improvements in privacy and data protection and a reduction in harmful environmental stimuli affecting their babies. These results are comparable to those of international surveys.

Conclusions: Single patient room design is mostly perceived as an improvement by parents. The room design can complement an implemented concept of developmental and family-centered care.

Schlüsselwörter

neonatologische Intensivstation - Einzelzimmer - Eltern - Entwicklungsfördernde Betreuung - Familienzentrierte Betreuung

Key words

neonatal intensive care unit - single patient room - parents - developmental care - family-centered care

• Literatur

• 1 Shepley M. Evidence-based design for infants and staff in the neonatal intensive care unit. Clin Perinatol 2004; 31: 299-311
• 2 White R. Individual Rooms in the NICU – An Evolving Concept. J Perinatol 2003; 23: 22-24
• 3 White R. Recommended standards for newborn ICU design. J Perinatol 2006; 26: 2-18
• 4 Bodack E. Die Auswirkungen der Einrichtung von Einzelzimmern auf neonatologischen Intensivstationen auf das Personal, die Patienten und deren Familien [Unveröffentlichte Bachelorarbeit]. Hamburg: MSH Medical School Hamburg; 2015
• 5 Carter B, Carter A, Bennett S. Families’s views upon experiencing change in the neonatal intensive care unit environment: from the ‘baby barn’ to the private room. J Perinatol 2008; 28: 827-829
• 6 Swanson J, Peters C, Lee B. NICU redesign from open ward to private room: a longitudinal study of parent and staff perceptions. J Perinatol 2013; 33: 466-469
• 7 Wataker H, Meberg A, Nestaas E. Neonatal Family Care for 24 Hours per Day. J Perinat Neonat Nurs 2012; 26: 336-342
• 8 Domanico R, Davis D, Coleman F et al. Documenting the NICU design dilemma: parent and staff perceptions of open ward versus single family room units. J Perinatol 2010; 30: 343-351
• 9 Pineda R, Stransky K, Rogers C et al. The Single Patient Room in the NICU: Maternal and Family Effects. J Perinatol 2012; 32: 545-551