CC BY-NC-ND 4.0 · Revista Argentina de Radiología / Argentinian Journal of Radiology 2020; 84(03): 107-109
DOI: 10.1055/s-0040-1712110
Carta Científica

Migración de silicona intraocular al espacio subaracnoideo y ventricular simulando una hemorragia

Intravitreal Silicone Oil Migration into the Subarachnoid Space and Ventricles Mimicking an Hemorrhage
Carmen Martínez Huertas
1   Servicio de Radiodiagnóstico, Complejo Hospitalario de Jaén, Granada, España
,
Sara Sanchez Talavera
1   Servicio de Radiodiagnóstico, Complejo Hospitalario de Jaén, Granada, España
› Author Affiliations
 

Estimados Editores,

El aceite de silicona tiene un papel bien establecido como agente tamponador a largo plazo en el manejo de los desprendimientos de retina complicados. Dentro de sus complicaciones se describe la migración subretiniana de gotas de aceite de silicona.[1]

Presentamos el caso de una paciente de 49 años con tratamiento anticoagulante que acudió al servicio de urgencias tras sufrir un síncope con traumatismo craneoencefálico, a la que se le realizó una tomografía computarizada (TC) craneal sin contraste para descartar la existencia de lesiones cerebrales asociadas.

La TC muestra dos imágenes de morfología globular y alta densidad una en cisterna supraselar inmediatamente superior al quiasma óptico y otra en asta frontal del ventrículo lateral izquierdo ([Fig. 1]), que plantean la posibilidad de tratarse de un sangrado, si bien su disposición y morfología son anómalas, sin poder descartar que la primera se trate de un aneurisma de la bifurcación de la arteria carótida interna derecha.

Zoom Image
Fig. 1 Cortes axiales de TC craneal sin contraste. Material hiperdenso de morfología globular en región derecha de la cisterna supraselar (flecha naranja) y asta frontal del ventrículo lateral izquierdo (flecha azul) simulando un aneurisma vs focos de sangrado subaracnoideo e intraventricular.

La paciente fue ingresada y se decidió completar estudio mediante resonancia magnética (RM). El estudio de RM muestra la persistencia de dichas imágenes que se visualizaban hipointensas ponderadas en T2 ([Fig. 2]).

Zoom Image
Fig. 2 RM secuencia ponderada en T2 Eco de gradiente. Imágenes hipointensas de morfología redondeada en cisterna supraselar y asta frontal del ventrículo lateral izquierdo, así como material de igual intensidad de señal en el interior del globo ocular derecho (asterisco).

Revisando las imágenes de TC y RM, se observó que en el globo ocular derecho y nervio óptico ([Fig. 2] y [Fig. 3]) existía un material de la misma densidad/intensidad de señal que las imágenes visualizadas en región supraselar y ventrículo. Revisando la historia, se comprobó que la paciente había sido intervenida por un desprendimiento de retina años atrás, dato clave para concluir que dichos hallazgos se trataban de gotas de aceite de silicona que habían migrado al espacio subaracnoideo e intraventricular.

Zoom Image
Fig. 3 Corte axial de TC sin contraste, material hiperdenso en globo ocular derecho y trayecto del nervio óptico (flechas) en relación con aceite de silicona intravítreo utilizado como agente tamponador en el desprendimiento de retina y migración del mismo al nervio óptico.

La paciente fue dada de alta asintomática y posteriormente fue valorada por oftalmología y neurocirugía, quienes decidieron que no era necesario retirar dicho material.

La migración retrolaminar de aceite de silicona puede provocar una neuropatía óptica severa. Sin embargo, la migración intracraneal del mismo a través del nervio óptico posterior a la lámina cribosa al quiasma óptico y cerebro es infrecuente.[1]

Desde el punto de vista neurológico, la historia natural de la migración de silicona es incierta, pero parece benigna en la mayoría de los casos. En muchos casos se detecta de manera incidental durante la evaluación de síntomas inespecíficos, como dolor de cabeza o mareo, si bien los problemas visuales asociados son más frecuentes.[2]

Sin que exista una comunicación anatómica normal entre la cámara vítrea y el espacio subaracnoideo cerebral, se ha demostrado que el aceite de silicona puede penetrar posterior a la lámina cribosa en áreas del nervio óptico y progresar a través del mismo al quiasma y cerebro.[1] El glaucoma y la existencia de anomalías congénitas, como las fosetas del nervio óptico, son los principales factores de riesgo para su desarrollo; en su ausencia el riesgo es muy bajo.[1] [2]

La silicona infiltra el nervio óptico a través de la lámina cribosa facilitada por un aumento de presión intraocular, provocando una degeneración cavernosa del mismo y permitiendo que las vesículas de silicona se comuniquen con el espacio subaracnoideo y finalmente con el sistema ventricular.[2] [3] A su vez, se ha propuesto también como potencial explicación, la migración de burbujas de aceite de silicona emulsificadas por los fagocitos.[1] Se han postulado varias teorías para la llegada del aceite de silicona a los ventrículos, como la llegada de microburbujas individuales de silicona a los mismos, donde posteriormente se unen, o que la alta viscosidad de la silicona favorezca su migración en grandes bolos.[2]

La localización predominante son los ventrículos laterales.[1] [3] Las implicaciones clínicas del aceite de silicona en los ventrículos son inciertas, no se han descrito asociaciones con secuelas neurológicas focales.[1] [3]

El diagnóstico se realiza con una TC sin contraste, observando anomalías hiperdensas de morfología globular, con características migratorias independientes, debido a la menor densidad molecular del aceite de silicona con respecto al agua y su alta viscosidad.[1] [2] [3] El aspecto radiológico de la silicona intraocular es distinto al de otras sustancias por TC o RM. En TC se han descrito valores de atenuación entre 90 y 115 Uh, mientras que la sangre tiene entre 30 a 60 Uh.[3] La presencia de silicona en el nervio óptico aparece como una hiperdensidad tubular que puede ser difícil de apreciar.[2]

El principal diagnóstico diferencial en TC es la hemorragia, si bien un glóbulo aislado en el tercer ventrículo puede simular un quiste coloide, o cuando se localiza cerca del quiasma puede parecer un aneurisma.[2]

La evaluación con RM para valorar la migración extraocular del aceite de silicona es necesaria solo en pocos y especiales casos, como en pacientes con anomalías del nervio óptico y glaucoma.[1] En RM, la silicona intraocular es hiperintensa ponderada en T1 y de intensidad variable ponderada en T2.[3]

Actualmente no hay indicaciones claras de intervención quirúrgica para la retirada de silicona en pacientes asintomáticos con silicona intraventricular.[1] [3]

Decidimos enviar el caso puesto al escaso conocimiento de la migración retrolaminar del aceite de silicona intravítreo entre los radiólogos, lo que puede llevar a una interpretación errónea en los estudios de imagen. El caso muestra la importancia de considerar este diagnóstico ante hallazgos radiológicos anormales intraventriculares/subaracnoideos en pacientes con estado neurológico estable e historia de intervención o enfermedad vitreoretiniana.

Confidencialidad de los Datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido información suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito.


#
#

Conflicto de Intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

  • Bibliografía

  • 1 Grzybowski A, Pieczynski J, Ascaso FJ. Neuronal complications of intravitreal silicone oil: an updated review. Acta Ophthalmol 2014; 92 (03) 201-204
  • 2 Boren RA, Cloy CD, Gupta AS, Dewan VN, Hogan RN. Retrolaminar Migration of Intraocular Silicone Oil. J Neuroophthalmol 2016; 36 (04) 439-447
  • 3 Chen JX, Nidecker AE, Aygun N, Gujar SK, Gandhi D. Intravitreal silicone oil migration into the subarachnoid space and ventricles: A case report and review of literature. Eur J Radiol Extra 2011; 78 (02) 81-83

Address for correspondence

Carmen Martínez Huertas, MD
Avenida del ejército español n°10, 23007, Jaén, Granada
España   

Publication History

Received: 09 January 2020

Accepted: 02 April 2020

Article published online:
24 August 2020

© 2020. Sociedad Argentina de Radiología. This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution-NonDerivative-NonCommercial License, permitting copying and reproduction so long as the original work is given appropriate credit. Contents may not be used for commercial purposes, or adapted, remixed, transformed or built upon. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Thieme Revinter Publicações Ltda.
Rua do Matoso 170, Rio de Janeiro, RJ, CEP 20270-135, Brazil

  • Bibliografía

  • 1 Grzybowski A, Pieczynski J, Ascaso FJ. Neuronal complications of intravitreal silicone oil: an updated review. Acta Ophthalmol 2014; 92 (03) 201-204
  • 2 Boren RA, Cloy CD, Gupta AS, Dewan VN, Hogan RN. Retrolaminar Migration of Intraocular Silicone Oil. J Neuroophthalmol 2016; 36 (04) 439-447
  • 3 Chen JX, Nidecker AE, Aygun N, Gujar SK, Gandhi D. Intravitreal silicone oil migration into the subarachnoid space and ventricles: A case report and review of literature. Eur J Radiol Extra 2011; 78 (02) 81-83

Zoom Image
Fig. 1 Cortes axiales de TC craneal sin contraste. Material hiperdenso de morfología globular en región derecha de la cisterna supraselar (flecha naranja) y asta frontal del ventrículo lateral izquierdo (flecha azul) simulando un aneurisma vs focos de sangrado subaracnoideo e intraventricular.
Zoom Image
Fig. 2 RM secuencia ponderada en T2 Eco de gradiente. Imágenes hipointensas de morfología redondeada en cisterna supraselar y asta frontal del ventrículo lateral izquierdo, así como material de igual intensidad de señal en el interior del globo ocular derecho (asterisco).
Zoom Image
Fig. 3 Corte axial de TC sin contraste, material hiperdenso en globo ocular derecho y trayecto del nervio óptico (flechas) en relación con aceite de silicona intravítreo utilizado como agente tamponador en el desprendimiento de retina y migración del mismo al nervio óptico.