Zusammenfassung
Zwischen 10 und 30% der stationär in Kliniken für Psychiatrie und Psychotherapie behandelten
Patienten haben Kinder unter 18 Jahren. Im Rahmen einer Stichtagsuntersuchung in einer
Versorgungsregion sollte die Prävalenz Kinder psychisch Kranker, die aktuelle Versorgungssituation
und der Bedarf an Hilfen erfasst werden. Mittels Fragebögen wurden zu Stichtagen an
vier psychiatrischen Kliniken einer Versorgungsregion systematisch alle Patienten
mit mindestens einem nicht volljährigen Kind zur Lebenssituation, der Belastung des
Kindes sowie zum elterlichen Stress befragt. 104 Patienten hatten Kinder unter 18
Jahren, davon nahmen 83 Patienten (mit insgesamt 165 Kindern) an der Befragung teil,
81 beendeten die Untersuchung komplett. 74% hatten regelmäßigen Kontakt zu ihren Kindern.
Die Eltern hatten durchschnittlich mehr als ein Kind und waren bereits mehr als 3-mal
stationär behandelt worden. Die Ergebnisse zeigen, dass die Einbeziehung von adäquaten
und passgenauen Hilfen für Patienten mit Kindern eine wichtige gemeinschaftliche Aufgabe
für die Schnittstelle zwischen der Erwachsenenpsychiatrie, der Jugendhilfe und der
Kinder- und Jugendpsychiatrie ist.
Summary
Between 10 and 30% of psychiatric patients in inpatient treatment has children aged
below 18 years. Children with mental ill parents show increased risk for development
of psychiatric disorders linked by biological and psychosocial factors. Therefore
preventive interventions for this population at risk are needed. A survey of inpatients
admitted to psychiatric hospitals of a county was conducted to examine prevalence
of mentally ill parents in inpatient treatment, access to support for their children
and hindrances for receiving help for the children. In four hospitals 104 patients
with children younger than 18 years were detected. 83 patients - with altogether 165
children – were enrolled, 81 were able to complete the study examinations. 74% of
the patients had close and continuous contact to their children. Most of the patients
with children had more than one child. Main diagnoses of the parents were affective
disorders, psychosis and addiction. The mean number of prior inpatient treatments
of our sample was more than three. The use of the screening questionnaires was feasible.
Study results imply that psychiatrist should focus on parenthood of their patients
and mentally ill parents are in need for specialised offers of help for their children.
Schlüsselwörter Kinder - psychisch kranke Eltern - Epidemiologie
Keywords Children - mentally ill parents - epidemiology
