Zusammenfassung:
Gegenstand und Ziel: In den letzten Jahren hat die Bedeutung von Carnitin, insbesondere als Nahrungsmittelzusatz,
neben dem Einsatz zur Therapie bestimmter Erkrankungen hauptsächlich in Bezug auf
eine leistungssteigernde Wirkung für den Menschen, aber auch beim Tier an Bedeutung
gewonnen. Ziel der Arbeit war, Unterschiede im endogenen Carnitingehalt von Blutplasma
und Blutlymphozyten von Muttersauen ohne zusätzliche Carnitinversorgung zu beschreiben
und deren Einfluss auf die Fruchtbarkeits- und Aufzuchtleistung zu ermitteln. Material und Methoden: Bei 22 Sauen wurde der Gehalt von Blutplasma und Blutlymphozyten an gesamtem und
freiem Carnitin bestimmt sowie die Menge an Acylcarnitin berechnet. Ergebnisse: Zwischen dem Acylcarnitingehalt im Plasma und der Sauenlebendmasse am 2. Laktationstag
(r = 0,44), den Saugferkelverlusten (r = –0,45), der Wurfzunahme (r = 0,53) sowie
der Zahl der abgesetzten Ferkel pro Wurf (r = 0,47) ergaben sich signifikante mittlere
Korrelationen. Die Zahl der gesamt geborenen Ferkel pro Wurf war sowohl mit dem Gehalt
des gesamten Carnitins (r = 0,47) als auch mit dem freien Carnitin im Plasma (r =
0,45) positiv korreliert, während für die lebend geborenen Ferkel pro Wurf nur eine
Beziehung zum Gesamtcarnitingehalt (r = 0,44) statistisch abgesichert werden konnte.
Ein signifikanter Einfluss auf die Saugferkelverluste und auf die Wurfzunahme in einer
vierwöchigen Säugezeit ließ sich jedoch nur für das endogene Acylcarnitin im Blutplasma
nachweisen. Hierbei bewirkte eine Veränderung des Acylcarnitingehalts um 1 μmol eine
Reduktion der Saugferkelverluste um 2,1% und eine Erhöhung der Wurfzunahme in einer
vierwöchigen Säugezeit um 4,3 kg. Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Aus den Daten wird geschlussfolgert, dass Acylcarnitin im Blutplasma in engem Zusammenhang
mit der Aufzuchtleistung und der Energiebereitstellung von Muttersauen steht.
Summary:
Objective: In recent years carnitine has gained importance, especially as a food supplement
for humans and animals not only for the treatment of disease but also mainly to achieve
a performance-enhancing effect. The aim of the investigation was to describe differences
in the endogeneous carnitine concentration in blood plasma and lymphocytes of sows
without any additional supply of carnitine and to evaluate their influence on reproduction
performance. Material and methods: In 22 sows (2nd to 9th parity) total and free carnitine concentrations were determined
by the radiochemical method according to Bull et al. (4) and the quantity of acylcarnitine
was also calculated. Data were analyzed with descriptive statistics, correlation,
t-test and ANOVA using SPSS (version 15.0). Results: Significant medium correlations were found between acylcarnitine in the plasma and
sow weight on the second lactation day (r = 0.44), the number of lost piglets (r =
–0.45), litter weaning weight gain (r = 0.53) and the number of weaned piglets per
litter (r = 0.47). The total number of piglets born per litter was positively correlated
with the total carnitine concentration (r = 0.47) and free carnitine in the blood
plasma (r = 0,45), while the number of piglets born alive per litter only showed a
significant relationship with the total carnitine concentration in the plasma (r =
0.44). A significant influence of endogeneous acylcarnitine in the blood plasma could
only be shown on the number of lost piglets and on litter weaning weight gain during
a 28-day suckling period. An increase by 1 μmol in acylcarnitine in the plasma caused
a reduction in the number of lost piglets by 2.1% and an increase in litter weaning
weight gain by 4.3 kg during a 28-day suckling period. Conclusion and clinical relevance: We conclude that acylcarnitine in the blood plasma is closely correlated to energy
resourcing of sows and their rearing performance.
Schlüsselwörter:
Muttersau - Carnitin - Blutplasma - Lymphozyten - Reproduktionsleistung
Key words:
Sow - carnitine - blood plasma - lymphocytes - reproduction performance
