Zusammenfassung:
Gegenstand und Ziel: Beschreibung und Diskussion einerHypervitaminose D3 beim Schwein unter Berücksichtigung der Differenzialdiagnosen. Material und Methoden: Fallbericht eines Ferkelerzeugerbetriebes mit 190 Sauen. Ergebnisse: Nach der Lieferung einer neuen Futtercharge abortierten innerhalb von zwei Wochen
28% der tragenden Sauen in unterschiedlichen Stadien der Trächtigkeit. Gleichzeitig
traten Symptome wie Inappetenz, Apathie, Untertemperatur und Erbrechen auf. Vier Sauen
wurden klinisch und pathologisch-anatomisch untersucht. Eine der beiden Sauen, die
nicht abortierten, gebar zum physiologischen Zeitpunkt 13 Mumien bzw. tote Ferkel.
Bei der pathologischen Untersuchung konnten umfangreiche Verkalkungen unterschiedlichen
Schweregrades festgestellt werden. Die Untersuchung einer Futterprobe ergab einen
Vitamin-D-Gehaltvon 2.350.000 IE/kg. Dies entspricht einer 200fachen überdosierung
dieses Futterzusatzstoffes. Schlussfolgerungen: Die aufgetretenen klinischen Symptome und die pathologischen Befunde entsprechen
denen einer Vitamin-D-Intoxikation. In der Literatur finden sich keine Quellen, die
solche Fruchtbarkeitsstörungen im Zusammenhang mit einer Vitamin-D-Intoxikation beim
Schwein beschreiben. In Verdachtsfällen einer Futtermittelintoxikation ist eine gezielte
Probenentnahme durch einen vereidigten Probennehmer von großer Bedeutung. Futterproben
sollten asserviert werden, um im Fall einer forensischen Untersuchung weiterführende
Analysen durchführen zu können. Klinische Relevanz: Intoxikationen kommt beim Schwein eine große Bedeutung zu, da meist ganze Bestände
oder eine große Anzahl von Tieren betroffen sind.
Summary:
Objective: Description and discussion of hypervitaminosis D3 in pigs, considering the differential diagnosis. Material and methods: Case report of a production unit with 190 sows. Results: Within two weeks after the delivery of a new feeding rank, 28% of the pregnant sows
had a miscarriage in different stages of gestation. Simultaneously symptoms like inappetence,
apathy, subtemperature, and vomiting were observed. Clinical and pathological examinations
were carried out in four sows. One of the two sows that did not abort gave birth to
13 either mummified or dead piglets at the physiological time of birth. Pathologically
extensive amounts of calcifications of different degrees were found. The analysis
of a food sample revealed a vitamin D concentration of 2,350,000 IE/kg. This is equivalent
to a 200-fold over dosage of this food supplement. Conclusions: The observed symptoms and the pathological findings are consitent with vitamin D
intoxication. Up to now no causality between vitamin D intoxication and fertility
disorders have been described in the literature. In suspected cases of food intoxication
a well selected withdrawal of samples by a sworn person should be taken. Food samples
should be stored for further analysis in forensic examinations. Clinical relevance: Intoxications in pigs are of great importance, because mostly the whole production
unit or a great number of animals are affected.
Schlüsselwörter:
Schwein - Vitamin D - Intoxikation - Reproduktionsstörungen
Key words:
Pig - vitamin D - intoxication - reproductive failure
