Arthritis und Rheuma 2012; 32(04): 219-222
DOI: 10.1055/s-0037-1618128
Rheumatoide Arthritis 2012 – alles neu?
Schattauer GmbH

Hohe Ziele – ACR/EULARRemissionskriterien für die rheumatoide Arthritis

Aiming high – ACR/EULAR criteria for remission in rheumatoid arthritis

Authors

  • M. Aringer

    1   Medizinische Klinik und Poliklinik III, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der Technischen Universität Dresden
  • C. Iking-Konert

    2   III. Medizinische Klinik, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Further Information

Publication History

Publication Date:
23 December 2017 (online)

Zusammenfassung

Während seit einigen Jahren klar ist, dass wir harte, messbare Parameter benötigen, um gemeinsam mit unseren RA-Patienten einen optimalen Therapieerfolg zu erarbeiten, haben die neuen ACR/EULAR-Remissionskriterien erstmals ein deutlich erkennbares Ziel gesetzt. Die Latte wurde dabei ziemlich hoch gelegt, weshalb dieses Vorgehen teilweise sogar belächelt wurde. Eine Reihe Arbeiten beweisen aber mittlerweile , dass wir bei vielen Patienten in der Lage sind, dieses Ziel zu erreichen, und dass diese Patienten auf Dauer besser vor den Folgen ihrer Erkrankung geschützt sind. Es lohnt sich, dieses Ziel konsequent im Blick zu behalten und darum zu kämpfen, dass Patienten in Remission kommen und bleiben.

Summary

It has been obvious for years that we need hard, measurable parameters of success in order to reach an optimal therapeutic result together with our RA patients. The new ACR/ EULAR criteria of remission have now defined the goal to be reached. Getting there will not come easily, and, indeed, the criteria have been ridiculed in part, as being out of this world. A number of studies, however, have in between shown that we are indeed able to reach this goal in many patients. Moreover, if it is reached, patients are better protected against the sequelae of their disease. It pays to keep remission in focus and to consequently fight for getting patients into remission and keeping them there.