Diabetes aktuell 2015; 13(4): 168-173
DOI: 10.1055/s-0035-1559590
Schwerpunkt
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Diabetes mellitus aus Sicht der traditionellen chinesischen Medizin – Modifikation herkömmlicher Diabetesdiäten

Diabetes mellitus from the viewpoint of Traditional Chinese Medicine – modification of conventional diabetic diets

Authors

  • Christian Schmincke

    1   Klinik am Steigerwald, Gerolzhofen
Further Information

Publication History

Publication Date:
14 July 2015 (online)

Die Zuckerkrankheit lässt sich mit Methoden der TCM behandeln. Alte und neue Konzepte der chinesischen Arzneitherapie werden beschrieben. Der Behandlungsansatz der DECA basiert auf einer originellen Sichtweise der Pathogenese des Typ-2-Diabetes. Im Vordergrund steht (in der Begrifflichkeit der TCM gesprochen) eine Überforderung des Funktionskreises Milz-Magen, „Die Mitte“ und die „Tan“ (= Schleim)-Problematik. Zur Stützung dieser Hypothese werden Forschungen zur Pathobiochemie des Diabetes referiert. Einzelne im Rahmen unseres Behandlungskonzeptes bewährte Arzneipflanzen und Rezepturen werden vorgestellt und mit Anregungen zu einer Modifikation herkömmlicher Diabetesdiäten verbunden.

Diabetes can be treated with the Traditional Chinese Medicine (TCM) method. Old and new concepts of Chinese herbal medicine are described. The treatment conceived by DECA is based on a unique perception of the pathogenesis of diabetes 2. In the foreground one finds – speaking in TCM terminology – an overload of the functional sphere of spleen/stomach, „the middle“ and the „Tan“ (= phlegm) set of problems. In support of this hypothesis research concerning the patho-biochemistry of diabetes is referenced. Specific medicinal plants and formulations successfully applied within the framework of our treatment are introduced, combined with suggestions how to modify conventional diabetes diets.