Asylrecht und psychische Gesundheit: Eine interdisziplinäre Analyse des Zusammenwirkens medizinischer und juristischer Aspekte

Zusammenfassung

Ziel: Interdisziplinäre Analyse der Auswirkungen rechtlicher Aspekte auf die psychische Gesundheit von Asylbewerbern und ärztliches Handeln.

Methodik: Am Beispiel einer kurdischen Patientin mit komplexer Traumafolgestörung, die 25 Monate stationär behandelt wurde, werden die medizinischen und juristischen Fakten dargelegt und unter Bezugnahme auf theoretische Ansätze aus der Medizinethnologie diskutiert.

Ergebnisse: Aufenthaltsrecht und Rechtspraxis können erhebliche „pathologische“ Folgen haben, die wir als „strukturelle Gewalt“ interpretieren.

Schlussfolgerung: Das Zusammenwirken juristischer und medizinischer Aspekte bei traumatisierten Flüchtlingen muss von medizinischer, rechtlicher und politischer Seite explizit berücksichtigt werden.

Abstract

Objective: Interdisciplinary analysis of the consequences of laws and legal practice for mental health conditions of asylum seekers and psychiatric care.

Methods: Based on the case study of a Kurdish woman with complex trauma-related psychiatric disorder, who had been in psychiatric hospital care for 25 months, the legal and medical facts are exposed, followed by a discussion referring to theoretical approaches from medical anthropology.

Results: Immigration laws and legal practice can have harmful consequences, which can be interpreted as “structural violence”.

Conclusion: In case of traumatized refugees, the coaction of legal and medical aspects has to be acknowledged seriously by the medical, legal and political parts involved.

Schlüsselwörter

posttraumatische Belastungsstörung - Asylbewerber - strukturelle Gewalt - Migration - Aufenthaltsrecht

Keywords

posttraumatic stress disorder - asylum seeker - structural violence - migration - immigration law

• Literatur

• 1 United Nation High Commissioner for Refugees (UNHCR). Global Trends 2014. Im Internet: http://www.unhcr.org/556725e69.html (Stand: 29.07.2015)
• 2 Flatten G, Gast U, Hofmann A et al. S3-Leitlinie Posttraumatische Belastungsstörung. Trauma & Gewalt 2011; 3: 202-210
• 3 Helzer JE, Robins LN, McEvoy L. Post-traumatic stress disorder in the general population. N Engl J Med 1987; 317: 1630-1634
• 4 Kulka RA, Schlenger WE, Fairbank JA et al. Trauma and the Vietnam War generation: Report of findings from the National Vietnam Veterans Readjustment study. New York: Bruner/Mazel; 1990
• 5 Perkonigg A, Kessler RC, Storz S et al. Traumatic events and posttraumatic stress disorder in the community: prevalence, risk factors and comorbidity. Acta Psychiatr Scand 2000; 101: 46-59
• 6 Schauer M, Neuner F, Karunakara U et al. PTSD and the “building block” effect of psychological trauma among West Nile Africans. European Society for Traumatic Stress Studies Bulletin 2003; 2: 5-6
• 7 Neuner F, Schauer M, Karunakara U et al. Psychological trauma and evidence for enhanced vulnerability for posttraumatic stress disorder through previous trauma among West Nile refugees. BMC Psychiatry 2004; 4: 34
• 8 Brandmaier M, Kruse J. Bio-psycho-soziale Folgen von Folter – ein systematischer Literaturüberblick. In: Altenhain K, Kruse J, Görling R, Hrsg. Die Wiederkehr der Folter. Interdisziplinäre Studien über eine extreme Form der Gewalt, ihre mediale Darstellung und ihre Ächtung. Göttingen: V&R unipress; 2013: 309-350
• 9 Knipper M, Bilgin Y. Migration und Gesundheit. St. Agustin: Konrad-Adenauer-Stiftung; 2009
• 10 Lindert J, von Ehrenstein OS, Priebe S et al. Depression and anxiety in labor migrants and refugees – A systematic review and meta-analysis. Soc Sci Med 2009; 69: 246-257
• 11 Gäbel U, Ruf M, Schauer M et al. Prävalenz der Posttraumatischen Belastungsstörung (PTSD) und Möglichkeiten der Ermittlung in der Asylverfahrenspraxis. ZKl Psych Psychoth 2006; 35: 12-20
• 12 Steel Z, Chey T, Silove D et al. Association of Torture and Other Potentially Traumatic Events with Mental Health Outcomes among Populations Exposed to Mass Conflict and Displacement: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA 2009; 302: 537-549
• 13 Stingl M. Die Anwendung von Screening-Verfahren für Traumafolgen im Asylverfahren. In: Tiedemann P, Gieseking J, ed. Flüchtlingsrecht in Theorie und Praxis. Baden Baden: Nomos; 2014: 150-165
• 14 Huckert TF, Hank P, Krampen G. Veränderungen in der Symptombelastung während der Wartezeit auf einen ambulanten Psychotherapieplatz. Psychother Psych Med 2012; 62: 301-309
• 15 Morina N, Maier T, Schmid Mast M. Lost in Translation? – Psychotherapie unter Einsatz von Dolmetschern. Psychother Psych Med 2010; 60: 104-110
• 16 Stompe T. Chronische Depressionen bei Migranten. Spectrum Psychiatrie 2009; 1: 22-24
• 17 Braakman MH, Kortmann FAM, Van Den Brink W. Validity of ‘post-traumatic stress disorder with secondary psychotic features’: a review of the evidence. Acta Psychiatr Scand 2009; 119: 15-24
• 18 Seedat S, Stein MB, Oosthuizen PP et al. Linking Posttraumatic Stress Disorder and Psychosis: A Look at Epidemiology, Phenomenology, and Treatment. J Nerv Ment Dis 2003; 189: 249-257
• 19 Alarcon RD, Deering CG, Glover SG et al. Point of View: Should There be a Clinical Typology of Posttraumatic Stress Disorder?. Aust N Z J Psychiatry 1997; 31: 159-167
• 20 Kurth RA, Gerhardt H, Schäfer I. Posttraumatische und psychotische Symptome bei schwer traumatisierten Patienten. Fortschr Neurol Psychiatr 2012; 80: 24-28
• 21 Henningsen F. Traumatisierte Flüchtlinge und der Prozeß der Begutachtung. Psychoanalytische Perspektiven. Psyche – Z Psychoanal 2003; 57: 97-120
• 22 Good BJ, Fischer MMJ, Willen SS et al., eds. A Reader in Medical Anthropology. Theoretical Trajectories, Emergent Realities. Malden, MA: Wiley-Blackwell; 2010
• 23 Knipper M, Bilgin Y. Medizin und ethnisch-kulturelle Vielfalt – Migration und andere Hintergründe. Dtsch Arztebl 2010; 107: 76-79
• 24 Knipper M. Vorsicht Kultur! Ethnologische Perspektiven auf Medizin, Migration und ethnisch-kulturelle Vielfalt. In: Coors M, Grützmann T, Peters T. Hrsg. Interkulturalität und Ethik. Der Umgang mit Fremdheit in Medizin und Ethik. Göttingen: Ed. Ruprecht; 2014: 52-69
• 25 Castaneda H, Holmes SM, Madrigal DS et al. Immigration as a Social Determinant of Health. Ann Rev Public Health 2015; 36: 1.1-1.18
• 26 Farmer PE, Nizeye B, Stulac S et al. Structural Violence and Clinical Medicine. PLoS Med 2006; 3: 1686-1691
• 27 Willen S. Migration, „illegality“, and health: Mapping embodied vulnerability and debating health-related deservingness. Soc Sci Med 2012; 74: 805-811
• 28 Galtung J. Kulturelle Gewalt. Der Bürger im Staat 1993; 43: 106-112
• 29 Steel Z, Momartin S, Silove D et al. Two year psychosocial and mental health outcomes for refugees subjected to restrictive or supportive immigration policies. Soc Sci Med 2011; 72: 1149-1156
• 30 Nickerson A, Steel Z, Bryant R et al. Change in visa status amongst Mandaean refugees: relationship to psychological symptoms and living difficulties. Psychiatry Res 2011; 187: 267-274
• 31 Storm T, Engberg M. The impact of immigration detention on the mental health of torture survivors is poorly documented – a systematic review. Dan Med J 2013; 60: A4728
• 32 Goosen S, Stronks K, Kunst AE. Frequent relocations between asylum-seeker centres are associated with mental distress in asylum-seeking children: a longitudinal medical record study. Int J Epidemiol 2014; 43: 94-104
• 33 Lamkaddem M, Essink-Bot ML, Devillé W et al. Health changes of refugees from Afghanistan, Iran and Somalia: the role of residence status and experienced living difficulties in the resettlement process. Eur J Public Health
• 34 UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR). General Comment No. 14: The Right to the Highest Attainable Standard of Health (Art. 12 of the Covenant). (11 August 2000) E/C.12/2000/4. Im Internet: http://apps.who.int/disasters/repo/13849_files/o/UN_human_rights.htm (Stand: 02.06.2015)
• 35 Keilson H. Sequentielle Traumatisierung bei Kindern. Untersuchung zum Schicksal jüdischer Kriegswaisen. Gießen: Psychosozial Verlag; 2005
• 36 Steel Z, Silove D, Brooks R et al. Impact of immigration detention and temporary protection on the mental health of refugees. Br J Psychiatry 2006; 188: 58-64
• 37 Johnson H, Thompson A. The development and maintenance of post-traumatic stress disorder (PTSD) in civilian adult survivors of war trauma and torture: a review. Clin Psychol Rev 2008; 28: 36-47