Die Redaktion Empfiehlt – Heitere Psychosomatik

Wenn der Kloß im Hals sitzt, der Angstschweiß ausbricht und das Herz in die Hose rutscht; wenn Nerven so dick wie Drahtseile sind und ein dickes Fell gefragt ist, dann spricht der medizinische Volksmund. Und diesem geht der Journalist Walter Schmidt in seinem Buch auf den Grund: Erzeigt, wann der Volksmund richtig liegt und wann er irrt und wie oft er in der deutschen Sprache zu Wort kommt. Erstaunlich häufig verbergen sich hinter den Metaphern und Redensarten physiologische Vorgänge. Wer hätte gedacht, dass der Mensch tatsächlich den Kopf verlieren kann: Wollen wir zum Beispiel auf dem schnellsten Weg zum Bahnhof, weil der Zug abfährt, ist Kreativität gefragt. Doch unter solchem Zeitdruck ist das Frontalhirn dazu nicht imstande. Es muss auf erprobte Lösungen wie den vertrauten, Zeit raubenden Weg zurückgreifen - ein kopfloses, genauer gesagt vorderhirnloses Handeln.

Das Buch ist eine unterhaltsame, verständlich geschriebene und ausführlich recherchierte Einführung in die Psychosomatik. Es lädt ein, im Gespräch mit Patienten und Mitmenschen zwischen den Zeilen zu lesen. Denn manchmal bringen die meist unbewusst benutzten Redensarten Unerwartetes zum Vorschein.

Kathrin Bauer, Redaktion physiopraxis