Abstract
Purpose: In the years 1993–1996a number of presumably false-positive breast cancer diagnoses
were made by a pathologist in Essen. A follow-up, undertaken 15 years later, investigated
how many women had tumour recurrence and/or metastasis or had died from breast cancer.
Material and Methods: A total of 151 (68 %) out of 222 women could be traced. One hundred and forty-seven
(66.2 %) of the 222 women were alive. The observed survival rate, number of recurrences
and/or metastases, and number of deaths from breast cancer were compared with data
from the Munich Tumour Registry. The number of breast cancer cases among daughters
of the affected women was ascertained.
Results: The total observed survival rate at follow-up after 15 years was 93 %, a much higher
figure than the survival rate of 45 % given by the Munich Tumour Registry. Recurrence
and/or metastasis or death from breast cancer occurred in 9/222 cases (4.1 %). The
incidence for these events calculated according to data from the Munich Tumour Registry
is 13 %. Two daughters (2.2 %) out of a total of 90 were diagnosed with breast cancer
whereas, according to the German Cancer Research Centre, the expected rate would have
been between 5 and 10 %.
Conclusions: The results of our follow-up after 15 years show that more women survived than expected
and that the number of recurrences and/or metastases and deaths due to breast cancer
was lower than expected. Fewer daughters of affected women were diagnosed with breast
cancer than expected. These results support our suspicion that not all women diagnosed
with breast cancer by a pathologist in Essen actually had breast cancer.
Zusammenfassung
Ziel: Durch einen Pathologen in Essen wurden 1993–1996 vermutlich falsche Brustkrebsdiagnosen
gestellt. In einer Verlaufskontrolle nach 15 Jahren wurde untersucht, wie viele Frauen
an einem Tumorrezidiv und/oder Metastasen erkrankt oder an Brustkrebs verstorben sind.
Material und Methoden: Bei 151/222 (68 %) Frauen war eine Verlaufsdokumentation möglich. 147/222 (66,2 %)
Frauen lebten. Die Überlebensrate und die beobachtete Zahl von Rezidiven und/oder
Metastasen und Tod durch Mammakarzinom wurden mit denen des Tumorregisters München
verglichen. Die Anzahl der aufgetretenen Mammakarzinome bei den Töchtern der Betroffenen
wurde ermittelt.
Ergebnisse: In der 15-Jahres-Verlaufskontrolle betrug die beobachtete Gesamtüberlebensrate 93 %
und war somit höher als das Überleben von 45 % nach dem Tumorregister München. Bei
9/222 (4,1 %) wurden Rezidive und/oder Metastasen oder Tod durch Mammakarzinom beobachtet.
Diese Ereignisse wären nach dem Tumorregister München mit einer Häufigkeit von 13 %
aufgetreten. 2/90 (2,2 %) Töchter erkrankten an einem Mammakarzinom, wonach nach dem
Deutschen Krebsforschungszentrum eine Anzahl zwischen 5–10 % zu erwarten gewesen wären.
Schlussfolgerungen: Die Ergebnisse unserer 15-Jahres-Verlaufskontrolle zeigen, dass mehr Frauen überlebt
haben als erwartet und dass die Anzahl an Rezidiven und/oder Metastasen und Tod durch
Mammakarzinom geringer war als erwartet. Es waren weniger Töchter der betroffenen
Frauen an einem Mammakarzinom erkrankt als erwartet. Diese Ergebnisse unterstützen
die Vermutung, dass nicht alle Frauen bei Diagnosestellung durch den Pathologen in
Essen an einem Mammakarzinom erkrankt waren.
Key words
follow-up - breast cancer - survival rate - tumour recurrence
Schlüsselwörter
Verlaufskontrolle - Mammakarzinom - Überlebensrate - Tumorrezidiv
