Zusammenfassung
Einleitung:
Der Einsatz des Strömungskanals in der Therapie ist bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch weitgehend unbekannt.
Fragestellung:
Es wurde die Beeinflussung des Schmerzerlebens und der Alltagsbewältigung durch ein aktives, standardisiertes Wassertherapieprogramm bei Gonarthrose-Patienten untersucht. Des Weiteren sollte die Nachhaltigkeit der Studie beurteilt werden.
Material und Methode:
An der quasiexperimentellen Untersuchung nahmen 40 Probanden teil. Die Überprüfung erfolgte mit dem Kniegelenk-Index nach Lequesne.
Ergebnisse:
Nach Beendigung des 10-wöchigen Programms verringerte sich bei der Strömungsgruppe (SG) und der Nicht-Strömungsgruppe (NSG) der Kniegelenk-Index signifikant. Die Kontrollgruppe (KG) erzielte keine Veränderung. Trotz leichter Erhöhung des Kniegelenk-Index zum Messzeitpunkt (MZP3) blieb bei allen Probanden der SG und NSG die signifikante Verbesserung bestehen.
Schlussfolgerungen:
Die SG zeigte einen stärkeren Trend in der Reduktion der Schmerzausprägung sowie in Bezug der Nachhaltigkeit. Das Wassertherapieprogramm speziell mit Strömung kann eine Erweiterung des Behandlungsspektrums für Gonarthrose-Patienten darstellen.
Abstract
Introduction:
The application of the current canal to the therapy is still widely unknown up to the present time.
Question:
The influence of the pain experiencing and the everyday life management was examined by an active, standardized water therapy program in patients with osteoarthritis of the knee. The moreover one the lasting effect of the study should be judged.
Material and Method:
40 test persons participated in the quasi-experimental investigation. The screening took place with the knee joint index by Lequesne.
Results:
After completion of the 10-weekly program the streaming group (SG) and the non-streaming group (NSG) reduced the knee joint index significantly. The control group (KG) did not obtain change. Despite more easily increase knee joint index to the MZP3 remained existing with all test persons of the SG and NSG the significant improvement.
Conclusions:
The SG showed a stronger trend to reduce the pain development as well as in reference to the lasting effect. The water therapy program particularly with current canal represents an extension of the treatment spectrum in patients with osteoarthritis of the knee.
Schlüsselwörter
Alltagsaktivität - Gonarthrose - Schmerz - Wassertherapie - Strömungskanal
Key words
activities of daily living - osteoarthritis of the knee - pain - water therapy - current canal
