Geburtshilfe Frauenheilkd 2010; 70(6): 472-477
DOI: 10.1055/s-0030-1249995
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Comparison of Anthropometric Characteristics of German-born Vs. Asian-born Mothers and Their Neonates – an Analysis of the German Perinatal Survey (19th Communication)

Vergleich der Körpermaße von in Deutschland geborenen und in Asien geborenen Müttern und deren Neugeborenen – Analyse der deutschen Perinatalerhebung (19. Mitteilung)S. Straube1 [*] , M. Voigt2 [*] , V. Hesse3 , K. Jährig4 , E. Hallier1 , T. Schmidt2 , U. Wittwer-Backofen5
  • 1Department of Occupational and Social Medicine, University of Göttingen, Germany
  • 2Institute for Perinatal Auxology, Klinikum Südstadt, Rostock, Germany
  • 3German Center for Growth, Development, and Health Encouragement during Childhood and Youth, Berlin, Germany
  • 4Rössing, Germany
  • 5Department of Human Genetics and Anthropology, University of Freiburg, Germany
Further Information

Publication History

received 23.12.2009 revised 8.2.2010

accepted 15.3.2010

Publication Date:
18 June 2010 (online)

Preview

Abstract

Aim: To compare anthropometric characteristics of German-born vs. Asian-born mothers and their neonates. Material and Methods: We analysed data from the German Perinatal Survey of 1995–2000; 1 907 265 singleton pregnancies occurred in women originating from Germany and 23 206 occurred in women originating from Asia. We compared maternal height, weight, and body mass index (BMI) as well as birth weight, neonatal body length, and neonatal head circumference. Neonates were classified by birth weight percentiles: neonates < 10th birth weight percentile were “small for gestational age” (SGA), those > 90th birth weight percentile were “large for gestational age” (LGA), all others were “appropriate for gestational age” (AGA). Results: German-born and Asian-born mothers differed considerably in anthropometric measures; German-born women were taller, heavier, and more likely to be obese. Neonatal anthropometric measures also differed; mean birth weight, body length, and head circumference all indicated that neonates of Asian-born mothers were smaller. For term births, birth weight percentiles of neonates of Asian-born mothers were mostly below those of neonates of German-born mothers. Neonates of Asian-born mothers were more often classified as SGA and less often as LGA when birth weight percentiles of the overall population (regardless of maternal country of origin) were used. Conclusions: Considerable differences exist in the anthropometric characteristics of German-born vs. Asian-born mothers and their neonates. Awareness of such differences is important in obstetric and neonatal practice, especially with regard to the somatic classification of neonates as SGA, AGA, or LGA.

Zusammenfassung

Zielstellung: Vergleich der Körpermaße von in Deutschland geborenen und in Asien geborenen Müttern und deren Neugeborenen. Material und Methoden: Wir analysierten Daten der deutschen Perinatalerhebung der Jahre 1995–2000: 1 907 265 Einlingsschwangerschaften von in Deutschland geborenen Frauen und 23 206 Einlingsschwangerschaften von Frauen aus Asien. Verglichen wurden mütterliche Körperhöhe, Körpergewicht und Body-Mass-Index (BMI) sowie Geburtsgewicht, Körperlänge und Kopfumfang der Neugeborenen. Der somatische Entwicklungsstand der Neugeborenen wurde mithilfe von Geburtsgewichtsperzentilen klassifiziert: Neugeborene < 10. Geburtsgewichtsperzentile waren „small for gestational age“ (SGA), Neugeborene > 90. Geburtsgewichtsperzentile waren „large for gestational age“ (LGA), alle anderen waren „appropriate for gestational age“ (AGA). Ergebnisse: Aus Deutschland und Asien stammende Mütter unterschieden sich deutlich in ihren Körpermaßen. In Deutschland geborene Mütter waren größer, schwerer, und häufiger adipös. Die Körpermaße der Neugeborenen unterschieden sich ebenfalls. Mittleres Geburtsgewicht, neonatale Körperlänge und Kopfumfang belegten, dass Neugeborene aus Asien stammender Mütter kleiner waren. Die Geburtsgewichtsperzentilen von Termingeborenen aus Asien stammender Mütter lagen meistens unter denen von Neugeborenen in Deutschland geborener Mütter. Neugeborene aus Asien stammender Mütter wurden bei Anwendung von Geburtsgewichtsperzentilen der gesamten Studienpopulation (ohne Berücksichtigung des mütterlichen Herkunftslands) häufiger als SGA und weniger häufig als LGA klassifiziert. Schlussfolgerungen: Es bestehen deutliche Unterschiede in den Körpermaßen zwischen in Deutschland geborenen und in Asien geborenen Müttern und deren Neugeborenen. Diese Unterschiede sollten in der Geburtshilfe und Neonatologie bedacht werden, besonders im Hinblick auf die somatische Klassifikation von Neugeborenen als SGA, AGA oder LGA.

References

1 Both authors contributed equally.

PD Dr. Dr. Manfred Voigt

Institute for Perinatal Auxology
Klinikum Südstadt

Südring 81

18059 Rostock

Germany

Email: manfred.voigt@kliniksued-rostock.de