Zusammenfassung
Studienziel: Die Stabilisierung distaler Radiusfrakturen mit winkelstabilen palmaren Plattenosteosynthesen
hat sich in den letzten 9 Jahren durchgesetzt mit gehäuften Berichten über Beugesehnenirritationen.
Studienziel war die Erarbeitung von Risikofaktoren für die Entwicklung von Beugesehnenirritationen
bei Verwendung der palmaren winkelstabilen 3,5-mm-T-Platte unter besonderer Berücksichtigung
der Watershed Line und des M. pronator quadratus. Methode: Retrospektiv wurden alle Patienten mit distalen Radiusfrakturen erfasst, die mit
der 3,5-mm-T-Platte in den Jahren 2001 bis 2005 in unserer Klinik stabilisiert wurden.
Die Röntgenbilder wurden hinsichtlich sekundärer Repositionsverluste, Heilungskomplikationen
und der Plattendistanz zur Watershed Line analysiert. Die Nachuntersuchung beinhaltete
eine klinische und subjektive Beurteilung anhand des DASH-Scores. Beugesehnenirritationen
wurden sonografisch objektiviert. Ergebnisse: Insgesamt wurden 151 Patienten mit der winkelstabilen 3,5-mm-T-Platte von palmar
stabilisiert. Davon konnten 68 Patienten nachuntersucht werden. Das Durchschnittsalter
lag bei 47,8 Jahren mit einem durchschnittlichen Follow-up von 3,5 Jahren. Die Klassifizierung
der Frakturen nach AO-Kriterien zeigte 13 A-, 14 B- und 41 C-Frakturen bei 37 Extensions-
und 31 Flexionsfrakturen. Implantatversagen wurde nicht beobachtet. Der DASH-Score
lag durchschnittlich bei 12. Die Watershed Line wurde mit der Platte bei 48 Patienten
erreicht und in 20 Fällen überschritten. Bei 30 Patienten konnte der M. pronator quadratus
sonografisch nicht mehr nachgewiesen werden. Nur bei diesen Patienten wurden Sehnenirritationen
beobachtet (2 Arrosionen und 2 Tendovaginitiden; 5,9 %) sowie relevante Sehnenablenkungen
durch Plattenprominenz in Dorsalextension (n = 3, 4,4 %). Dabei spielte die topografische
Beziehung der Platte zur Watershed Line eine untergeordnete Rolle, wohingegen die
muskuläre Plattenbedeckung aufgrund der nachweisbaren Distanzierung der Beugesehnenloge
zur Platte wichtiger erschien. Schlussfolgerungen: Die Stabilisierung von distalen Radiusextensions- und -flexionsfrakturen mit der
winkelstabilen palmaren 3,5-mm-T-Platte ermöglicht gute Ergebnisse. Die Rekonstruktion
des M. pronator quadratus erscheint wichtiger als die Beachtung der Watershed Line,
um durch muskuläre Plattenbedeckung eine Distanzierung der Beugesehnenloge zum Plattenlager
realisieren zu können. Nach knöcherner Konsolidierung empfehlen wir die Sonografie
zum Ausschluss von Sehnenirritationen und relativer Plattenprominenz, um die Indikation
zur Materialentfernung zu prüfen.
Abstract
Aim: Volar locked plate fixation of distal radius fractures has become an established
procedure in the past decade, although reports of flexor tendon injuries due to volar
plating have been increasing. The aim of the present study is to identify the risk
factors which produce irritations of flexor tendons using the locking palmar 3.5 mm
T-plate, with special emphasis placed on the watershed line and the pronator quadratus
muscle. Method: In this retrospective study, all patients with distal radius fractures who had been
treated with a locking volar 3.5 mm T-plate between 2001 and 2005 were evaluated.
The X‐ray controls were analysed with regard to secondary losses of reduction, bony
healing disturbances and the topographic relation to the watershed line. Follow-up
included a clinical and subjective assessment using the DASH score. All patients underwent
sonography to identify irritations of the tendons under functional conditions (neural
and dorsal wrist flexion). Results: A total of 151 patients were treated with the locked volar 3.5 mm T-plate. Of these,
68 patients could be included for follow-up. The mean age was 47.8 years with a mean
follow-up period of 3.5 years. Fracture classification according to the AO indicated
13 A, 14 B and 41 C fractures with 37 Colles and 31 Smith fractures. Fracture union
was achieved in all patients. A mean palmar tilt of 2.8 degrees (range: 1 to 9 degrees)
was observed, with a loss of reduction in three cases of about 5 degrees. There were
no implant failures. The mean DASH score was 12. The watershed line was reached by
the distal edge of the plate in 48 patients and was exceeded in 20 cases. In 30 patients
the pronator quadratus muscle could not be identified. In the remaining 38 cases the
mean diameter was reduced to 1.4 mm, while the unaffected contralateral muscle had
a mean diameter of 3.8 mm (range: 2.8 to 7 mm). Irritations of flexor tendons occurred
only in 4 cases, in those patients where the pronator quadratus muscle could not be
identified (2 tendon erosions and 2 tenosynovitises; 5.9 %). Relevant functional distal
plate prominence was detected in dorsal flexion (power grip) in 3 cases (4.4 %), producing
tendon deflection. The topographic relation of the plate to the watershed line played
a minor role in causing tendon irritations, in contrast to the muscular coverage of
the distal plate. Plate coverage by a vital reconstructed pronator quadratus muscle
produces a greater distance of the tendon compartment to the plate, whereas a complete
muscular coverage of the distal plate edge is difficult to realise, although it is
not necessary regarding functional conditions. Conclusion: Stabilisation of distal radius fractures with dorsal and volar displacement by the
locked palmar 3.5 mm T-plate produces positive results. A careful reconstruction of
the pronator quadratus is more important than respecting the watershed line in that
it achieves muscular coverage, and thus provides a greater distance of the plate to
the tendon compartment. We recommend sonography after bony healing to identify functional
plate prominence or tendon irritations under functional conditions (dorsal wrist flexion)
and, if necessary, plate removal. Further systematic sonographic examinations should
be undertaken including other locked plate systems.
Schlüsselwörter
distale Radiusfraktur - palmare winkelstabile Plattenosteosynthese - Beugesehnenirritation
- Watershed Line
Key words
distal radius fracture - volar locked plate - flexor tendon irritation - watershed
line
Literaturverzeichnis
1
Handoll H, Madhok R.
Managing fractures of the distal radius in adults.
Acta Orthop Scand.
2002;
73 (Suppl. 305)
45-48
2
Kuner E, Mellios K, Berwarth H.
Behandlung der komplizierten distalen Radiusfraktur mit dem Fixateur externe.
Unfallchirurg.
2002;
105
199-207
3
Osada D, Viegas S, Shah M et al.
Comparison of different distal radius dorsal and volar fracture fixation plates: a
biomechanical study.
J Hand Surg [Am].
2003;
28
94-104
4
Strohm P C, Müller C A, Helwig P et al.
Ist die winkelstabile, palmare 3,5-mm-T-Platte die Lösung für dislozierte, distale
Radiusfrakturen?.
Z Orthop Unfallchir.
2007;
145
331-337
5
Orbay J L.
The treatment of unstable distal radius fractures with volar fixation.
Hand Surg.
2000;
5
103-112
6
Orbay J L, Fernandez D L.
Volar fixation for dorsally displaced fractures of the distal radius: a preliminary
report.
J Hand Surg [Am].
2002;
27
205-215
7
Schütz M, Kolbeck S, Spranger A et al.
Die winkelstabile palmare Plattenosteosynthese bei der dorsal dislozierten Radiusfraktur
– Anwendung und erste klinische Erfahrungen.
Zentralbl Chir.
2003;
128
997-1002
8
Orbay J L, Touhami A.
Current concepts in volar fixed-angle fixation of unstable distal radius fractures.
Clin Orthop Relat Res.
2006;
445
58-67
9
Figl M, Weninger P, Liska M et al.
Volar fixed-angle plate osteosynthesis of unstable distal radius fractures: 12 months
results.
Arch Orthop Trauma Surg.
2009;
129
661-669
10
Köck H, Bandl W-D, Chan T.
Erfahrungen und Ergebnisse mit der winkelstabilen Platte bei 603 Radiusfrakturen.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
2005;
37
303-308
11
Jupiter J B, Marent-Huber M. LCP Study Group .
Operative management of distal radial fractures with 2.4-Millimeter locking plates.
J Bone Joint Surg [Am].
2009;
91
55-65
12
Arora R, Lutz M, Zimmermann R et al.
Palmar locking plate for treatment of unstable dorsal dislocated distal radius fractures.
Arch Orthop Trauma Surg.
2005;
125
399-404
13
Ateschrang A, Eisenbarth I, Schaller H-E et al.
Arrosion der Beugesehnen nach palmarer Plattenosteosynthese des distalen Radius: Drei
Fallberichte.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
2007;
39
418-422
Erratum in.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
2008;
40
213
14
Cross A W, Schmidt C C.
Flexor tendon injuries following locked volar plating of distal radius fractures.
J Hand Surg [Am].
2008;
33
164-167
15
Adham M N, Porembski M, Adham C.
Flexor tendon problems after volar plate fixation of distal radius fractures.
Hand (NY).
2009;
4
406-409
16
Bell J S, Wollstein R, Citron N D.
Rupture of flexor pollicis longus tendon: a complication of volar plating of the distal
radius.
J Bone Joint Surg [Br].
1998;
80
225-226
17
Arora R, Lutz M, Hennerbichler A et al.
Complications following internal fixation of unstable distal radius fracture with
a palmar locking-plate.
J Orthop Trauma.
2007;
21
316-322
18
Arora R, Lutz M, Zimmermann R et al.
Grenzen der palmaren winkelstabilen Plattenosteosynthese bei instabilen distalen Radiusfrakturen.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
2007;
39
34-41
19
Orbay J.
Volar plate fixation of distal radius fractures.
Hand Clin.
2005;
21
347-354
20
Daenen B, Houben G, Bauduin E et al.
Sonography in wrist tendon pathology.
J Clin Ultrasound.
2004;
32
462-469
21
Bianchi S, Martinoli C, Abdelwahab I F.
High-frequency ultrasound examination of the wrist and the hand.
Skeletal Radiol.
1999;
28
121-129
22
Gruber G, Bernhardt G A, Köhler G et al.
Surgical treatment of distal radius fractures with an angle fixed bar palmar plating
system: a single center study of 102 patients over a 2-year period.
Arch Orthop Trauma Surg.
2006;
126
680-685
23
Kamano M, Koshimune M, Toyama M et al.
Palmar plating system for Colles' fractures – a preliminary report.
J Hand Surg [Am].
2005;
30
750-755
Dr. Dirk Albrecht
Unfall- und Wiederherstellungschirurgie Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik
Schnarrenbergstraße 95
72076 Tübingen
Telefon: 0 70 71/6 06-0
Fax: 0 70 71/6 06-10 02
eMail: dalbrecht@bgu-tuebingen.de