Pharyngovertebrale Fistel mit transspinalem Verlauf zur Nackenhaut bei zervikaler Spondylodese – Falldarstellung und Literaturübersicht

Zusammenfassung

Hintergrund: Pharyngovertebrale Fisteln – insbesondere mit zeitlich verzögerter Diagnosestellung – sind eine sehr seltene, aber schwerwiegende Komplikation bei Halswirbelsäuleneingriffen. Patienten und Methoden: Dargestellt wird der Fall eines postoperativ aus Italien übernommenen Patienten, der infolge eines Implantat-Infekts eine pharyngovertebrale Fistel mit transspinalem Verlauf zur dorsalen Nackenhaut entwickelte. Falldarstellung: Bei dem präsentierten Patienten gelang bei pharyngovertebraler Fistel mit transspinaler Ausdehnung nach mehrfachen Revisionen der Verschluss der Fistel im ventralen Anteil mit einem Platysma-Lappen und im dorsalen Anteil über eine Drainage. Literaturüberblick: Anhand einer ausführlichen Literaturrecherche erfolgt die Darstellung von Ätiologie, Diagnostik und Behandlung von pharyngovertebralen Fisteln. Schlussfolgerung: Die dargestellte pharyngovertebrale Fistel mit transspinalem Verlauf zur dorsalen Nackenhaut stellt nach Kenntnis der Autoren eine bis dato nicht veröffentlichte Komplikation eines ventralen Halswirbelsäuleneingriffs dar.

Abstract

Background: Pharyngo-vertebral fistulas – especially with delayed diagnosis – are a rare but grave reported complication in cervical spine surgery. Patients and Methods: We present a patient, sent postoperatively from Italy after cervical spine surgery to our department. The patient has developed a pharyngo-vertebral fistula with transspinous course to the dorsal neck skin due to infected spondylodesis. Case Report: In the presented patient, the successful closure of the pharyngo-vertebral fistula with transspinous course was made after diverse revisions at the anterior side with a platysma flap, at the posterior one with a drain. Review of the Literature: Aetiology, diagnostic work-up and treatment opinions are discussed in a detailed literature review. Conclusion: To the best of the authors' knowledge the presented pharyngo-vertebral fistula with transspinous course to the dorsal neck skin as a complication after anterior cervical spine surgery has not been reported in the literature before.

Schlüsselwörter

Halswirbelsäule - Spondylodese - Infektion - pharyngovertebrale Fistel

Key words

cervical spine - spondylodesis - infection - pharyngo‐vertebral fistula

Literatur

• 1 Feeser R, Wolter D. Transoral implant removal after ventral C2/3 spondylodesis with pharyngo-vertebral fistula.  Unfallchirurg. 1997;  100 984-989
• 2 Ulmar B, Cakir B, Huch K. et al . Posterior stabilisation of a malignant cervico-thoracic vertebral bone defect.  Acta Orthop Belg. 2005;  71 349-352
• 3 Orlando E R, Caroli E, Ferrante L. Management of the cervical esophagus and hypopharynx perforations complicating anterior cervical spine surgery.  Spine. 2003;  28 E290-E295
• 4 Capen D A, Garland D E, Waters R L. Surgical stabilisation of the cervical spine – a comparative analysis of anterior and posterior spine fusions.  Clin Orthop. 1985;  196 229-237
• 5 Kuriloff D B, Blaugrund S, Ryan J. et al . Delayed neck infection following anterior spine surgery.  Laryngoscope. 1987;  97 1094-1098
• 6 Jamjoom Z AB. Pharyngo-cutaneous fistula following anterior cervical fusion.  Br J Neurosurg. 1997;  11 69-74
• 7 Kelly M F, Spiegel J, Rizzo K A. et al . Delayed pharyngoesophageal perforation: a complication of anterior spine surgery.  Ann Otol Rhinol Laryngol. 1991;  100 201-205
• 8 Hanci M. Pharyngo-cutaneous fistula following anterior spine surgery.  Br J Neurosurg. 2000;  14 68
• 9 Seidl R O, Niedeggen A, Todt I. et al . Infrahyoid muscle flap for pharyngeal fistulae after cervical spine surgery: a novel approach – report of six cases.  Eur Spine. 2007;  16 501-505
• 10 Balmaseda M T, Pellionelli D J. Esophagocutaneous fistula in spinal cord injury: a complication of anterior spine fusion.  Arch Phys Med Rehab. 1985;  66 783-784
• 11 Hanci M, Toprak M, Sanoglu A C. et al . Oesophageal perforation subsequent to anterior cervical spine surgery.  Paraplegia. 1995;  33 606-609
• 12 Van Berge Henegouwen D P, Roukema J A, de Nie J C. et al . Esophageal perforation during surgery on the cervical spine.  Neurosurg. 1991;  29 766-768
• 13 Newhouse K E, Lindsey R W, Clark C R. et al . Esophageal perforation following anterior cervical spine surgery.  Spine. 1989;  14 1051-1053
• 14 Defore W W, Matoxx K L, Hansen H A. et al . Surgical management of penetrating injuries of the esophagus.  Am J Surg. 1977;  134 734-737
• 15 Mitchell L, Grillo H L, Malt R A. Oesophageal perforations.  Ann Thorac Surg. 1982;  33 202
• 16 Loop L D, Groves L K. Esophageal perforation.  Ann Thorac Surg. 1970;  10 571-587
• 17 Mathewson C, Dozier W E, Hamil J P. Clinical experience with perforation of the esophagus.  Am J Surg. 1962;  104 257-266
• 18 Mitchell L, Grillo H L, Malt R A. Operative and non-operative management of esophageal perforations.  Ann Surg. 1981;  194 57-63
• 19 Whitehill R, Sierna E C, Young D C. et al . Late esophageal perforation from autogenous bone graft.  J Bone Joint Surg [Am]. 1985;  67 644-645
• 20 Dray T G, Pyle P B. Delayed pharyngoesophageal perforation following anterior spine surgery.  Ear, Nose and Throat J. 1997;  76 442-444
• 21 Capen D A, Garland D E, Waters R L. Surgical stabilisation of the cervical spine – a comparative analysis of anterior and posterior spine fusions.  Clin Orthop. 1985;  196 229-237
• 22 Woolley S L, Smith D RK. Pharyngeal perforation: a late complication of cervical spine surgery.  J Laryngol Otol. 2005;  119 913-916
• 23 Jamjoom Z AB. Pharyngo-cutaneous fistula following anterior cervical fusion.  Br J Neurosurg. 1997;  11 69-74
• 24 Tomaszcek D E, Rosner M J. Oesophageal perforation associated with cervical spine fracture.  Neurosurgery. 1984;  14 492-494
• 25 Cloward R B. Complications of anterior cervical disc operation and their treatment.  Surgery. 1971;  69 175-182
• 26 Aebi M, Mohler J, Zach G A. et al . Indication, surgical technique, and results of 100 surgically-treated fractures and the fracture-dislocations of the cervical spine.  Clin Orthop Relat Res. 1986;  203 244-257
• 27 Barber F A. Anterior cervical fusion: the postoperative complications.  Rocky Mountain Med J. 1978;  75 29-33
• 28 Hirano M, Ohkubo H. Acquired laryngo-pharyngeal fistula.  J Laryngol Otol. 1986;  100 719-722
• 29 Bell G D, Bayley S I. Anterior cervical fusion for trauma.  Clin Orthop. 1977;  128 155-158
• 30 Chen J Y, Chen W J, Huang T J. et al . Spinal epidural abscess complicating cervical spine fracture with hypopharyngeal perforation.  Spine. 1992;  17 971-974
• 31 Colachis S, Murray K D. Oesophageal perforation: a delayed complication following traumatic spinal cord injury.  Paraplegia. 1992;  30 449-453
• 32 Tew J M, Mayfield F H. Complications of surgery of the anterior cervical spine.  Clin Neurosurg. 1976;  23 424-434