Summary
Endoscopic retrograde investigations are often performed as diagnostic procedures.
The investigation of urine after such procedures in 21 patients has shown that appreciable
amounts of contrast medium can be excreted renally. No such excretion could be shown
when the contrast medium was injected into the gut lumen. The fact that contrast medium
can be absorbed into the liver and the pancreas during endoscopic retrograde procedures
should influence the decision to perform these studies in patients with known allergies.
Zusammenfassung
Endoskopisch-retrograde Untersuchungen werden häufig als diagnostische Verfahren durchgeführt.
Die Urinanalysen nach solchen Untersuchungen zeigten bei 21 Patienten, daß erhebliche
Mengen von Kontrastmitteln renal ausgeschieden werden. Wurde das Kontrastmittel in
den Darm gespritzt, kam es zu keiner Kontrastmittelausscheidung über die Nieren. Die
Tatsache, daß Kontrastmittel in der Leber bzw. im Pankreas während endoskopisch-retrograder
Untersuchungen absorbiert werden kann, sollte die Entscheidung beeinflussen, ob diese
Untersuchungen bei Patienten mit bekannten Kontrastmittelüberempfindlichkeiten durchgeführt
werden sollen.
Key-Words
ERGP - contrast medium - renal excretion
1 The study was supported by the Byk Gulden Company.