ZUSAMMENFASSUNG
Seit dem 01.01.2022 ist von der Weltgesundheitsorganisation die ICD-11 verabschiedet
worden. Die neue Struktur der ICD-11 beinhaltet 3 neue Kapitel. So lässt sich unter
dem Kapitel 7 der ICD-11 das neue Kapitel der Schlaf-Wach-Störung finden. Die neue
Struktur der ICD-11 mit einem eigenen Kapitel der Schlaf-Wach-Störungen ähnelt der
Internationalen Klassifikation von Schlafstörungen Version 3 (International Classification
of Sleep Disorders Version 3, ICSD-3). Die Zusammenstellung von Erkrankungen des Schlafs
in einem eigenen Kapitel stellt eine besondere Grundlage für die Zusammenführung der
schlafmedizinischen Erkrankungen in zukünftigen Versorgungsstrukturen dar. Da die
Schlaf-Wach-Regulation bei all den in dem ICD-11-Kapitel 7 aufgeführten Schlafstörungen
eine Rolle spielt, wurde diese als ätiologische Grundlage in den Titel für das Kapitel
genommen. Für die Schlafmedizin ist durch die sich in Zukunft in der Umsetzung befindlichen
ICD-11 für Versorgungsstrukturen eine große Chance, um als eigenständiges Fach gestärkt
zu werden. Es besteht die Chance, spezifische schlafmedizinische Versorgungsstrukturen
zu etablieren. Mit der ICD-11 ist für die Schlafstörungen erstmalig eine Zusammenführung
der schlafmedizinischen Erkrankungen neben der ICSD-3 als spezifische Klassifikation
gelungen.
ABSTRACT
Since January 2022, the ICD-11 has been adopted by the World Health Organization.
The new structure of ICD-11 includes 3 new chapters and, in particular, a new chapter
on sleep-wake disorders can be found as chapter 7. The new structure of the ICD-11
with a separate chapter on sleep-wake disorders is similar to the international classification
of sleep disorders version 3 (ICSD-3). With the ICD-11, sleep disorders were merged
for the first time in a specific chapter besides the ICSD-3. This compilation of sleep
disorders in a separate chapter provides a special basis for the integration of sleep
medicine into medical care structures. Sleep-wake regulation plays a role in all sleep
disorders as a common etiology. For the field of sleep medicine, the ICD-11, which
will be implemented in the future, is a great opportunity for medical care structures
as these structures will be strengthened as an independent specialty. From a sleep
medicine perspective, the introduction of ICD-11 is therefore an important basic prerequisite
for improving the medical care of patients with sleep disorders.
Schlüsselwörter
Schlaf - ICSD-3 - ICD-11 - Schlaf-Wach-Regulation
Key words
Sleep - ICSD-3 - ICD-11 - sleep-wake-regulation
