ZUSAMMENFASSUNG
Immer wieder werden neue Therapieformen für (Schmerz-)Erkrankungen des Bewegungssystems
propagiert. Faszientraining ist ein relativ neuer Trend. In der Tat wurde Bindegewebe
inklusive der Faszien lange als passive Struktur ohne hohe Relevanz für chronische
Schmerzen des Bewegungssystems missachtet. Neuere anatomische, aber auch trainingswissenschaftliche
Erkenntnisse zeigen jedoch, dass die Beachtung von Faszien im Präventionssport und
in der medizinischen Trainingstherapie ein wichtiges Element sein kann. Einbezogen
in ein sinnvolles Trainingsprogramm und einen biopsychosozialen Behandlungsansatz
bietet das Faszientraining einen sinnvollen Zusatz zu den etablierten Therapien.
ABSTRACT
Frequently new therapies are propagated for chronic diseases of the musculoskeletal
system. Training of the fascia is one relatively new trend. As a matter of fact, connected
tissue including the fascia was long seen as a passive tissue without real relevance
for chronic pain syndromes of the musculoskeletal system. However, new findings from
anatomy and training science indicate that including fascia in training concepts might
improve outcome. Included in a sensible training and a bio-psycho-social treatment
concept, training of the fascia seems to be an important add on to established therapies.
Schlüsselwörter
Faszien - Training - Bindegewebe - chronischer Schmerz - Bewegungssystem
Keywords
Fascia - training - connective tissue - chronic pain - musculoskeletal system