Zusammenfassung
Nach Ansicht verschiedener homöopathischer Schulen können Beobachtungen während der
Schwangerschaft die Sicherheit bei der späteren Arzneimittelverschreibung für das
Kind erhöhen. In einer Vorstudie zeigte sich, dass bei Schwangeren neue, bisher unbekannte
Symptome und daraus resultierende Arzneimittelbilder auftreten. Im aktuellen Projekt
wurde untersucht, ob sich diese neu aufgetretenen Arzneimittelbilder in den geborenen
Kindern wiederfinden. Gegebenenfalls werden durch die Anamnese der Schwangeren Hinweise
für die homöopathischen Arzneiverordnungen von Säuglingen und Kleinkindern gesammelt.
Als Basis wurde zu jedem Kind ein personalisierter Fragebogen mit körperlichen, mentalen
und allgemeinen Symptom erstellt, der durch die Mutter bearbeitet wurde. Zusätzlich
wurde eine praxisübliche homöopathische Erstanamnese des Kleinkindes durchgeführt.
Auf diese Art wurden 13 Kinder von 13 Müttern untersucht. Die statistische Analyse
betrachtete, ob sich das bei der Schwangeren pränatal durch eine homöopathische Anamnese
festgestellte 1. Arzneimittel postnatal wiederfindet. Zusammenfassend zeigte sich,
dass eine Anamnese bei Schwangeren als erste Orientierungshilfe für die spätere Wahl
homöopathischer Arzneimittel für das Kind dienen kann.
Summary
According to several homeopathic schools, the observations of patients during pregnancy
can increase the safety of prescribing homeopathic remedies later on for the infants.
A preliminary study showed that during pregnancy new and until now unknown symptoms
have arisen. In this current project it was examined if traces of the homeopathic
pictures were found in the new born infants. Possibly by documenting pregnant women’s
examinations information can be collected and used for the treatment of infants and
children. A personalized questionnaire has been used in the study. This questionnaire
established the current physical, mental and general symptoms of the infant with the
help of the mother. Additionally, a common practice homeopathic anamnesis of the infant
was carried out. In this way, 13 children from 13 mothers were examined. The statistical
analysis was then reviewed by comparing the pregnant women prenatal repertorisation
rank-list with the mothers and the homeopath’s evaluations. In conclusion it has been
proved that an anamnesis of pregnant women might served as a guide to the later choice
of homeopathic remedies and medicines for infants and children.
Schlüsselwörter
Schwangerschaft - homöopathische Arzneimittelbilder - Kinderheilkunde - Anamnese
Keywords
Pregnancy - homeopathic remedies - paediatrics - anamnesis
