„Sein durch den Anderen – auch Versuch eines fruchtbaren Ost-West-Dialoges“^[1]

Zusammenfassung

Aus Anlass eines Internationalen Kongresses für Psychotherapie wird das Verhältnis von professioneller Rolle und dem lebendigen Erleben und die damit verbundene Doppel-orientierung in der Praxis erläutert. Wenn ich Erlebender bin, dann helfe ich auch dem Anderen. Das gilt auch für den Interkulturellen Dialog.

Abstract

On the occasion of an International Congress for Psychotherapy the relationship of a professional role and the living experience and the associated of double orientation in practice is explained. If I am an experiencer, then I also help the other. This also applies to the Intercultural Dialogue.

Schlüsselwörter

Ost-West Dialog, - Gespräch und Rolle, - Interkultureller Umgang

Key words

East-West dialogue, - conversation and role, - intercultural dealing

¹ Der folgende Text ist die unveröffentlichte Wiedergabe eines Referates anlässlich des Internationalen Kongress für Psychotherapie (IFP) in Luzern 2010

• Literatur

• 1 v.Matt P. Das Wilde und die Ordnung. Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG; Berlin: 2007
• 2 Edschmid K. (Hrsg.) Paul Klee Schöpferische Konfession – in: Tribüne der Kunst und Zeit. Berlin: Erich Reiß Verlag; 1920
• 3 Gadamer HG. Wahrheit und Methode – Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik – Artibus. Tübingen: Mohr-Siebek; 2010