PDF herunterladen
CC BY-NC-ND 4.0 · Arq Neuropsiquiatr 2021; 79(12): 1138-1144
DOI: 10.1590/0004-282X-ANP-2021-0014
Articles

The historical differential diagnosis of the disease that afflicted Aleijadinho, the famous 18th century Brazilian sculptor

O histórico diagnóstico diferencial da doença que afetou Aleijadinho, famoso escultor brasileiro do século XVIII
Renato Puccioni SOHLER 
1   Centro Universitário de Volta Redonda, Faculdade de Medicina, Volta Redonda RJ, Brazil.
,
Leonã Santana DE LIMA 
1   Centro Universitário de Volta Redonda, Faculdade de Medicina, Volta Redonda RJ, Brazil.
,
Vinícius Zanotti ZATTA 
1   Centro Universitário de Volta Redonda, Faculdade de Medicina, Volta Redonda RJ, Brazil.
,
Claude Jacques CHAMBRIARD 
2   Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Medicina, Rio de Janeiro RJ, Brazil.
,
Marcos Raimundo Gomes DE FREITAS 
2   Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Medicina, Rio de Janeiro RJ, Brazil.
3   Universidade Federal Fluminense, Faculdade de Medicina, Niterói RJ, Brazil.
› Institutsangaben
› Weitere Informationen
Auch verfügbar auf
   Lizenzen und Reprints

ABSTRACT

Background: The famous Brazilian Baroque sculptor named Antônio Francisco Lisboa, known as “Aleijadinho” (1738–1814), suffered from a deforming disease of the lower and upper limbs. The condition was characterized by atrophy, paresis and amputation. His face was also affected, with inflammation of the eyelids, deviation of the labial commissure, drooping of the chin and lower lip, giving him a sinister expression. Despite the disabling and chronic illness, he produced several works of great expression in the 18th and 19th centuries. Some of them were declared World Heritage Sites by United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). Objective: To discuss the historical differential diagnosis of Aleijadinho’s disease through a narrative review of the literature. Methods: Scientific articles were searched in databases such as Google Scholar, Pubmed and Lilacs using the term “Aleijadinho”. Subsequently, data were collected in articles and books about the possible diseases of the sculptor. Results: Since the first clinical report on the sculptor, several historians and doctors have attempted to establish a diagnosis and several hypotheses have been proposed such as: syphilis, yaws (frambesia tropica), rheumatoid arthritis, Hansen’s disease (leprosy), thromboangiitis obliterans (Buerger disease), zamparina, cardina, porphyria cutanea tarda, stroke, amyloidosis, trauma and/or scurvy. Conclusions: Based on the literature, the authors conclude that the most likely diagnosis of Aleijadinho’s disease is consistent with leprosy.

RESUMO

Antecedentes: O famoso escultor barroco brasileiro Antônio Francisco Lisboa, conhecido como “Aleijadinho”, desenvolveu uma doença deformante das extremidades dos membros inferiores e superiores. O distúrbio foi caracterizado por atrofia, paresia e amputação. Seu rosto também foi afetado, com inflamação das pálpebras, desvio da comissura labial, queda do queixo e lábio inferior, dando-lhe uma expressão sinistra. Apesar da doença incapacitante e crônica, ele produziu diversas obras de grande expressão durante os séculos XVIII e XIX. Algumas delas também foram consideradas patrimônios da humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO). Objetivo: Discutir o diagnóstico diferencial histórico da doença de Aleijadinho por meio de uma revisão narrativa da literatura. Métodos: Artigos científicos e livros foram pesquisados em bases de dados como Google Scholar, PubMed e Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs) utilizando como termo principal “Aleijadinho”. Posteriormente, foram coletados dados em artigos e livros sobre as possíveis doenças do escultor. Resultados: Desde o primeiro relato da clínica do escultor, vários historiadores e médicos tentaram estabelecer um diagnóstico e várias hipóteses foram sugeridas, como: sífilis, bouba (framboesia trópica), artrite reumatoide, hanseníase (lepra), tromboangeíte obliterante (doença de Buerger), zamparina, cardina, porfiria cutânea tarda, acidente vascular encefálico, amiloidose, trauma e/ou escorbuto. Conclusões: Com base na literatura, os autores concluem que o diagnóstico mais provável da doença de Aleijadinho é compatível com hanseníase.

Keywords:

Art - Diagnosis - Leprosy

Palavras-chave:

Arte - Diagnóstico - Hanseníase

Authors’ contributions:

RPS: Designed and conceptualized the report, drafted the manuscript, acquired and analyzed the data; LSL, VZZ: Designed and conceptualized the report, acquired and analyzed the data; CJC: Conceptualized the report, acquired and analyzed the data; MRGF: Designed and conceptualized the report, drafted the manuscript, acquired and analyzed the data, revised the manuscript.




Publikationsverlauf

Eingereicht: 22. Januar 2021

Angenommen: 07. April 2021

Artikel online veröffentlicht:
07. Juni 2023

© 2021. Academia Brasileira de Neurologia. This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution-NonDerivative-NonCommercial License, permitting copying and reproduction so long as the original work is given appropriate credit. Contents may not be used for commecial purposes, or adapted, remixed, transformed or built upon. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Thieme Revinter Publicações Ltda.
Rua do Matoso 170, Rio de Janeiro, RJ, CEP 20270-135, Brazil

 

  • References

  • 1 Bretas RJF. O Aleijadinho. Rev Arq Públ Min. 1896;1(1):161-74.
  • 2 Azevedo VF. Could Aleijadinho have suffered from scleroderma?. Reumatismo. 2008;60(3):230-3. https://doi.org/10.4081/reumatismo.2008.230
  • 3 López JE, Torres MM, Salazar JEL, Salazar YL, Fasanella H. Barroco V.- Luso-Brasilero. Arquitectura y escultura. Antonio Francisco Lisboa (El Aleijadinho). Gac Méd Caracas. 2007 Jul;115(3):233-65.
  • 4 Aleixo LM. Aleijadinho: o gênio do barroco mineiro e sua enfermidade. Rev Min Saúde Pública. 2004 Jul-Dec;3(5):61-8.
  • 5 Gama GG. As doenças do Aleijadinho: uma nova interpretação. Acad Min Med. 1998 [accessed on May 29, 2020]. Available at: http://www.acadmedmg.org.br/trabalho/as-doencas-do-aleijadinho-uma-nova-interpretacao-geraldo-guimaraes-da-gama-1998/
  • 6 Marques Filho J. A misteriosa doença de Aleijadinho. Rev Ser Médico CREMESP. 2010 Jul-Sep;52:30.
  • 7 Curi LM. Excluir, isolar e conviver: um estudo sobre a lepra e a hanseníase no Brasil [doctorate degree]. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais; 2010 [accessed on May 29, 2020]. Available at: http://hdl.handle.net/1843/VGRO-8D8P6P
  • 8 Lukehart SA. Endemic treponematoses. In: Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Fauci AS, Longo DL, Loscalzo J, editors. Harrison’s principles of internal medicine. 19th ed. New York: McGraw-Hill; 2015. p. 1140.
  • 9 Lukehart SA. Syphilis. In: Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Fauci AS, Longo DL, Loscalzo J, editors. Harrison’s principles of internal medicine. 19th ed. New York: McGraw-Hill; 2015. p. 1132-9.
  • 10 Mattos RA. Sífilis. In: Lopes AC, editor. Tratado de clínica médica. 3rd ed. Rio de Janeiro: Rocca; 2016. p. 3800-7.
  • 11 Talhari CC, Azulay MM, Talhari S, Azulay DR. Treponematoses. In: Azulay RD, editor. Dermatologia. 7th ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2017. p. 456-73.
  • 12 Laurindo IMM. Artrite reumatoide. In: Lopes AC, editor. Tratado de Clínica Médica. 3rd ed. Rio de Janeiro: Rocca; 2016. p. 1007-21.
  • 13 Shah A, Clair EWS. Rheumatoid arthritis. In: Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Fauci AS, Longo DL, Loscalzo J, editors. Harrison’s principles of internal medicine. 19th ed. New York: McGraw-Hill; 2015. p. 2136-48.
  • 14 Virgílio Nascimento ACK. Distúrbios dos vasos e das plaquetas. In: Lopes AC, editor. Tratado de clínica médica. 3rd ed. Rio de Janeiro: Rocca; 2016. p. 1427-34.
  • 15 Russell RM, Sutter PM. Vitamin and trace mineral deficiency and excess. In: Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Fauci AS, Longo DL, Loscalzo J, editors. Harrison’s principles of internal medicine. 19th ed. New York: McGraw-Hill; 2015. p. 459.
  • 16 Creager MA, Loscalzo J. Arterial diseases of the extremities. In: Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Fauci AS, Longo DL, Loscalzo J, editors. Harrison’s principles of internal medicine. 19th ed. New York: McGraw-Hill; 2015. p. 1643-9.
  • 17 Gauditano G, Yoshinari NH. Doenças reumatológicas com alterações diversas. In: Lopes AC, editor. Tratado de clínica médica. 3rd ed. Rio de Janeiro: Rocca; 2016. p. 1178-200.
  • 18 Borba Neto EF, Yoshinari NH. Amiloidose. In: Lopes AC, editor. Tratado de clínica médica. 3th ed. Rio de Janeiro: Rocca; 2016. p. 1106-8.
  • 19 Seldin DC, Berk JL. Amyloidosis. In: Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Fauci AS, Longo DL, Loscalzo J, editors. Harrison’s principles of internal medicine. 19th ed. New York: McGraw-Hill; 2015. p. 719-23.
  • 20 Desnick RJ, Balwani M. The porphyrias. In: Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Fauci AS, Longo DL, Loscalzo J, editors. Harrison’s principles of internal medicine. 19th ed. New York: McGraw-Hill, 2015. p. 2521-32.
  • 21 World Health Organization. Leprosy - Number of new leprosy cases Data by country, Global Health Observatory Data. 2019 [accessed on Jul 20, 2020]. Available at: https://apps.who.int/gho/data/node.main.A1639?lang=en
  • 22 Freitas MRG, Orsini M. Hanseníase. In: Gagliardi RJ, Takayanagui OM, editors. Tratado de neurologia da Academia Brasileira de Neurologia. 2nd ed. Rio de Janeiro: Elsevier; 2019. p. 766-72.
  • 23 Avelleira JC, Abulafia LA, Azulay DR, Azulay RD. Hanseníase. In: Azulay RD, editor. Dermatologia. 7th ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2017. p. 426-44.
  • 24 Calux MJF, Pires MC. Hanseníase e micobacterioses em dermatologia. In: Lopes AC, editor. Tratado de clínica médica. 3rd ed. Rio de Janeiro: Rocca; 2016. p. 3790-800.
  • 25 Gelber RH. Leprosy. In: Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Fauci AS, Longo DL, Loscalzo J, editors. Harrison’s principles of internal medicine. 19th ed. New York: McGraw-Hill; 2015. p. 1122-7.
  • 26 Duerksen F, Virmond MCL. Fisiopatologia da mão em hanseníase. In: Duerksen F, Virmond MCL, editors. Cirurgia Reparadora e Reabilitação em Hanseníase, Greenville: ALM International Inc.; 1997. p. 199-209.
  • 27 Campbell WW. Peripheral neuroanathomy and focal neuropathies. In: Campbell WW, editor. DeJong’s the neurologic examination. 7th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2013. p. 517-34.
  • 28 Herzog Neto G. Afecções das pálpebras. In: Dantas AM, editor. Essencial em oftalmologia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2011. p. 245-324.
  • 29 World Health Organization. Guidelines for the diagnosis, treatment and prevention of leprosy. New Delhi: World Health Organization, Regional Office for South-East Asia; 2017.